Review of MUKAKA VILLA Kourijima

この度はお世話になりました。 1月でしたのでとても寒く、お外にあるジャクジーなどは利用しなかったのですが、周りがとても静かですし夜は真っ暗なので晴れてたら星も綺麗に見れるのではないかなぁと、次回お世話になることがありましたら楽しみたいです... Read more この度はお世話になりました。 1月でしたのでとても寒く、お外にあるジャクジーなどは利用しなかったのですが、周りがとても静かですし夜は真っ暗なので晴れてたら星も綺麗に見れるのではないかなぁと、次回お世話になることがありましたら楽しみたいです。 アメニティは沖縄のメーカーさんのものでしたし、置いてあるドリンクなども充実していました。 ハートロックのある海にも近かったので、朝は散歩がてら行けたのでとても良かったです。 １つ、出かける際に全身を確認できるような姿見がありましたら良かったなと思いました。

I appreciate your kindness at this time. It was very cold as it was in January, so I did not use the outside jacuzzi etc, but the surroundings are very quiet and the night is pitch black so I wonder if the stars can be seen beautifully if sunny and next time I take care of you I would like to have fun if there is something to become. Amenity was from the manufacturer of Okinawa, and the drinks and the like which it put were enriched, too. It was close to the ocean with heart lock, so it was very good as we could go for a walk in the morning. I thought it would have been nice if I had a full-length look that could confirm the whole body when I went out.

Read in English Original Text

海を見ながらテラスで飲むお酒は最高でした。 また是非泊まりたいです。 ありがとうございました(^^)

Drinking on the terrace while watching the ocean was awesome. I definitely want to stay again. Thank you very much (^ ^)

Read in English Original Text

チェックインの予定時間より2時間近く遅くなってしまい、大変申し訳ありませんでした。その間ずっと待ってていただいたにもかかわらず、嫌な顔一つせず迎えてくださったことに感動しました。 すべてに満足した１日になりました。 大変ありがとうござい... Read more チェックインの予定時間より2時間近く遅くなってしまい、大変申し訳ありませんでした。その間ずっと待ってていただいたにもかかわらず、嫌な顔一つせず迎えてくださったことに感動しました。 すべてに満足した１日になりました。 大変ありがとうございました。

It was delayed nearly two hours from the scheduled check-in time and I'm very sorry. In spite of having kept waiting all the while, I was touched by the fact that he greeted me without having a bad face. It was a satisfying day for everything. Thank you very much.

Read in English Original Text

充実した時間を過ごせました。満足してます。ただ一つ残念だったのが、部屋を出るときすでに部屋の掃除の方が車でまだかと言わんばかりの態度て待たれてた事です。私も時間ギリギリに出たのも悪いのですが、、

I had a fulfilling time. I am satisfied. The only thing I regret was that when I left the room I was waiting with the attitude of saying that cleaning the room was still still in the car. I also have a bad time to appear at times, but

Read in English Original Text

先日はありがとうございました Reluxさんのサイトで一目惚れして何度も何度も部屋の画像を見てました 実際行ってみると写真と違う〜ってなるお部屋も有りますよね MUKAKAさんは写真で見た通りのお部屋で大満足 オーナーのセンスの良さが随所に... Read more 先日はありがとうございました Reluxさんのサイトで一目惚れして何度も何度も部屋の画像を見てました 実際行ってみると写真と違う〜ってなるお部屋も有りますよね MUKAKAさんは写真で見た通りのお部屋で大満足 オーナーのセンスの良さが随所に表れてるピカイチのお部屋でした 満月の月明りの中入ったジャグジー 波の音、ヤモリの鳴き声、サトウキビのザワワの音(笑)凄く自然を感じながらリラックスできました 朝食は持ち帰り途中ブランチしました とても美味しかったです また、沖縄に行った際には絶対寄らせていただきます ありがとうございました

Thank you for the other day Thank you very much Relux 's site I love you at first sight and watching the images of the room again and again I actually have rooms that will differ from the photos when I go there actually MUKAKA is in the picture Satisfactory owner's sense of goodness is appearing everywhere in the room I saw The sound of a jacuzzi wave, a gecko sound, a sound of a sugar cane Zawai (lol) terribly nature I was able to relax while I was relaxing Breakfast was on the way on the way home Tasted very delicious Thank you very much when I went to Okinawa I will definitely return to you Thank you very much

Read in English Original Text

No comment from this user.