源泉湯守り 玉翠館 Izu Atagawa Onsen Gyokusuikan

とてもゆっくりと滞在出来て本当によかったです。 仕事漬けで、頭がパンクしそうだったのがスッキリとして帰れました。 湯あたりのいいお湯で大満足です。 ご飯も優しく本当に美味しくお腹いっぱい食べれて幸せでした。苦手な食べ物やアレルギーにも対応し... Read more とてもゆっくりと滞在出来て本当によかったです。 仕事漬けで、頭がパンクしそうだったのがスッキリとして帰れました。 湯あたりのいいお湯で大満足です。 ご飯も優しく本当に美味しくお腹いっぱい食べれて幸せでした。苦手な食べ物やアレルギーにも対応して頂いてありがとうございます。 ただ1点だけ、砂風呂が少し温かったです。本来もっと熱いものだと思いますし、事前説明で「皮膚の弱い方は低温火傷を～」とお話いただいていた割に母の側は暖かくはあるものの、ぬるかったといっていました。 とはいえ、大満足ですので、またリフレッシュに伺わせていただきたいので、どうぞよろしくお願いします。 お部屋担当の方には、感じよく何から何までしていただき、最後雨の中傘をさしていただいたり、心遣いの深いお宿でした。 ありがとうございました。

It was really nice to be able to stay very slowly. I was immersed in my work and my head seemed to be punctured. I am very satisfied with good hot water. The rice was so gentle and really delicious and I was happy to eat it. Thank you for dealing with poor foods and allergies. Just one point, the sand bath was a little warm. I think it's hotter, and in the previous explanation, "If you have weak skin, you should get a low-temperature burn." However, I am very satisfied and I would like to ask you for a refreshment, so thank you. Mr. H, who was in charge of the room, did everything from what to feel comfortable, and finally had an umbrella in the rain, and it was a deeply caring hotel. Thank you very much.

Read in English Original Text

美味しい料理をご馳走さまでした。 また、機会があったら利用したいと思います。

Delicious food. In addition, we want to use if there is opportunity.

Read in English Original Text

大きな檜風呂のお部屋に宿泊しました。 中でも1番広いお部屋にして頂いたようで、写真で見るよりも広くてお布団の部屋が別にあり嬉しかったです。 お部屋のお風呂は源泉掛け流しでとても良く、4回も入りました。 部屋含め、全体的に古く、特に... Read more 大きな檜風呂のお部屋に宿泊しました。 中でも1番広いお部屋にして頂いたようで、写真で見るよりも広くてお布団の部屋が別にあり嬉しかったです。 お部屋のお風呂は源泉掛け流しでとても良く、4回も入りました。 部屋含め、全体的に古く、特にトイレや洗面台の老朽化は気になりました。 食事は朝も夜もボリューム満点でお腹いっぱい。 どれも美味しかったです。 夜に残ったきのこの炊き込みご飯をおにぎりにして欲しいとお願いしたのですが、 2名分のごはんの残りを混ぜられてしまったのが配慮足りなく感じました。 夜、フロントに電話して『氷を頂くことは出来ますか？』と聞いたところ、『出来ますよ〜』と快く持ってきて頂けたのですが 帰りに清算したら氷代500円が加算されていました。 有料なら予め教えて頂きたかったです。

I stayed in a large bath room. Above all, it seemed to be the largest room, so I was glad that there was a futon room apart from the photo. The bath in the room was very good with a source spring, and I entered it four times. In general, the room was old, and I was particularly worried about the aging of the toilet and washbasin. Meals are full of volume both morning and night. They are all delicious. I asked for the rice left in the evening to cook mushrooms. I felt that it was not enough to mix the rest of the rice for two people. Call the front desk at night, "Can you get ice? I was able to bring it with ease. When it was settled on the way home, 500 yen of ice bill was added. I wanted to tell you in advance if there is a charge.

Read in English Original Text