Review of Hotel Fukinomori

ロッジスタイルの部屋の内装が雰囲気があり良かった 食事も地元産が多く夕食に打ちたてそばが出て大変美味しかった ラウンジの木の椅子もデザインがいろいろで楽しめる 全体的にのんびり癒されるホテルでした

The decor of the lodge-style room was good and the atmosphere was good A lot of local food came out for dinner and it was very delicious. You can enjoy a variety of designs in the lounge wooden chair It was a hotel to be healed generally

Read in English Original Text

温泉は、露天風呂も、内湯も、肌がすべすべになり、とても良かったです。特に露天風呂のジャグジーは、とても気持ち良かったです。夕食は、ボリュームもあり、美味しくいただきました。部屋に関しては、不満です。カメムシが、次から次と出てきて、どこから入... Read more 温泉は、露天風呂も、内湯も、肌がすべすべになり、とても良かったです。特に露天風呂のジャグジーは、とても気持ち良かったです。夕食は、ボリュームもあり、美味しくいただきました。部屋に関しては、不満です。カメムシが、次から次と出てきて、どこから入ってくるのか不思議なくらいでした。温泉には、また、入りたいです。

Onsen, outdoor bath, inside bath, skin was smooth, it was very good. Especially the jacuzzi of the outdoor bath was very comfortable. Dinner, there was volume, and it was delicious. Regarding the room, I am dissatisfied. It was strange that the bugs came out from the next and where they came in. I want to enter the hot spring again.

Read in English Original Text

食事処の窓が開いていて極寒、蛾の死骸が落ちていたり、部屋の中に女性の髪の毛が数本落ちていたり、帰る時に靴がなかったり、値段の割にサービスに不満が目立ちました。 また、貸切風呂は夜間は何も見えず、赤ちゃんを連れて行くには困難だった為、事前に... Read more 食事処の窓が開いていて極寒、蛾の死骸が落ちていたり、部屋の中に女性の髪の毛が数本落ちていたり、帰る時に靴がなかったり、値段の割にサービスに不満が目立ちました。 また、貸切風呂は夜間は何も見えず、赤ちゃんを連れて行くには困難だった為、事前に教えていただきたかったです。食事中にお布団を敷いていただけるのはありがたいのですが、貴重品をそのままにしていたので、事前に教えていただきたかったです。また、女性の髪の毛が数本布団に落ちていて不快でした。次回割引券をいただきましたが、おそらく利用しません。

The window of the meal was open, it was extremely cold, the carcass of the moth was falling down, the number of female hair was falling in the room, there were no shoes when we went back, complaints were noticeable for the price . Also, I could not see anything at night in the private bath, it was difficult for me to take the baby, so I wanted you to tell me in advance. I am thankful that you can lay your futon during meals but I kept valuables as it was, so I wanted you to tell me in advance. Also, it was uncomfortable for the woman's hair to fall on several futons. I got the next discount ticket, but probably will not use it.

Read in English Original Text

気さくに話しかけていただいて楽しかったです。特に共通の車についての話題に親近感を覚えました。 ミニクーパー クラブマンのあなた、あなたも車も、とてもステキでかわいかったですよ。楽しかった。 割引券もいただいたので、なんとかまた行きたいと... Read more 気さくに話しかけていただいて楽しかったです。特に共通の車についての話題に親近感を覚えました。 ミニクーパー クラブマンのあなた、あなたも車も、とてもステキでかわいかったですよ。楽しかった。 割引券もいただいたので、なんとかまた行きたいと思ってます。

It was fun to speak to my eyes gently. Especially I felt familiarity with topics about common cars. You, cute and car of Mini Cooper Clubman were very lovely and cute. was fun. I also got discount coupons, so I think that I would like to go again.

Read in English Original Text

とても良かったです。また、来たいです。

It was very good. I would like to come again.

Read in English Original Text