Review of Kanazawa Machiya Inuian

Beautiful updated modern Japanese townhouse in Kanazawa with everything one needs for a luxurious stay. Quiet, elegant ... Read more Beautiful updated modern Japanese townhouse in Kanazawa with everything one needs for a luxurious stay. Quiet, elegant and comfortable.

Beautiful updated modern Japanese townhouse in Kanazawa with everything one needs for a luxurious stay. Quiet, elegant and comfortable.

7/4の土曜日から翌日にかけて利用させていただきました。前日にチェックイン時間の確認のお電話を頂いた時から穏やかな接客をしていただき、気持ちが良かったです。当日も細かに説明をしていただき、安心して利用することができました。 設備事態に目を... Read more 7/4の土曜日から翌日にかけて利用させていただきました。前日にチェックイン時間の確認のお電話を頂いた時から穏やかな接客をしていただき、気持ちが良かったです。当日も細かに説明をしていただき、安心して利用することができました。 設備事態に目を向けても、モダンな環境と伝統的なデザインのバランスが絶妙で、贅沢感を感じながらも金沢の文化的な街に溶け込めるような、そんな貴重な体験をさせていただくことができました。今回は彼女と利用させていただきましたが、2人とも大変満足しています。人数的にも、様々な用途で利用できるようなので、今後も機会があれば是非また利用させていただきたいと思います。お世話になりました。

I used it from Saturday, July 4th to the next day. I received a calm customer service from the day when I received a phone call to confirm the check-in time the day before, and it made me feel good. I had a detailed explanation on the day and I was able to use it with confidence. Even if you look at the equipment situation, the balance between the modern environment and the traditional design is exquisite, and you can experience such a precious experience that you can feel the luxury and blend into the cultural city of Kanazawa. I was able to. This time I used it with her, but both are very satisfied. It seems that it can be used for various purposes in terms of the number of people, so I would like to use it again if there are opportunities. thank you for helping me.

Read in English Original Text

チェックイン時に大変丁寧に対応して下さり、金沢の方はあったかいなあと感じました。お部屋も2人ではもったいないくらい素敵で快適で、満足でした。また伺う際には、是非2泊以上でのんびりしたいです。 ありがとうございました。

I corresponded very carefully at check-in, and I felt that the direction of Kanazawa is warm. The room was nice and comfortable as well as it was a waste with 2 people, I was satisfied. In addition, I definitely want to relax with a minimum of 2 nights. Thank you very much.

Read in English Original Text

学術学会のあと一泊しました。丁寧な対応と、掃除がゆき届いたお部屋に、日中の疲れを癒やすことができました。次はぜひ休暇を過ごすために利用したいです。ありがとうございました。

I stayed overnight after the academic conference. I was able to heal the fatigue during the day in a room that was carefully responded and cleaned up. Next time I would like to use it for a vacation. Thank you very much.

Read in English Original Text