Now loading...0%

庭園の宿 石亭

Sekitei / Hiroshima Hiroshima・and・Miyajima 54


The eight million mysterious gods of the "spiritual world" dwell in Miyajima.
Nestled on the opposite shore is the "The Garden Inn Sekitei" which holds a 1500 square meter Japanese garden. 
While this hotel only has 12 guest rooms, there is an annex as well.

The Japanese garden at the centre of hotel is the reason why Sekitei is known as “The Garden Inn".
It is here the blending of the scenery makes even a shadow look beautiful. 
When you reach the arbor arranged within the four sections of the garden, you will find a hidden "trick" that the owner takes pride in.

It would be a great idea to take an old book or music player in hand, gaze upon the garden while resting on a specially designated chair, or take an afternoon nap: There are endless ways to spend your time here peacefully.
One of the greatest appeals of Sekitei, is being able to satisfy your mind and body by indulging in cuisine while overlooking the garden.
Food is a prime luxury of travel that must be fulfilled as it is the origin of aesthetics. We devote ourselves time and time again to provide great efforts to deliver seasonal delicacies.
You can enjoy a moment to warm your body thoroughly at the spa where the hot water of Miyahama Hot Spring is drawn.
If you choose to embrace the environment of the hot spring, where hospitality is cherished, the rigidness of your heart will soften naturally.

'A day's travel' may be too short.
That is why we want you to keep the memories of your special day here forever.
This is our wish and we look forward to providing you with an extraordinary quality of service.      
Read more

Room types


Relux grade

Accommodations that represent Japan and Japanese culture and that you need to visit in your lifetime.

Overall Rating(48 reviews)


















Other Facilities4.4/5

Mr./Ms. A.S(46)

Total points:

Select Date:2019-05-14

とても快適に過ごせました また広島にくることがあれば利用したいと思います

I was very comfortable I would like to use it if I come to Hiroshima again

Read in English

Mr./Ms. C.O(51)

Total points:

Select Date:2019-05-09

お庭を囲む部屋の配置は、とても落ち着けました。 今回、宿泊したのは2階の「芭蕉」でしたので、大きな窓から海と宮島が望め、 時間が経つのを忘れてゆっくりと過ごせました。 お部屋やラウンジに置いてある北欧の椅子や館内のしつらい、 お... Read more お庭を囲む部屋の配置は、とても落ち着けました。 今回、宿泊したのは2階の「芭蕉」でしたので、大きな窓から海と宮島が望め、 時間が経つのを忘れてゆっくりと過ごせました。 お部屋やラウンジに置いてある北欧の椅子や館内のしつらい、 お料理の器など、とてもセンスが良く、楽しい滞在となりました。 お風呂が「4」なのは、お部屋のお風呂が温泉でないことですが、 大浴場の露天風呂も開放感がありましたので、大した問題ではないです。 夕食前の利き酒や朝食後のコーヒー、CDの貸し出し、スタッフの方の心遣いなどもとても温かく ぜひ、また訪れたいと思いました。 ありがとうございました。

The arrangement of the rooms surrounding the garden was very calm. This time, I stayed on the second floor “芭蕉”, so I could see the sea and Miyajima from the big window, and I was able to spend time slowly forgetting the passage of time. The Scandinavian chairs in the rooms and lounges, the facilities in the hotel, and the cooking utensils were all very tasteful and a pleasant stay. The fact that the bath is "4" is that the bath in the room is not a hot spring, but the open-air bath in the large public bath was also open, so this is not a big problem. I thought that I would like to visit again by all means very warmly, such as pre-dinner liquor, coffee after breakfast, lending of CDs, and the care of the staff. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. N.U(Private)

Total points:

Select Date:2019-04-03

庭や様々な施設共にレベルが高いと思います。料理も満足感が高い。利き酒の無料お試しがあって、食事の時に日本酒を選択するのに役立ちました。部屋の暖房が行き届いているし、風呂にもCDプレイヤーがあって大いにリラックス出来ました。満足感が高い宿です... Read more 庭や様々な施設共にレベルが高いと思います。料理も満足感が高い。利き酒の無料お試しがあって、食事の時に日本酒を選択するのに役立ちました。部屋の暖房が行き届いているし、風呂にもCDプレイヤーがあって大いにリラックス出来ました。満足感が高い宿です。

I think the level is high in both the garden and various facilities. The food is also highly satisfying. There was a free trial of the sake of choice and it helped me to choose sake at the time of the meal. The room was well heated and there was a CD player in the bath and I was able to relax a lot. It is a hotel with a high sense of satisfaction.

Read in English





3-5-27, Miyahama-Onsen, Hatsukaichi-shi, Hiroshima,Japan [View map]

check-in / check-out time

15:30 / 10:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

12 room(s)


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


At Sekitei, you can enjoy an outdoor, stone bath, in which the hot water is drawn from Miyahamaonsen. Miyahamaonsen opened in 1964. It has been known to be good for those with poor circulation and neuralgia. In such water, you can soak thoroughly amidst the textures of stone, the scent of wood, and Japanese ambiance. 
※ The bathtubs in the guest rooms do not have running natural hot spring water. 
The open-air bath, of the guest room "An An", is the only one that has running natural hot spring water. 
Read more

Other facility information

Gaze at Miyajima and Seto with a gently sloping garden and the beautiful towering Kyougoya Mountain in the background. The pond and the pines in the middle are centered around a circular arrangement: There stands the detached rooms and the main house, spread out like a set of wings. If you decide to set out into the garden at dusk, the scenery you will see will feel like a shadow picture of you and your trip. The true value of Sekitei is feeling the presence of other guests while maintaining privacy. 

◆Garden Salon
Below the room with a grand view is a spacious salon for relaxing in the garden. We offer summer snow cones, chilled zenzai, winter sake soup, Ozenzai, sweet red-bean soup, and a variety of drinks. During the winter we will be warming up by the wood stove awaiting your arrival. 
Read more


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


・This plan does not include the bathing tax fee (150 yen).
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

Access by Public Transport

[By Train]
- Nearest station: JR Ōnoura Station (approximately 30 minutes from JR Hiroshima Station)
※ There is a free shuttle service. Please inform us in advance if you would like to use the service. 

3-5-27, Miyahama-Onsen, Hatsukaichi-shi, Hiroshima,Japan

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need. Feel free to contact us.

Concierge Offline


(JST Weekdays)

33 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux