Review of Art Biotop Nasu

お食事が本当に美味しかった。夕食は、事前にあまり情報がなかったこともあり、おまけ程度かな、と考えていたら、とても手の込んだ和風フレンチでビックリしました。メインのサーモンはジューシーで格別でしたし、前菜やスープも丁寧かつボリュームたっぷりに... Read more お食事が本当に美味しかった。夕食は、事前にあまり情報がなかったこともあり、おまけ程度かな、と考えていたら、とても手の込んだ和風フレンチでビックリしました。メインのサーモンはジューシーで格別でしたし、前菜やスープも丁寧かつボリュームたっぷりに作られていて素晴らしいです。 お部屋も、ブラインドは開けられないもののビューバスで、バスタブも大きく、くつろげました。 パジャマや、朝食のご飯をよそう器などは、ショップで売ってほしいです。また夏に再訪したいと思います。

お食事が本当に美味しかった。夕食は、事前にあまり情報がなかったこともあり、おまけ程度かな、と考えていたら、とても手の込んだ和風フレンチでビックリしました。メインのサーモンはジューシーで格別でしたし、前菜やスープも丁寧かつボリュームたっぷりに作られていて素晴らしいです。 お部屋も、ブラインドは開けられないもののビューバスで、バスタブも大きく、くつろげました。 パジャマや、朝食のご飯をよそう器などは、ショップで売ってほしいです。また夏に再訪したいと思います。

I really appreciate the hospitality of the staff there! Extremely helpful!

I really appreciate the hospitality of the staff there! Extremely helpful!

水庭が気になり訪問を決めましたが、それ以上にスタッフの皆様の温かいおもてなしに感激しました。 どのスタッフの方からも細かい気遣いと、温かいお声がけをいただき、女の一人旅でしたが、充実した時間を過ごすことができました。 また機会が... Read more 水庭が気になり訪問を決めましたが、それ以上にスタッフの皆様の温かいおもてなしに感激しました。 どのスタッフの方からも細かい気遣いと、温かいお声がけをいただき、女の一人旅でしたが、充実した時間を過ごすことができました。 また機会があればお伺いしたいと思います。 本当にありがとうございました。

I was worried about the water garden and decided to visit, but I was even more impressed by the warm hospitality of the staff. Every staff member gave me careful attention and a warm voice, and although I was traveling alone, I was able to spend a fulfilling time. I would also like to ask if there is a chance. I'm really thankful to you.

Read in English Original Text

ありがとうございます。 快適に過ごすことができました。 ゆっくりマイペースに過ごすのにとてもよい空間、雰囲気がありました。 朝食後に水庭を散歩しました。食後の散歩に丁度よく、静けさの中、所々に氷がはっているビオトープ(池)が、何ともい... Read more ありがとうございます。 快適に過ごすことができました。 ゆっくりマイペースに過ごすのにとてもよい空間、雰囲気がありました。 朝食後に水庭を散歩しました。食後の散歩に丁度よく、静けさの中、所々に氷がはっているビオトープ(池)が、何ともいえない雰囲気があり、とてもよかったです。 また季節をかえて、訪れたいと思いました。

Thank you very much. I was able to spend comfortably. There was a very good space and atmosphere to spend slowly at my own pace. We took a walk in the water garden after breakfast. It was just right for a walk after meals, and in a tranquil atmosphere, the biotope (pond) with ice in some places had an atmosphere that could not be said to be anything, and it was very good. I wanted to visit again, changing the seasons.

Read in English Original Text

吹きガラスの体験をしたかったですが、HPでは釜の修理中との事だったので諦めていました。 実際には直っていたようですが、予約が埋まっていて出来ず正しく情報を得られるようにして欲しかったです。 食事はとても美味しかったですが、夜も朝も鮭... Read more 吹きガラスの体験をしたかったですが、HPでは釜の修理中との事だったので諦めていました。 実際には直っていたようですが、予約が埋まっていて出来ず正しく情報を得られるようにして欲しかったです。 食事はとても美味しかったですが、夜も朝も鮭がメインだったので飽きました。 また泊まりたいとは思いませんが、違う季節に水庭は見に行きたいです。

I wanted to experience blown glass, but at HP, I was giving up because it was about repairing the kettle. Although it seemed to have actually been fixed, I wanted the information to be obtained correctly because the reservation was buried. The meal was very delicious, but I got bored because the main meal was evening and morning. I don't want to stay again, but I want to see the water garden in a different season.

Read in English Original Text

お料理もとても美味しかったです。 ベットや寝具も気持ちがよかったです。 写真よりお庭もお部屋もステキでした。 あとは、ぜひ温泉施設を作って欲しいです。

The food was very good. The bed and bedding were also comfortable. The garden and rooms were nice from the photo. I also want you to create a hot spring facility.

Read in English Original Text

夫婦二人でお邪魔しました。シンプルながら、落ち着いた雰囲気で、楽しめました。今度別風景で、冬場に伺いたいと思います。

Two couples bothered me. Although it was simple, I enjoyed it in a calm atmosphere. Next time I would like to ask you about the winter scenery.

Read in English Original Text

ホテルのコンセプト通り、『まるで別荘』のようでした。全体的にホテル特有の堅苦しさがなく、アットホームな感じでした。次回は併設の陶芸やガラス体験などもして目的がアートビオトープだけで行きたいなと思います。素敵な時間をありがとうございました。

Like the hotel concept, it was like a “villa”. Overall, there was no hardness peculiar to a hotel, and it was a cozy feeling. Next time I would like to go to the art biotope only with the ceramic art and glass experience at the hotel. Thank you for a wonderful time.

Read in English Original Text

夕食とても美味しかったです。夕食前にいただける柚子ジュースのシャンパン割り、夕暮れの庭でとても美味しかったです。朝食も卵かけご飯と旬の地産の夏野菜でとても美味しかったです。パンの朝食も食べてみたくなりました。保護犬君がいて、スタッフの方々の... Read more 夕食とても美味しかったです。夕食前にいただける柚子ジュースのシャンパン割り、夕暮れの庭でとても美味しかったです。朝食も卵かけご飯と旬の地産の夏野菜でとても美味しかったです。パンの朝食も食べてみたくなりました。保護犬君がいて、スタッフの方々の温かさと、川のせせらぎの音、水庭、近隣の林の中の道、那須山が背景の穏やかな田、癒されました。旅はいいです。してみるものですね。

The dinner was very delicious. It was very delicious in the garden at sunset, with champagne chopped in coconut juice before dinner. Breakfast was very delicious with egg rice and seasonal local summer vegetables. I wanted to eat bread breakfast too. There was a guardian dog, the warmth of the staff, the sound of the murmur of the river, the water garden, the road in the nearby forest, the calm rice field with Mt. The trip is nice. It's something to try.

Read in English Original Text

水庭が素晴らしかったです。夕方と早朝に散歩しましたが光の加減で表情がかわり二重に楽しめました。森の中で迷子になる感覚も、なかなか味わえない経験です。五年後、十年後に、より苔生した水庭を散策するのを、今から楽しみにしています。 朝食について... Read more 水庭が素晴らしかったです。夕方と早朝に散歩しましたが光の加減で表情がかわり二重に楽しめました。森の中で迷子になる感覚も、なかなか味わえない経験です。五年後、十年後に、より苔生した水庭を散策するのを、今から楽しみにしています。 朝食については、卵かけご飯も美味しかったのですが、新鮮野菜に併せて那須の美味しいトーストが食べたかったです。

The water garden was great. I took a walk in the evening and early morning, but with the addition of light I could enjoy double expression. The feeling of getting lost in the woods is also an experience that you can hardly taste. After five or ten years, I am looking forward to taking a walk through the more flooded water garden. As for breakfast, the egg was also delicious rice, but I wanted to eat a delicious toast of Nasu along with fresh vegetables.

Read in English Original Text

話題の水庭をお目当てに伺いましたが、ホテルの方々の気配りが素晴らしく、満足以上の時間を過ごさせていただけました。 肩肘張らずに、吹きガラスや、散策、ただボーとできる素晴らしい時間でした。ありがとうございました。 いろいろとリベンジもある... Read more 話題の水庭をお目当てに伺いましたが、ホテルの方々の気配りが素晴らしく、満足以上の時間を過ごさせていただけました。 肩肘張らずに、吹きガラスや、散策、ただボーとできる素晴らしい時間でした。ありがとうございました。 いろいろとリベンジもあるので是非また伺いたいです。

I asked for the topic of the water garden, but the attentiveness of the people of the hotel was wonderful, and I was able to spend more than satisfied time. Without shoulder elbow, it was a wonderful time to play blown glass, walk, just bo. Thank you very much. There are various revenge, so I would like to ask again.

Read in English Original Text

食事はシンプルで最高です。接客は最初物足りなく思いましたがこれもありかなと思いました。あとは風呂です。是非とも新しい宿には共用風呂を。

The meal is simple and the best. I thought without customer's hospitality first but I thought that this was also possible. The rest is a bath. By all means bring a shared bath in the new inn.

Read in English Original Text

食事、部屋、サービス全てが過度になりすぎず、かといって貧相でもない、丁度良いおもてなしでした。とても気持ちの良い時間を過ごすことができました。

All meals, rooms, and services were not too excessive, but it was not exactly the poor, it was just a good hospitality. I was able to spend a very pleasant time.

Read in English Original Text

吹きガラス体験、書き初め、シンプルで美味しい食事、素敵な雰囲気、形式張ってない心のこもった接客に、とても心癒されました。ありがとうございます。 WIFIがお部屋では通じないことと、大浴場がないことは、やはり減点ポイントですが、それを上回る... Read more 吹きガラス体験、書き初め、シンプルで美味しい食事、素敵な雰囲気、形式張ってない心のこもった接客に、とても心癒されました。ありがとうございます。 WIFIがお部屋では通じないことと、大浴場がないことは、やはり減点ポイントですが、それを上回る魅力ポイントがあるので、また行きたいです。

Blown glass experience, writing start, simple and delicious meal, lovely atmosphere, heartfelt hospitality that was not formalized, was very healed. Thank you very much. WIFI does not understand in the room and that there is no large public bathroom is a penalty point as well, but I want to go again because there are more attractive points than that.

Read in English Original Text

大好きな那須の「二期の森」にこんなに素敵な宿があることがとても嬉しかったです。心地の良い部屋、丁寧に優しく作られた食事、スタッフのホスピタリティに心から癒されました。ありがとうございます。

I was very happy that there is such a nice accommodation in my favorite Nasu's "Second Forest". A comfortable room, a carefully gentle meal, the hospitality of the staff was healed from the bottom of my heart. Thank you very much.

Read in English Original Text

とてもゆっくりできました。 ごはんは、とても美味しかったです。野菜たっぷりで、健康的なものでした。 朝の散策も楽しめました。 ありがとうございました。

It was very relaxing. The meal was very delicious. It was plentiful with vegetables and was healthy. We enjoyed walking in the morning, too. Thank you very much.

Read in English Original Text

とても 癒される空間で ゆったりと した時間を過ごすことができました。 ありがとうございました。

Relaxingly in a space to be healed I was able to spend the time I did. Thank you very much.

Read in English Original Text

何回か二期倶楽部には宿泊しておりましたが、初めてアートビオトープに泊まりました。 コストパフォーマンスは、大変良かったと思います。 陶芸体験もスタッフの方のご協力もあり、大変素晴らしい体験でした。朝食は、お野菜、ドレッシング、卵料理…ど... Read more 何回か二期倶楽部には宿泊しておりましたが、初めてアートビオトープに泊まりました。 コストパフォーマンスは、大変良かったと思います。 陶芸体験もスタッフの方のご協力もあり、大変素晴らしい体験でした。朝食は、お野菜、ドレッシング、卵料理…どれも丁寧に作られており、二期倶楽部よりボリューム的には丁度良かったです。一つだけあるとすれば、夕食も何かもう少しできると、更にいいと思いました。 でも、次回また宿泊したいです。

Although I stayed in the second period club several times, I stayed at Art Biotope for the first time. I think cost performance was very good. Ceramic art experience and cooperation of staff helped me to have a wonderful experience. Breakfast, vegetables, dressing, egg dishes ... Everything was carefully made, and volume was exactly better than the second stage club. If there was only one, I thought that supper would be even better if I could have something more for dinner. But I want to stay again next time.

Read in English Original Text

スタッフさんの接客がとても良くこころ温まりました。次回はもっと施設内で楽しもうと思いました。

The staff 's customer service warmed very well. Next time I thought about having fun inside the facility.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.