Review of Daiwa Roynet Hotel Kokura Ekimae

ハリウッドツインに初めて泊まりましたが、すごく快適でした。ただ、トイレに鍵がなかったので、それがあるともっと良かったと思いました。それ以外は快適で、北九州にきたときはここに泊まる定番になりそうです。

I stayed in the Hollywood Twin for the first time and it was very comfortable. However, there was no key in the toilet, so I thought it would have been better. Other than that, it's comfortable, and when you come to Kitakyushu, it seems to be a staple.

Read in English Original Text

お風呂の排水が流れにくかった以外は　満足しました。

I was satisfied except that the drainage of the bath was difficult to flow.

Read in English Original Text

館内、室内とも新しく綺麗でした。 あくまでもビジネスホテルですので設備などはとてもシンプルです。 小倉駅から近く夜も人通りが多いので、女性だけでも心配はない立地だと思います。

Both the hall and the room were new and beautiful. Since it is a business hotel, facilities are very simple. I think that it is a place where there are no worries even for women alone because there is a lot of traffic nearby at night from Kokura Station.

Read in English Original Text

部屋に入ったときに少し香水の残り香がありました。 主人は気になるほどではないと言ったのでそのまま利用させてもらいました。

There was a little perfume remaining when I entered the room. My husband told me not to be worried, so I used it.

Read in English Original Text

立地も良く、施設、客室も新しく綺麗で、特にお風呂は通常のビジネスホテルより浴槽、浴室がゆったりめ。チェックインの時は女性陣にシートマスクと紅茶のティーパックがもらえて好感度も良し。接客も丁寧で満足していますが、気になる所が2点あります。1点... Read more 立地も良く、施設、客室も新しく綺麗で、特にお風呂は通常のビジネスホテルより浴槽、浴室がゆったりめ。チェックインの時は女性陣にシートマスクと紅茶のティーパックがもらえて好感度も良し。接客も丁寧で満足していますが、気になる所が2点あります。1点目は廊下の設定温度がとても低くて廊下に出るたび、寒い！っとなり、いちいち上着を着直しました。２点目は、朝食。味や店内の雰囲気は良かったんですが、関東のダイワロイネットによく泊まる連れは、品数の少なさを残念がってました。小倉に泊まる前にダイワロイネットは朝食が美味しいよ〜、と聞いて期待して来たのでちょっと残念です。それ以外は全体的に好印象でした。また機会があれば泊まりたいです。

Location is good, facilities, guest room are newly clean, too, and bath in particular bath more relaxed than usual business hotel. At the time of check-in, the women's team got a sheet mask and tea pack for tea, which is good for me. The customer service is also polite and satisfactory, but there are two points of concern. The first point is that the set temperature in the corridor is very low and it gets cold every time you go out in the corridor! Oh, I put on my jacket. The second point is breakfast. The taste and atmosphere inside the store were good, but those who often stayed at Daiwa Roynet in Kanto were disappointed with the small number of items. It is a bit disappointing to have heard that Daiwa Roynett is delicious breakfast before staying in Ogura. Other than that, the overall impression was good. I would like to stay again if there is a chance.

Read in English Original Text

何度か宿泊しましたが、部屋が絨毯や家具などあまり綺麗ではなくなっていました。リーガロイヤルホテルが古くて嫌でこちらに変えたので残念でした。 綺麗なレディースルームを増やして欲しいです。

We stayed for several times, but room was not so beautiful such as carpets and furniture. It was disappointing that RIGA Royal Hotel was old and hated and changed to this. I want you to increase the beautiful ladies room.

Read in English Original Text

便利な立地でお部屋も快適でした。 風呂内にあるボディソープで肌荒れをしたのだけが残念。 次回の小倉旅行でも利用したいと思います。

Room was comfortable at convenient location. It is a pity that I only had rough skin with the body soap in the bath. I would like to use it for the next trip to Ogura.

Read in English Original Text

土曜の福岡での宿泊は予約も大変なのだが、良心的なホテルでした。　高層階のリクエストにも応えてくれて、家族旅行でもいい思い出を残せました。　駅前の立地も抜群。　また、寄りたいホテルです。

It is hard to book accommodation in Fukuoka on Saturday, but it was a conscientious hotel. We also responded to requests on the higher floors, and we could have good memories of family trips. Excellent location in front of the station. Also, it is a hotel I want to get to.

Read in English Original Text

これまで数回利用させてもらっていますが、いつも接客も気持ちよく、お部屋もとても清潔で 気持ち良く過ごさせてもらってます。今回は お部屋に忘れ物をしてしまい、こちらのミスにも関わらず 迅速丁寧に対応していただきました。次回も是非利用させて頂き... Read more これまで数回利用させてもらっていますが、いつも接客も気持ちよく、お部屋もとても清潔で 気持ち良く過ごさせてもらってます。今回は お部屋に忘れ物をしてしまい、こちらのミスにも関わらず 迅速丁寧に対応していただきました。次回も是非利用させて頂きたいと思います。お世話になりました。

I have been using it several times so far, but the service is always pleasant and the rooms are very clean and comfortable staying. This time I left something in my room and responded quickly and politely despite this mistake. I would like to use it by all means next time. thank you for helping me.

Read in English Original Text

立地が駅前大通り沿いで駅まで至近、設備も新しく綺麗でした。モノレールを上から見下ろせる部屋で、楽しかったです。 朝食はそんなにイタリアンっぽくなく、個人的にはもうひと頑張り欲しいとこでしたが、自家製レモネードはとても美味しかったです。

The location was very close to the train station along the main street in front of the station, the facilities were new and clean. It was fun in the room where I could look down the monorail from above. Breakfast was not that much Italian, and I personally wanted to work harder, but homemade lemonade was very delicious.

Read in English Original Text

チェックイン、チェックアウトは機械のため、味気なく、普通のビジネスだなという印象でした。でも、エレベータなど開けて待って頂いたり、チェックの案内も丁寧にしていただきました。システムはビジネス、接客は高級ホテルという感じでしょうか。 また、... Read more チェックイン、チェックアウトは機械のため、味気なく、普通のビジネスだなという印象でした。でも、エレベータなど開けて待って頂いたり、チェックの案内も丁寧にしていただきました。システムはビジネス、接客は高級ホテルという感じでしょうか。 また、朝ごはんは、結構いいなと思いました。お世話になりました。

Check-in and check-out were machines, so it was impressive that it was a normal business. However, we opened the elevator and waited for it, and we got the information on check carefully. Does the system feel like business and hospitality hotel? Also, I thought that breakfast was fine. thank you for helping me.

Read in English Original Text

息子が九工大の受験などでお世話になり、今回、夫婦で宿泊させてもらいました。　駅から近く、便利なホテルで、2Fに閲覧用のパソコンや、コインランドリーなどもあり、良かったです。　朝食も美味しく頂きました。　小倉に寄る時は、又お世話になると思いま... Read more 息子が九工大の受験などでお世話になり、今回、夫婦で宿泊させてもらいました。　駅から近く、便利なホテルで、2Fに閲覧用のパソコンや、コインランドリーなどもあり、良かったです。　朝食も美味しく頂きました。　小倉に寄る時は、又お世話になると思います。　宜しくお願いいたします。　（ただ、ベッドが寝返りのたびに振動するので、女房は何度か目が覚めたようです）

My son became indebted to the examination of Kyushu Institute of Technology, and this time we had a couple stay. It is close to the station, convenient hotel, 2F with computer for viewing, coin laundry and so on, it was good. The breakfast was delicious, too. When you go to Ogura, I think that I will take care of you again. Thank you. (Just as the bed vibrates each time it turns over, the wife seems to have woken up several times)

Read in English Original Text

外国の方が多く夜遅くまで大声で話されており非常に耳障りでした…。

Many foreigners were talking loudly until late at night and it was quite disgusting ....

Read in English Original Text

急な人数の変更も穏やかに対応して頂きました。ホテル内も清潔感にあふれてました。朝食も大変満足しました。何より、スタッフの笑顔が皆さん自然で何かイイ！って思いました。また小倉に用がある時は利用しようと思ってます。

We responded gentle to changes in the number of people sudden. The inside of the hotel was full of cleanliness. Breakfast was also very satisfied. More than anything, the smile of the staff is something nature and everyone! I tought. I also plan to use it when there is a need for Ogura.

Read in English Original Text

施設が新しく気持ちよく過ごせました。立地と食事が良かったです。 ただ、部屋に到着した際、引き出しの中に収納されていた施設の案内のファイルがどこにあるのか分からず困りました。 最初からテーブルの上など分かる所に置いてほしかったです。

We were able to spend pleasantly new facility. Location and meals were good. However, when I arrived in the room, I was in trouble because I did not know where the facility guide file stored in the drawer was. I wanted you to put it in an understandable place on the table from the beginning.

Read in English Original Text

お風呂が広く綺麗だったので、気持ちよく過ごせました。 北九州に行く際は、また利用したいと思います。

The bath was spacious and beautiful, so I was able to spend pleasantly. When I go to Kitakyushu, I would like to use it again.

Read in English Original Text

今回は、アップグレードいただきありがとうございました。毎回スタッフさんたちの細かい目配りをいただき満足しています。次回もよろしくお願いします。

This time, thank you for upgrading. I am satisfied with the fine attention of the staff every time. Thank you also next time.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.