Now loading...0%

星野リゾート ロテルド比叡 Hoshino Resorts L'Hotel de Hiei

  • Kyoto > Kitayama・Takaragaike
Hoshino Resorts L'Hotel de Hiei / Kyoto Okazaki・Kitashirakawa・Kitayama 59


"Hoshino Resorts L'Hotel de Hiei" resides in a picturesque location with a view of Lake Biwa and Kyoto townscape.

There are new rich discoveries and encounters for you here from the gourmet foods of an auberge that can only be found here to the programs that let you experience a moment of fullness even to tour routes that touch upon the history and culture of the Mt. Hiei area.

Guest rooms are spaces you can relax in surrounded by the soft atmosphere. Besides the atmosphere, you can see the hotel's specialties all around you in things such as the bathrobes, amenities, and fragrance pots. We hope you spend your private time for yourself.

The various programs offered are also a point of pride including among others teatime, wine-tasting, and individual spa treatments.

For dinner, please enjoy the gourmet dishes that utilize the blessing of Lake Biwa and the local food culture endemic to Oumi. We hope you have your fill of meals that can only be found here married with wine recommended by the in-house sommelier.

For guests who awaken early on the next day, we recommend trying the routine of Hiei's Enryaku Temple. The cool morning is surely something worthy of experiencing.

Additionally, we also recommend visiting Enryaku Temple, the town Sakamoto outside of its gates, and Hiyoshi Shrine. If you use the Sakamoto cable car, you can enjoy the view of Lake Biwa as you descend the mountain.

At Hoshino Resorts L'Hotel de Hiei, you may spend a luxurious moment all to yourself.      
Read more

Room types


Relux grade

Accommodations that represent their respective prefectures and that are worth visiting when you are in the area.

Overall Rating(28 reviews)


















Other Facilities4.0/5

Mr./Ms. E.K(54)

Total points

Stayed in

Room type


Standard Twin (2 guest)

発酵学と比叡山という文化のコラボをワイン講座やお食事、そして延暦寺での朝のお勤め、ご祈祷までして頂き様々なコンセプトを短期間で楽しめた旅になりました。 バスルームのカビが非常に残念でした。あと枕のスペアを置くか硬さ、高さのバリエーションが... Read more 発酵学と比叡山という文化のコラボをワイン講座やお食事、そして延暦寺での朝のお勤め、ご祈祷までして頂き様々なコンセプトを短期間で楽しめた旅になりました。 バスルームのカビが非常に残念でした。あと枕のスペアを置くか硬さ、高さのバリエーションがあればいいと思います。欲を言えば温泉が欲しいですが難しいのでしょうね。チェックインのテーブルフラワーは生花にした方が良いのでは?! ライブラリ、美味しいお茶のセレクション、延暦寺への送迎スタッフさんのホスピタリティも共に楽しめました。 ありがとうございました。

発酵学と比叡山という文化のコラボをワイン講座やお食事、そして延暦寺での朝のお勤め、ご祈祷までして頂き様々なコンセプトを短期間で楽しめた旅になりました。 バスルームのカビが非常に残念でした。あと枕のスペアを置くか硬さ、高さのバリエーションがあればいいと思います。欲を言えば温泉が欲しいですが難しいのでしょうね。チェックインのテーブルフラワーは生花にした方が良いのでは?! ライブラリ、美味しいお茶のセレクション、延暦寺への送迎スタッフさんのホスピタリティも共に楽しめました。 ありがとうございました。

Mr./Ms. M.T(44)

Total points

Stayed in

Room type


Standard Twin (2 guest)

スタッフの方の、とても丁寧な対応が素晴らしかったです。 強いて難があるとすれば、お土産が買いづらい事です。呼び鈴を鳴らしても、声をかけても誰もいず、ボーっと待ってました。 ベッドは、私には柔らかすぎですが、他の方にはちょうど良いかもしれ... Read more スタッフの方の、とても丁寧な対応が素晴らしかったです。 強いて難があるとすれば、お土産が買いづらい事です。呼び鈴を鳴らしても、声をかけても誰もいず、ボーっと待ってました。 ベッドは、私には柔らかすぎですが、他の方にはちょうど良いかもしれません。 空調も一定を保てないのが、残念でした。 食事は素晴らしく、美味しかったです。

The staff was very polite and friendly. If there is a difficulty, it is difficult to buy souvenirs. No one was waiting for me, even if I rang the doorbell and called out. The bed is too soft for me but may be just right for others. It was a pity that air conditioning could not be kept constant. The food was great and delicious.

Read in English

Mr./Ms. S.K(53)

Total points

Stayed in

Room type


Standard Twin (3 guest)

大変お世話になりました。 施設がとても綺麗で、環境も素晴らしくゆっくりできました。 お食事は質、量ともに良かったです。 ワインテイスティング講座は短時間で、ワインの見極めや楽しみ方の要点を教えて頂けてためになりました。ありがとうござい... Read more 大変お世話になりました。 施設がとても綺麗で、環境も素晴らしくゆっくりできました。 お食事は質、量ともに良かったです。 ワインテイスティング講座は短時間で、ワインの見極めや楽しみ方の要点を教えて頂けてためになりました。ありがとうございました。

Thank you for all the help you have given me. The facilities were very clean and the environment was nice and slow. The food was good in both quality and quantity. The wine tasting course took only a short time to teach you the essential points of wine identification and enjoyment. Thank you very much.

Read in English



Hoshino Resorts L'Hotel de Hiei


Ipponsugi, Hieizan, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Prefecture [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 12:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

29 room(s)


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more

Other facility information

◼︎Ymadoko Cafe
Right next to the restaurant, this is the perfect spot to view both Lake Biwa from the terrace and the night lights from the town. 

〜Afternoon tea overview〜(Free of charge / Time:3:30pm~5:00pm)
For a moment in the afternoon, please have some afternoon tea in the salon. Besides having handmade tarts and baked sweets, there are also cute bite-sized sweets. 

The library is one floor below the entrance. Away from the hustle and bustle of others, we hope you can spend time leisurely with a book while enjoying a free drink including coffee and herbal tea.

Oumi's delicatessen is our founding concept. The line up was created with a focus on delicious things from Shiga and Oumi and original L'Hotel de Hiei products made by local shops.
Read more


・Wine tasting course (free of charge / Time: 5:00pm-5:30pm/no reservation necessary)
Beginning with domestic wine hand-picked by the sommelier, guests may taste the subtle differences of 4 kinds of wine in the salon. 

・National treasure Konponchu-do morning lifestyle experience (free of charge / Time 6:30am-7:00am ※Dec.-Feb. is 7:00am-7:30am/no reservation necessary)
Guests may take part in the rites conducted every morning at the Konponchu-do of the main hall in World Cultural Heritage Site Enryaku Temple. This morning ritual is only for guests staying at the hotel.
《Recommended sight seeing around the hotel》
<Mt. Hiei Enryaku Temple>
Close to a 10 minute drive, we recommend visiting its solemn atmosphere during the morning, while it is still enveloped by silence.
The town grown out front of Enryaku Temple gates. There are more than just historical remnant locations such as Hiyoshi Shrine and Saikyo Temple. Charming shops that sell things like soba and Japanese sweet shops make this town perfect for exploration. 
Read more


· Accommodation maxes out at '3 nights.' Even if you make a reservation for 4 nights or more, we can not accept it. Thank you for your understanding in advance.
· From 2017 onwards, rooms that can accommodate pets have been set up in the facility.
· Kyoto city accommodation tax will be added separately after October 1, 2018.
· Preschool children are not allowed to stay. Thank you for your understanding.
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

【Guests travelling by train】
Tokyo Station -- Kyoto Station -- Otsukyo Station (approx. 2 hours 40 minutes)
Nagoya Station -- Kyoto Station -- Otsukyo Station (approx. 50 minutes)
Osaka Station -- Kyoto Station -- Otsukyo Station (approx. 40 minutes)
※The hotel is approximately 20 minutes by taxi from Otsukyo Station.

〜Overview of shuttle transport〜
Approx. 45 minutes by shuttle bus (designated times, no reservation required) from JR Kyoto Station Hachijyo-guchi.

◼︎Pick-up (departs from Kyoto Station)
◼︎Send-off (departs from hotel)

Ipponsugi, Hieizan, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Prefecture

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need.Feel free to contact us.

23 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux