Review of Daiwa Roynet Hotel Tokushima Ekimae

Polite frontdesk staff who speak English well

Polite frontdesk staff who speak English well

駅前でとても便利でした。ホテル部屋内はとても綺麗で、お風呂も大きくゆっくり湯船に浸かって疲れがとれました。是非また利用したいと思いました。朝食はもう少し地産食品を使ったメニューを増やして欲しいです。

It was very convenient in front of the station. The inside of the hotel room was very clean, and the bath was large and slowly soaked in the bathtub to relieve fatigue. I wanted to use it again. Breakfast wants you to increase menu using local food a little more.

Read in English Original Text

お部屋も綺麗で11時チェックアウトも良かったです。空いているからと、お部屋をレディースルームにグレードアップして頂きました。ナノケアのドライヤーやスキンケアやフットマーサージ機があり、とても快適に過ごさせて貰いました。何故かお風呂の天井近く... Read more お部屋も綺麗で11時チェックアウトも良かったです。空いているからと、お部屋をレディースルームにグレードアップして頂きました。ナノケアのドライヤーやスキンケアやフットマーサージ機があり、とても快適に過ごさせて貰いました。何故かお風呂の天井近くの壁に髪の毛が何本も着いていたのは残念でした。

Room was beautiful and check out at 11:00 was good. The room was upgraded to a ladies room because it was vacant. There was a nano-care dryer, skin care and foot-mar surge machine, and I was very comfortable. I was sorry that some hair had arrived on the wall near the ceiling of the bath for some reason.

Read in English Original Text

お風呂が広くて清潔感がありとても良かったです。 ソファが少し邪魔に感じました。

The bath was spacious and clean and very good. The sofa felt a little in the way.

Read in English Original Text

仕事で行く分には大変満足でした、また利用したいと思います。

I am very satisfied with my work and I would like to use it again.

Read in English Original Text

駐車場の案内が、不明瞭だったので、最低限教えて欲しい情報は、簡潔にご教示お願いしたかった。 また、旅行者なので女性一人で大量の荷物を持っていたにも関わらず、フロントに暇そうなスタッフが2名も突っ立ているのに、エレベーターのボタンを押したり... Read more 駐車場の案内が、不明瞭だったので、最低限教えて欲しい情報は、簡潔にご教示お願いしたかった。 また、旅行者なので女性一人で大量の荷物を持っていたにも関わらず、フロントに暇そうなスタッフが2名も突っ立ているのに、エレベーターのボタンを押したり、荷物を運ぶお手伝いもなく、とても不親切だと思いました。

Since the guidance of the parking lot was unclear, I wanted to teach briefly the information that I wanted to teach at least. Also, although it is a traveler, even though a woman alone has a large amount of luggage, there are two staffs who seem to be free at the front desk, but there is no assistance of pushing the button of the elevator or carrying baggage, I thought it was very unkind.

Read in English Original Text

広い部屋、お風呂、心地よいベッド、清潔間のある空間。とっても快適に過ごせました！また、利用します。

Large room, bath, comfortable bed, space with cleanliness. It was very comfortable to spend! I will also use it.

Read in English Original Text

以前に比べるとアメニティが少なく質が落ちた気がしてしまう。予約時に禁煙ルームのチェックボックスがなかったのかうっかりしたのか喫煙ルームになってしまって臭いが不快だった。フロントでコーヒーを頂くが好きなだけ取ってもいいと言われてもなんだか気を... Read more 以前に比べるとアメニティが少なく質が落ちた気がしてしまう。予約時に禁煙ルームのチェックボックスがなかったのかうっかりしたのか喫煙ルームになってしまって臭いが不快だった。フロントでコーヒーを頂くが好きなだけ取ってもいいと言われてもなんだか気を使う。部屋に置いてくれていればいいのにと思う。コーヒーは嬉しいけれどフロントで渡されるなら不用に思う。女性にフェイスマスクシートをもらえるがこれはいらない。部屋に置いてあった方がなんとなく嬉しい。予約時より女性がいるとわかっているのになぜフロントでそのまま手渡しなのか？

I feel that amenity is lower and the quality is lower than before. At the time of booking I was accidentally wondering whether there was no check box for non-smoking rooms or I got smoking room and the smell was unpleasant. I get coffee at the front despite being told that it can be taken as much as I like, somehow. I wish I could stay in the room. I am happy about coffee, but I think it would be unnecessary to hand it over at the front desk. I get a face mask sheet for a woman, but this is unnecessary. It is nice to be in the room. I know that a woman is present at the time of booking Why is it handed over at the front as it is?

Read in English Original Text

非常乾淨的旅館，而且離車站很近很方便

Very clean hotel, very close to the station is very convenient

Read in English Original Text

部屋は掃除が行き届いていて清潔感がありましたが、クローゼットの中が足臭かった。おそらく前日に宿泊した人の残り香（！）なのだと思う。気づきにくいのかもしれないがかなり強烈でした。自分の服に移りそうで結局クローゼットは利用できませんでした。

The room was clean and there was a feeling of cleanliness, but the inside of the closet was smelly foot. I think that it is probably the scent of the people who stayed at the previous day (!). It might be hard to notice but it was pretty intense. I was about to move to my clothes, so I could not use the closet after all.

Read in English Original Text

酒店房間寛敞，設計/設備都非常滿意，但是如果浴缸去水可以再改善些就更理想了。酒店旁都應有盡有，非常方便。

The hotel rooms are spacious and the design / equipment is very satisfying, but it is more desirable if the bath can be improved. Hotel next to everything, very convenient.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.