三井ガーデンホテル大阪プレミア Mitsui Garden Hotels Osaka Premier

大阪のキタまたは京阪沿線を利用する方にはうってつけのホテルだと思います。 場所は大阪のオフィス街、中之島地域にあり付近にコンビニもあります。付近の川沿いを歩くと気分がいい場所です。 大阪駅からは送迎バスが出ており、京阪の駅からも徒歩5分... Read more 大阪のキタまたは京阪沿線を利用する方にはうってつけのホテルだと思います。 場所は大阪のオフィス街、中之島地域にあり付近にコンビニもあります。付近の川沿いを歩くと気分がいい場所です。 大阪駅からは送迎バスが出ており、京阪の駅からも徒歩5分くらいです。 15-20分くらい歩くと北新地で、ナイトライフも充実しています。 建物・部屋は新しく清潔で、床がフローリングで土足を脱いで過ごせるのがありがたいです。あっさりした内装も好みです。 大浴場は普通のビジネスホテルのつくり、といった印象ですが、窓からオフィス街が見えて朝風呂・夜風呂とも風光明媚です。 朝食は博多をテーマにしているので大阪名物とは違った趣ですが、ヘルシーな和食メニューが充実していて飲み明けの朝にはちょうど良かったです。 全体として、最初から最後まで不満・不便を感じず快適に過ごすことができました。 出張が多いと、過剰なサービスなど奇をてらうのではなく、滞在の心地よさを第一に考えたいですが、その点を汲み取ってくれているホテルだと思います。大阪出張の際の定宿にしようと思います。

I think it is a perfect hotel for those who use Kita or Keihan along Osaka. The location is in the Osaka business district, Nakanoshima area, and there is a convenience store nearby. It is a good place to walk along the nearby river. There is a shuttle bus from Osaka Station, and it is about a 5-minute walk from Keihan Station. If you walk for about 15-20 minutes, you will be in Kitashinchi and the nightlife is full. Buildings and rooms are new and clean, and I am grateful to be able to take off the floor with floors and floors. I like the light interior. The public bath looks like an ordinary business hotel, but you can see the office district from the windows and the morning and night baths are scenic. Breakfast is a theme different from Osaka specialty because it has the theme of Hakata, but the healthy Japanese food menu is enriched and it was just right in the morning after drinking. Overall, I was able to spend comfortably from the beginning to the end without feeling dissatisfied or inconvenient. If you have a lot of business trips, you want to focus on the comfort of your stay first, rather than having to take care of excessive services, but I think this is a hotel that takes that point into account. I would like to make it a regular lodging for my Osaka business trip.

Read in English Original Text

2回目の利用です。 前回は早朝の出発だったので、朝食をいただく時間がありませんでしたが、今回の滞在ではゆっくりと朝食を楽しめました。お料理の品数が多く、できたてのオムレツをサーブしていただいたり、大変満足できました！！ お風呂も綺麗... Read more 2回目の利用です。 前回は早朝の出発だったので、朝食をいただく時間がありませんでしたが、今回の滞在ではゆっくりと朝食を楽しめました。お料理の品数が多く、できたてのオムレツをサーブしていただいたり、大変満足できました！！ お風呂も綺麗で、他に利用されている方も少なかったのでのんびりくつろげました。ジャグジーも独り占めできて、とても贅沢なひと時を過ごせました。 ラウンジも素敵でした！夜景も綺麗で、お風呂あがりに炭酸水をいただきました。出張で昼間はバタバタしていましたが、夜のラウンジでゆったりと自分の時間を過ごすことができ、リラックスできました。 朝食後にもラウンジを利用させて頂き、ゆっくりコーヒーを飲んで出発の時間までのんびり過ごすことができました。 心地よい空間と時間を提供して下さったスタッフの皆様に感謝いたします。

It is the second use. Last time we had an early morning departure, so we didn't have time to have breakfast, but this time we enjoyed breakfast slowly. There were many dishes, and we served fresh omelets and were very satisfied! ! The bath was beautiful and there were few other people who used it so I was able to relax and relax. Jacuzzi was able to monopolize, and had a very luxurious time. The lounge was also wonderful! The night view was beautiful, and I had carbonated water after the bath. I fluttered during the day on a business trip, but I was able to spend my time relaxing in the evening lounge and relaxed. After breakfast, we used the lounge, we could drink coffee slowly and spend time until the departure time. Thanks to the staff for providing comfortable space and time.

Read in English Original Text

とても便利な場所で、川に面して開放感もあり、大満足です。最上階のスパも気持ち良かったです。朝食も、美味しくいただきました。また、伺いたいです。

It is a very convenient place, with a sense of openness facing the river, and I am very satisfied. The top floor spa was also pleasant. Breakfast was delicious. I also want to ask.

Read in English Original Text