Review of Nagoya Kanayama Hotel

ありがとうございました

Thank you very much

Read in English Original Text

コロナでなかなか沢山の人と集まるのも憚られる昨今ですが、Web配信で音楽フェスがあり、半年ぶりに気心知れた数人でお部屋をお借りしました。65インチの大画面でライブを観ながら、音楽フェスさながらに昼間から美味しいお酒を頂いて、最高の休日になり... Read more コロナでなかなか沢山の人と集まるのも憚られる昨今ですが、Web配信で音楽フェスがあり、半年ぶりに気心知れた数人でお部屋をお借りしました。65インチの大画面でライブを観ながら、音楽フェスさながらに昼間から美味しいお酒を頂いて、最高の休日になりました。 大荷物でしたが、フロントの方が快く台車をお貸し頂き大変助かりました。 お部屋も、お風呂が広く、お手洗いがセパレートで、冷蔵庫に電子レンジ、コーヒーメイカーもあり、大満足でした。 またぜひ利用させていただきたいと思います。

Nowadays, it's hard to get together with a lot of people in Corona, but there was a music festival on the web, and I rented a room with a few people who were familiar with me for the first time in half a year. While watching the live performance on the big 65-inch screen, I had a delicious drink from daytime just like a music festival, and it was a great holiday. It was a large baggage, but the front desk was more than happy to lend me a dolly, which was very helpful. The room was also very satisfying, with a large bath, separate toilets, a refrigerator, a microwave, and a coffee maker. I would like to use it again.

Read in English Original Text

２度目の宿泊からか、お部屋の説明など全くなくちょっと不満でした。今回はお部屋が狭かったので、前回より寛げず、評価は控えめにしました。

It was a bit dissatisfied with no explanation of the room from the second stay. The room was small this time, so I couldn't relax from the previous time, so the evaluation was modest.

Read in English Original Text

两个字“惊艳”，尤其是卫生间居然是干湿分离而且面积很大完全不输5星酒店（我感觉客房加卫生间的面积绝对有20平米为什么只标注13平米？）。总之我对饭店的服务、卫生、早餐、还有位置以及便利性……等等都非常满意。谢谢

The two words "stunning", especially the bathroom is actually dry and wet separation and a large area does not lose 5 star hotel (I feel that the room plus bathroom area is absolutely 20 square meters why only 13 square meters?). In short, I am very satisfied with the service, hygiene, breakfast, location and convenience of the hotel...etc. Thank you

Read in English Original Text

とても綺麗な部屋で満足でした ありがとうございました

We were satisfied with a very beautiful room Thank you very much

Read in English Original Text

大浴場がとても良かったです。 ゆったり過ごすことが出来ました。 部屋は、ケガをしているため身動きしやすいように１番広い部屋を取ったのですが、思った以上に狭かったのが残念でした。 でも、部屋にミネラルウォーターが無料で置いてあったのは嬉... Read more 大浴場がとても良かったです。 ゆったり過ごすことが出来ました。 部屋は、ケガをしているため身動きしやすいように１番広い部屋を取ったのですが、思った以上に狭かったのが残念でした。 でも、部屋にミネラルウォーターが無料で置いてあったのは嬉しいサービスですね。

The public bath was very good. I was able to spend a relaxing time. Because the room was injured, I took the largest room so that it was easy to move, but I was disappointed that it was narrower than I thought. However, it is a nice service to have mineral water in the room free of charge.

Read in English Original Text

レディスフロアに宿泊しましたが、清潔でセキュリティもよく大浴場が充実していて大変快適な滞在となりました。朝食も大満足でした。またぜひ利用したいと思います。

Although I stayed on the ladies floor, it was clean and secure, with a large public bath and a very comfortable stay. Breakfast was also very satisfying. I would like to use it again.

Read in English Original Text

丁寧なフロントに、完全セキュリティで安心して、２泊できました。お部屋もきれいだし、お掃除もはやいし、朝食も、バランスよく美味しかったです。下にファミマや、マックがあり、便利でした。館内にも、自販機があります。利用は、してないのですが、大浴場... Read more 丁寧なフロントに、完全セキュリティで安心して、２泊できました。お部屋もきれいだし、お掃除もはやいし、朝食も、バランスよく美味しかったです。下にファミマや、マックがあり、便利でした。館内にも、自販機があります。利用は、してないのですが、大浴場もあります。名古屋国際会議場のコンサートで宿泊したのですが、金山駅から直ぐだし、これからも、コンサートに行くときは、このホテルに泊まりたいです。

I was able to stay for 2 nights with full security with a polite front. The rooms were clean, the cleaning was quick, and the breakfast was delicious in a well-balanced manner. There were Famima and Mac below, which was convenient. There is also a vending machine in the hall. I do not use it, but there is also a public bath. I stayed at a concert at Nagoya International Conference Center, but it is just from Kanayama station and I would like to stay at this hotel when I go to the concert in future.

Read in English Original Text

新しいホテルでしたのでとてもきれいでした。大浴場も間接照明が素敵です。朝はバイキングですが補充がきちんとあり、とても良かったです。 また、金山で宿泊するときは利用したいです。 もっと早くチェックインして堪能したかったなー。

It was a beautiful hotel as it was a new hotel. Indirect lighting is also nice in the public bath. It is Viking in the morning, but the replenishment is properly, it was very good. In addition, I want to use when staying at Jinshan. I wanted to check in faster and enjoy it.

Read in English Original Text

金山酒店是我入住日本酒店很满意的一次体验，设备、设施干净，服务细致周到，交通方便。为我们旅途中的住宿留下了美好的印象，希望我们下次来名古屋还能入住金山酒店。

Jinshan Hotel is a very satisfying experience for my stay at a Japanese hotel. The equipment and facilities are clean, the service is meticulous and thoughtful, and the transportation is convenient. I have a good impression on the accommodation during our trip. I hope that we can stay at the Jinshan Hotel next time in Nagoya.

Read in English Original Text

和洋室でとてもリラックス出来ました。また利用したいと思います。 ありがとうございました。

It was very relaxing in the Japanese-style room. I want to use it again. Thank you very much.

Read in English Original Text

No comment from this user.