Review of Kamogawa Grand Hotel

このところ規模の大きな宿でサービスが賄い切れない所を多く見ていましたが、こちらは施設が大規模なのに一つ一つがきちんと整っていて、大変快適でした。部屋は朝日が綺麗に見える窓が大きなお部屋でした。 チェックインは大変丁寧な案内をいただきました... Read more このところ規模の大きな宿でサービスが賄い切れない所を多く見ていましたが、こちらは施設が大規模なのに一つ一つがきちんと整っていて、大変快適でした。部屋は朝日が綺麗に見える窓が大きなお部屋でした。 チェックインは大変丁寧な案内をいただきました。また妊娠中の娘には夕食の着席時にクッションと膝掛けの心遣いをいただきました。ただ残念だったのは館内の自販機の飲み物が加算されて高かったこと。これだけは古臭いことのように思えました。お食事は朝晩最高に美味しかったです。ありがとうございました。

Recently, I saw many places where services could not be covered at a large inn, but this was very comfortable because the facilities were large but each one was properly arranged. The room was a large room with a window where the morning sun looked beautiful. Check-in was very polite. Pregnant daughters were asked to take care of cushions and knee rests at dinner. The only disappointment was that the drinks from the vending machines in the building were added and the price was high. Only this seemed old-fashioned. The food was the best in the morning and evening. Thank you very much.

Read in English Original Text

外観はとても古さを感じたのですが、一歩足を踏み入れると、老舗らしい程よい安心感とリニューアルされた素敵な空間が広がっていました。 オーシャンフロントの和室…晴天にも恵まれて素晴らしい景色に感動しました。部屋もとても綺麗で広さも充分でし... Read more 外観はとても古さを感じたのですが、一歩足を踏み入れると、老舗らしい程よい安心感とリニューアルされた素敵な空間が広がっていました。 オーシャンフロントの和室…晴天にも恵まれて素晴らしい景色に感動しました。部屋もとても綺麗で広さも充分でした。 何よりも素晴らしく堪能したのはお風呂でした。 様々な種類の内風呂と露天風呂。 海を目の前に入る露天風呂は至福の時間でした。 温度も泉質も心地よくて、4時間もぶっ通しで入っていました。夕陽も朝日も素晴らしく目に焼き付いています。 総支配人さんとお話をさせていただいたのですが、お人柄が反映された素晴らしく安心感のあるホテルだと思いました。

I felt very old in appearance, but when I stepped in, it was a long-established modest level of security and a wonderfully renewed space. Ocean front Japanese-style room ... I was blessed with fine weather and was impressed by the wonderful scenery. Room was also very clean and spacious. The best thing I enjoyed was the bath. Various types of indoor bath and open-air bath. The open-air bath in front of the sea was a blissful time. The temperature and the quality of the hot spring were pleasant, and I was there for 4 hours. Both the setting sun and the morning sun are wonderfully burned to the eyes. I talked with the general manager, and I thought it was a wonderful hotel with a sense of security that reflected his personality.

Read in English Original Text

台風の影響で心配してましたが、あちこち停電中で道路も通行止めであったりと大変でした。 孫がプール楽しみにしてましたけど、砂が入ってしまい従業員の方々が大掃除中で、入れなく残念でした。お風呂も宿泊客意外の方々で混んでてゆっくり出来ませんでし... Read more 台風の影響で心配してましたが、あちこち停電中で道路も通行止めであったりと大変でした。 孫がプール楽しみにしてましたけど、砂が入ってしまい従業員の方々が大掃除中で、入れなく残念でした。お風呂も宿泊客意外の方々で混んでてゆっくり出来ませんでしたが、部屋の露天風呂は海を見ながらゆっくりと入れました。 朝食のバイキングは品数も多く美味しく頂きました。 ありがとうございました。

I was worried about the impact of the typhoon, but it was difficult because there were power outages and roads were closed. My grandchild was looking forward to the pool, but the sand entered and the employees were cleaning up. The bath was crowded with people outside of the guests and couldn't be done slowly, but the outdoor bath in the room was slowly put in while looking at the sea. The breakfast buffet had many items and was delicious. Thank you very much.

Read in English Original Text

もうちょっと夜のバイキングは考えてみては？ どこを目指しているのか微妙。 網焼きも鮎と姫さざえしかなく、天ぷらも穴子などは無く、普通な感じ。 ならば刺身をやめて網焼きの種類を増やしたほうがいいのでは。鴨川に来てこの程度かなと思ってしま... Read more もうちょっと夜のバイキングは考えてみては？ どこを目指しているのか微妙。 網焼きも鮎と姫さざえしかなく、天ぷらも穴子などは無く、普通な感じ。 ならば刺身をやめて網焼きの種類を増やしたほうがいいのでは。鴨川に来てこの程度かなと思ってしまう。

Think about a bit more of a night buffet. Subtle where you are aiming. There are only grilled fish and princesses, and there is no tempura and conger, so it feels normal. Then you should stop sashimi and increase the types of grilled fish. I came to Kamogawa and thought that it was about this level.

Read in English Original Text

連泊させて頂きました。夕食はバイキングでしたが、内容を少しかえてもらえたら良かったです。全く一緒だったので、楽しみにしていたのですが、ちょっと残念でした。お部屋に関しては最高のロケーションでした。細かい所を言いますと、トイレの入口の敷居がア... Read more 連泊させて頂きました。夕食はバイキングでしたが、内容を少しかえてもらえたら良かったです。全く一緒だったので、楽しみにしていたのですが、ちょっと残念でした。お部屋に関しては最高のロケーションでした。細かい所を言いますと、トイレの入口の敷居がアルミの敷居でちょっとした出っ張りになっているので、足を引っ掛けるので危ないかなと思いました。

I stayed overnight. The dinner was buffet, but it would have been nice if you could change the contents a little. I was looking forward to seeing it all together, but it was a bit disappointing. It was the best location for the room. To put it in detail, I thought it was dangerous because the entrance threshold of the toilet is a little protruding with an aluminum threshold.

Read in English Original Text

妻と2歳半の子供の3人で利用しました。 天気は生憎曇りでしたが、部屋の大きなガラス窓から望む海は絶景でした。これまで海が見える宿をいくつか利用してきましたが、ここがナンバーワンでした。今度は是非晴れた日に宿泊したいと思いました。 欲を言... Read more 妻と2歳半の子供の3人で利用しました。 天気は生憎曇りでしたが、部屋の大きなガラス窓から望む海は絶景でした。これまで海が見える宿をいくつか利用してきましたが、ここがナンバーワンでした。今度は是非晴れた日に宿泊したいと思いました。 欲を言うと、部屋のベッドとテーブルの間が仕切れるといいなと思いました。子供を寝かしつけたあと、夫婦でテーブルで会話しながら晩酌ができるので。 でも、部屋も客室露天風呂も食事もすべて満足でした。ありがとうございました。

I used it with my wife and three children of 2 and a half. The weather was cloudy, but the view from the large glass window of the room was a spectacular view of the sea. I have used several hotels where the sea can be seen so far, but this was the number one. Next time I wanted to stay on a sunny day. When I said greed, I thought it would be nice to be able to separate the bed and the table in the room. After having put the child to bed, the couple can have a dinner while talking at the table. But all the rooms, the rooms were open-air baths, and the meals were all satisfactory. Thank you very much.

Read in English Original Text

部屋は大変綺麗で清潔感があり良かったです。アメニティも良く女性は喜んでいました。部屋風呂も本当にオーシャンビューで気持ち良かったし、大浴場も露天風呂の寝ながら入れる風呂も良かったです。また、夕食も部屋食でとても美味しく、順番に暖かい品をいた... Read more 部屋は大変綺麗で清潔感があり良かったです。アメニティも良く女性は喜んでいました。部屋風呂も本当にオーシャンビューで気持ち良かったし、大浴場も露天風呂の寝ながら入れる風呂も良かったです。また、夕食も部屋食でとても美味しく、順番に暖かい品をいただけました。朝食のバイキングも品数も豊富でアジやイカ等を焼いているコーナーもあり、煮物等も大変美味しかったです。また、二部屋取りましたが隣りどうしにして頂き配慮がうかがえました。 全体的に大変満足しました。 ただ、部屋は少し狭く感じました。特に和洋室は和室にベッドを置いて残りのスペースがあるだけで和室は無い感じでした。夕食の部屋食のテーブルクロスが何処かの布を仮に使ったような感じでせっかくの料理の食器や盛り付けや美味しい料理のイメージを少し下げているようで残念でした。朝食のオムレツの並びは他の主要な品の並びと分けたほうかいいと思います。浜焼きのような焼き魚のコーナーとオムレツは別の位置のほうが並びやすいです。どこに並べばいいかわからない人が何人もいました。また、オムレツや焼き魚を取るのに最初から並ぶのも大変です。到着した時に駅まで車で迎えに来てくれたのは大変ありがたかったです。かなりイメージアップでしたが、次の日、せっかく近くにシーワールドがあるのに歩いて行って下さいと言われたのは残念でした。

The room was very clean and clean with a nice feeling. The amenity was good and the woman was pleased. Room bath was really comfortable with ocean view, and bath which we put while sleeping in large public bath and open-air bath was good, too. In addition, dinner was very delicious at room food and I got warm items in order. There was a buffet of breakfast and a large number of items, and there was a corner where grilled horse mackerel and squid etc., and simmered dishes etc. were also very delicious. In addition, we took two rooms, but thought that they were next to each other showed up. Overall I was very satisfied. However, the room felt a little narrow. Especially Japanese-style and Western-style rooms had beds in Japanese-style rooms and there was no space left. It was disappointing that the tablecloth of the dinner room food had lowered the image of the dishes and dishes of the special dish and the image of the delicious dish a little with the temporary use of a cloth somewhere. I think it would be better to separate the breakfast omelet from the other major items. The grilled fish corner like hamayaki and omelettes are easier to line up in different positions. There were many people who did not know where to line up. In addition, it is hard to line up from the beginning to take omelet and grilled fish. It was very thankful that you came to pick me up at the station when I arrived. It was quite an image up, but it was disappointing that I was told to walk on the next day even though there was a sea world nearby.

Read in English Original Text

露天風呂の予約対応、寝たままでも海が見えるお部屋、貸し切り露天風呂と大浴場は大満足でした。 リニューアルされたというビュッフェは内装と景色から海外のリゾートと錯覚するくらい素敵でした。 他のホテルビュッフェに比べ品数は多くありません... Read more 露天風呂の予約対応、寝たままでも海が見えるお部屋、貸し切り露天風呂と大浴場は大満足でした。 リニューアルされたというビュッフェは内装と景色から海外のリゾートと錯覚するくらい素敵でした。 他のホテルビュッフェに比べ品数は多くありませんが、質とコックさんの声かけが良く、食べ過ぎずに満足できました。 ビュッフェだと食後、満腹過ぎて動けないのですが、今回はそうでなかったので食後の時間も有意義に過ごせました。 リクエストするとしたら大浴場の露天風呂、もう少し灯りを控えて貰えれば、星空がもっとよく見えるのにと思いました。 今度はプレミアムフロアに宿泊しようと思います！

The open-air bath reservation correspondence, the room where I can see the sea even when I was in bed, the rented open-air bath and the large public bath were very satisfying. The buffet that has been renewed was so wonderful that it was an illusion of overseas resorts from the interior and scenery. There are not many items compared with other hotel buffets, but the quality and the voice of Ms. cook are good and I was satisfied without overeating. If it is a buffet, it is too full and I can not move after having a meal, but since I was not this time, I could spend a good time after meals. If I could request an open-air bath in the large public bath and light a little more, I thought that I could see the starry sky better. I will try to stay on the premium floor this time!

Read in English Original Text

最初に部屋に入った時の感動が凄かったです。とてもキレイで備品も完璧でした。露天風呂が付いている部屋は初めて泊まったのですが、子供達が着いたら早速入っており、とっても喜んでいました。 お風呂も色々な種類があり楽しめました。岩盤浴？まであるホ... Read more 最初に部屋に入った時の感動が凄かったです。とてもキレイで備品も完璧でした。露天風呂が付いている部屋は初めて泊まったのですが、子供達が着いたら早速入っており、とっても喜んでいました。 お風呂も色々な種類があり楽しめました。岩盤浴？まであるホテルはなかなかないですね。無料マッサージも良かったです。 どこもキレイに掃除が行き届いていて、気持ち良く過ごせました。 海岸にも庭から直接行く事が出来て良かったです。 ただ１つ、夕食と朝食がバイキングだったのですが、笑顔が無かったウエイトレスさんがいました。朝食時は、待っている方がいるせいか、何回かおかわりをしていたら、『食べたら早く出ろ』的な顔をしていた方がいて、あまり楽しめませんでした。 その他は、本当に素敵なホテルでした。またリピートしたいと心から思いました。ありがとうございました。

I was impressed when I first entered the room. It was very clean and the equipment was perfect. I stayed for the first time in a room with an open-air bath, but I was very happy when the children arrived and they went in immediately. There were various kinds of baths and I enjoyed it. Bedrock bath? There are not many hotels until. Free massage was also good. Every place was clean and clean and I had a good time. It was good to be able to go directly to the beach from the garden. Only one dinner and breakfast was buffet, but there was a waitress who had no smile. At breakfast, I thought that if you had been waiting for some time, if you had made several changes, some people had faces like "Eat as soon as possible." Others were really nice hotels. I really wanted to repeat again. Thank you very much.

Read in English Original Text

GW前半に、家族5名で初めてお邪魔しました。 お部屋が、リニューアルしたばかりということで、広くゆったりしていて、凄く綺麗で感動しました。窓も大きく、目の前に一面の海が眺められ、お天気だったら最高の景色を堪能出来たはず・・・旅行中は悪天候... Read more GW前半に、家族5名で初めてお邪魔しました。 お部屋が、リニューアルしたばかりということで、広くゆったりしていて、凄く綺麗で感動しました。窓も大きく、目の前に一面の海が眺められ、お天気だったら最高の景色を堪能出来たはず・・・旅行中は悪天候だったのが、残念でした(>_<) あと、アメニティが充実していたのは、嬉しかったです。

In the first half of GW, I was disturbed for the first time by 5 family members. The room was spacious and spacious, and it was very beautiful and moved because it was just renewed. The windows are large, you can see the entire sea in front of you, and you should be able to enjoy the best view if it is fine ... It was disappointing that the weather was bad during the trip (> _ <) And there are amenities I was happy to be fulfilling.

Read in English Original Text

いつ来ても、スタッフが素晴らしい。 新館は、とてもキレイでお部屋に入って木の匂いが気持ち良かったです。 ベッドに横になってテレビが見れないのが残念。 大人のバイキングで厳選食材を使っているのが、良かったです。中でも、サザエのつぼ焼きが... Read more いつ来ても、スタッフが素晴らしい。 新館は、とてもキレイでお部屋に入って木の匂いが気持ち良かったです。 ベッドに横になってテレビが見れないのが残念。 大人のバイキングで厳選食材を使っているのが、良かったです。中でも、サザエのつぼ焼きが美味しかったです。 ワインのセレクトも良かったので、飲み過ぎて、バーに行く予定が行けずに心残りでした。

The staff are wonderful whenever you come. The new building was very beautiful and I entered the room and the smell of trees was pleasant. It is a pity that I can not watch the TV lying on my bed. It was good to use carefully selected ingredients in the adult buffet. Among them, grilled Sazae was delicious. The wine selection was good too, so I drank too much, and I was unwilling to go to the bar.

Read in English Original Text

お出迎えからお見送りまでのスタッフの方の対応、部屋の清潔さや夕食朝食バイキングの食事、客室のお風呂、大浴場について全てにおいて満足でした。 ただ、荒天の為せっかくのオーシャンビューのお部屋で青い海が見れなかったことが残念だったくらいです。... Read more お出迎えからお見送りまでのスタッフの方の対応、部屋の清潔さや夕食朝食バイキングの食事、客室のお風呂、大浴場について全てにおいて満足でした。 ただ、荒天の為せっかくのオーシャンビューのお部屋で青い海が見れなかったことが残念だったくらいです。 お部屋のトイレのオムツ入れバケツの用意や、哺乳瓶の消毒用に電子レンジの貸し出しをして下さる等、子育てファミリー層の宿泊も安心してできる宿でした。また機会があれば宿泊したいと思います。

We were satisfied at all about correspondence of staff from meet-up to see-off, cleanliness of room and meal of dinner breakfast buffet, bath of guest room, large public bath. However, it was disappointing that I could not see the blue sea in the room with a great view of the ocean due to the stormy weather. We could prepare for a restroom with a childcare family, such as preparing a toilet bucket for putting on a toilet in the room and lending a microwave to disinfect the baby bottle. I would also like to stay if there is a chance.

Read in English Original Text

テレビのリモコンが凄く汚かった。 禁煙室だから前の客がベランダで吸ったタバコが落ちていた。(客のマナーのない問題ですが) トイレを出て手を洗う場所が直ぐに無かった。 それ以外は凄く良かったです。 夕食は部屋での食べたのですが、接客を... Read more テレビのリモコンが凄く汚かった。 禁煙室だから前の客がベランダで吸ったタバコが落ちていた。(客のマナーのない問題ですが) トイレを出て手を洗う場所が直ぐに無かった。 それ以外は凄く良かったです。 夕食は部屋での食べたのですが、接客をして頂いた方がとても丁寧な対応でした。 美味しい食事が更に美味しく感じました。

The remote control of the TV was very dirty. It was a non-smoking room, so the cigarette smoked by the previous customer on the veranda had fallen. (It is a problem that there is no manner of the customer) There was no place to immediately go out of the bathroom and wash hands. Other than that, it was very good. We ate dinner in the room, but it was a very polite response to those who served. I felt that the delicious meal was even more delicious.

Read in English Original Text

特筆すべきはお風呂ですね。いろいろあって楽しめました。特に貸切風呂は、他にはない贅沢な空間でした。温泉の質も良かった。 夕飯のレストランも落ち着いて楽しめました。接客サービスが良く、食事に合うワインのセレクトも良く、飲み過ぎてしまったほど... Read more 特筆すべきはお風呂ですね。いろいろあって楽しめました。特に貸切風呂は、他にはない贅沢な空間でした。温泉の質も良かった。 夕飯のレストランも落ち着いて楽しめました。接客サービスが良く、食事に合うワインのセレクトも良く、飲み過ぎてしまったほどです。 部屋の家具や壁の剥がれが気になり施設の老朽化がマイナスでした。

It is a bath that is noteworthy. I enjoyed it in various ways. Especially the rental bath was a luxurious space not elsewhere. The quality of the hot springs was also good. We enjoyed calmly the restaurant of supper. Hospitality service is good, selection of wine suitable for meal is good, too much drinking. The concern about the furniture of the room and the peeling off of the wall bothered me and the aging of the facility was negative.

Read in English Original Text

全般的に満足の行く宿泊だったが、不満な点が3点。 １．ホテル到着時に非常に駐車しずらい箇所に誘導され、結局駐車できず他の駐車しやすい箇所に駐車し直した。軽自動車ではないので、あまり狭い場所に誘導せずに、最初から駐車しやすい箇所に誘導してほ... Read more 全般的に満足の行く宿泊だったが、不満な点が3点。 １．ホテル到着時に非常に駐車しずらい箇所に誘導され、結局駐車できず他の駐車しやすい箇所に駐車し直した。軽自動車ではないので、あまり狭い場所に誘導せずに、最初から駐車しやすい箇所に誘導してほしい。 ２．自分の浴衣も妻の浴衣もしみがついていたので取り換えてもらったが、きちんと準備しておいてほしい。 ３．チェックアウト時に既にReluxで宿泊料金を引き落とされていたのに、二重で宿泊料金を請求された。

Though overall we were satisfied, we had three points of dissatisfaction. 1. When I arrived at the hotel, I got guided to a place where it was very hard to park and eventually parked and parked again at another parking easy place. Because it is not a mini car, I want you to lead to a place where parking is easy from the beginning, without leading to a very narrow place. 2. My yukata yukata and my wife's yukata were also stained, so I had them replaced, so please prepare them properly. 3. Although we had already withdrawn the accommodation fee at Relux at the time of checkout, the room charge was charged double.

Read in English Original Text

台風接近の為雨予報でしたが、初日チェックイン後は雨も上がり露天風呂から見渡す海の景色は最高でした。 ディナーも全て美味しく最後は食べ切れないくらいの量でした。 残念だったのは、部屋に入った瞬間カビの様な匂いがして、海に近いせいもあります... Read more 台風接近の為雨予報でしたが、初日チェックイン後は雨も上がり露天風呂から見渡す海の景色は最高でした。 ディナーも全て美味しく最後は食べ切れないくらいの量でした。 残念だったのは、部屋に入った瞬間カビの様な匂いがして、海に近いせいもありますが芳香剤か、ファブリーズが置いてあると良かったかなと思います。 お風呂は最高だったのでまた今度は家族全員で行こうと思います。

Although it was rain forecast for typhoon approaching, after the check-in the first day the rain also rose and the view of the ocean from the open-air bath was the best. All the dinner was delicious, and it was about the last amount I could not finish eating. It was disappointing that as soon as I entered the room, it smelled like mold and it was close to the ocean, but I think that it was nice if there was a fragrance or Fabrez. Because bath was the best, I will go with the whole family this time again.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.