Select Date：2019-03-13

ランチには何度も利用させて いただいてましたが宿泊は はじめてでクラシックホテルが好きなので一度は名古屋の老舗の ホテルにも泊まってみたいと思い 利用しました。思ったとおり 期待通りのクオリティで 大変、快適な時間を過ごせました... Read more ランチには何度も利用させて いただいてましたが宿泊は はじめてでクラシックホテルが好きなので一度は名古屋の老舗の ホテルにも泊まってみたいと思い 利用しました。思ったとおり 期待通りのクオリティで 大変、快適な時間を過ごせました また是非、伺いたいと思います ありがとうございました

I used it many times for lunch, but I used it because I would like to stay at a well-established hotel in Nagoya once because I like classic hotels for the first time staying. As I expected, I was able to spend a very comfortable time with the quality I expected. Thank you very much for coming to see me.

Read in English Original Text

Select Date：2019-01-28

ゆっくり過ごさせていただきました。ありがとうございます。 さすが老舗と思わせるホスピタリティーです。朝食も静かに味あわせていただきました。美味しかったです。 友人にも自信を持って紹介させていただきます。

I spent it slowly. Thank you very much. It is a hospitality that makes me think that it is a well-established store. We tasted breakfast quietly. It was delicious. I will introduce my friends with confidence.

Read in English Original Text

Select Date：2018-12-20

絵画など雰囲気の良いお部屋でゆっくりと休むことができました。ブルガリのアメニティも良かったです。どうもありがとうございました。

I was able to take a good rest in a room with good atmosphere such as paintings. Amenity in Bulgari was also good. Thank you very much.

Read in English Original Text

Select Date：2018-11-17

先月に引き続き今月も広い部屋を用意していただきとても感謝しています。ほかのホテルに浮気できないのは、やはりスタッフの方の接客が素晴らしいからだと思います。帰るときも荷物を持っていただけるのはこちらのホテルだけです。気配りが行き届いている素晴... Read more 先月に引き続き今月も広い部屋を用意していただきとても感謝しています。ほかのホテルに浮気できないのは、やはりスタッフの方の接客が素晴らしいからだと思います。帰るときも荷物を持っていただけるのはこちらのホテルだけです。気配りが行き届いている素晴らしいホテルだと思います。また、名古屋に行くときは宿泊したいと思っています。

I appreciate very much for preparing a large room this month as well as last month. I think that the reason why I can not cheat on other hotels is that the staff are very welcoming. It is only this hotel that you can bring your luggage when you go home. I think that it is a wonderful hotel with attentive attention. Also, I think that I want to stay when going to Nagoya.

Read in English Original Text

Select Date：2018-10-20

一流ホテルらしくスタッフの方はみなさん丁寧で感じの良い接客でした。広い部屋を用意していただき、とてもうれしかったです。部屋はきれいに清掃されていて清潔感がありました。朝食は自分でトッピングを選びシェフがその場で作ってくれるオムレツがとてもお... Read more 一流ホテルらしくスタッフの方はみなさん丁寧で感じの良い接客でした。広い部屋を用意していただき、とてもうれしかったです。部屋はきれいに清掃されていて清潔感がありました。朝食は自分でトッピングを選びシェフがその場で作ってくれるオムレツがとてもおいしかったです。来月孫のお宮参りでまた名古屋に行きますので、宿泊したいとおもっています。

The staff members were like first-class hotel and everyone was kind and attentive. It was a pleasure to have a large room prepared. There was a feeling of cleanliness that the room was cleaned cleanly. I chose breakfast by myself and the omelet which the chef makes on the spot was very tasty. I will go to Nagoya again at my grandson's shrine next month, so I'd like to stay.

Read in English Original Text

Select Date：2018-10-14

落ち着いた雰囲気の施設で、有意義に過ごせました。

I was able to spend meaningfully in a calm atmosphere facility.

Read in English Original Text

Select Date：2018-09-22

初めての名古屋の滞在をとても心地よく過ごすことが出来ました。ありがとうございました。お部屋の中の設備、アメニティもとても良かったです。至る所に絵画があり、海外のホテルのような優雅な気分になりました。歴史のある、格調高いホテルでランドリーバッ... Read more 初めての名古屋の滞在をとても心地よく過ごすことが出来ました。ありがとうございました。お部屋の中の設備、アメニティもとても良かったです。至る所に絵画があり、海外のホテルのような優雅な気分になりました。歴史のある、格調高いホテルでランドリーバッグが空気抜きになっていて、驚きました！細かいところまで気配りのある素晴らしいホテルだと思いました。機会があれば是非また利用させて頂きたいです。

It was my first time staying in Nagoya very comfortably. Thank you very much. The facilities and amenities in the room were also very good. There were paintings everywhere and it felt elegant like the hotel overseas. It was surprised that the laundry bag was air bleeding at a historic, magnificent hotel! I thought that it was a wonderful hotel with attentive attention to detail. If there is opportunity I would like to use again by all means.

Read in English Original Text

Select Date：2018-09-18

3泊しましたが2日目のアメニティー補充なく、電話にて別途対応して頂きました。

We stayed for 3 days, but amenity on the 2nd day was not replenished, and we corresponded separately by telephone.

Read in English Original Text

Select Date：2018-09-10

韓国旅行の帰りに宿泊させていただきました。荷物もそこそこあり、ポーターの対応がとてもよく、助かりました。ホテル自体は古いですがリニューアルされている部分もあり、使い勝っては非常に良かったです。

We stayed on the way back from Korea trip. There was a lot of luggage, the correspondence of the porter was very good, it was saved. The hotel itself is old, but there are parts that are renewed, and it was very good if you win.

Read in English Original Text

Select Date：2018-07-14

素敵なお部屋と暖かい接客でとても素晴らしかったです。どうもありがとうございました。 もし、今後改装等される際には、お風呂の（シャワールームの）方にも、全身鏡があれば、尚いいと想いました。リクエストさせて下さい。 ルームサービスの... Read more 素敵なお部屋と暖かい接客でとても素晴らしかったです。どうもありがとうございました。 もし、今後改装等される際には、お風呂の（シャワールームの）方にも、全身鏡があれば、尚いいと想いました。リクエストさせて下さい。 ルームサービスの朝食もとても美味しく、至福のひと時でした。 タクシーの運転手さんが、観光ホテルはなかなか予約が取れないと言われていましたが、今回宿泊できて、とてもラッキーでした！ スタッフの皆様にご丁寧にご対応下頂き、どうもありがとうございました。

It was wonderful with a nice room and a warm reception. Thank you very much. If I will be refurbished in the future, I thought that it would be nice if the whole-body mirror was also in the bath (in the shower room) in the bath. Let me request. The breakfast of the room service was also very delicious, it was a moment of bliss. The driver of the taxi said that the tourist hotel can not make a reservation easily, but it was very lucky to stay at this time! Thank you very much for your kind support to our staff.

Read in English Original Text

Select Date：2018-04-17

御園座での夜の部を観劇し、夕食を外で取ってからチェックインしました。 部屋でゆっくり過ごすことができ、友人とも楽しく過ごせました。 また、機会があったら是非利用させていただきたいと思います。

We watched the night section at Misoni, checked in after we had dinner outside. I was able to spend slowly in the room and I had a good time with my friends. Also, I would like to use it when there is a chance.

Read in English Original Text

Select Date：2018-04-14

1泊2日で利用しました。従業員の人数も多く、いつもエレベーターの前でアテンドしてくれるなど、とてもホスピタリティを感じました。部屋もキレイで、とても良いステイでした。 あえて気になる点、ストレスとなった点を挙げるとすると2点あります。 ... Read more 1泊2日で利用しました。従業員の人数も多く、いつもエレベーターの前でアテンドしてくれるなど、とてもホスピタリティを感じました。部屋もキレイで、とても良いステイでした。 あえて気になる点、ストレスとなった点を挙げるとすると2点あります。 1つは、1Fフロントへのスリッパ立ち入りを制止された点です。理由としては、衛星面や景観面などあるのかもしれませんが、わざわざ1Fに降りたのになんの説明もなく「スリッパはダメだから部屋に戻れ」と言われたときはすこし苛立ちました。チェックイン時に理由を説明してくれたりすれば、初めからやらないのに・・・と思いました。 2つ目は、朝食のレストランでの食器のバッシングです。私が朝食のためレストランに向かった時点で、少し待ち時間があるほど混雑していたため、従業員の方も作業を急いでいたのかもしれませんが、まだ食べている途中のパンのお皿を2度もバッシングされかけました。それぞれ違う従業員だったのでまだ食べている旨を2回説明しましたが、もうすこしテーブルを観察することを訓練した方がいいと感じました。 長々と書いてしまいましたが、総合的にはとても満足いくステイでした、名古屋に来た際はまた利用させていただきます。

It used it for 1 day and 2 nights. We had a lot of employees, and always attended in front of the elevator, I felt very hospitality. Room was clean, it was very good stay. There are two points if you mention dreaming points, stress points. One thing is that the slippers entering the 1F front were blocked from entering. Although there might be a satellite surface or a landscape aspect, although it bothers to come down to 1F without any explanation without explanation, "I can not go back to the room because my slippers are useless" I was a little irritated. If you explain the reason at check-in, I thought that I would not do it from the beginning. The second is basking of dishes at breakfast restaurant. As I was going to the restaurant for breakfast, the employees were also in a hurry to work because they were crowded enough that there was a little waiting time, but a plate of bread on the way I'm still eating I was bashioned twice. Because they were different employees, they explained that they are eating yet twice, but I felt that it would be better to train to observe the table a little more. Although I wrote it for a long time, it was comprehensively a very satisfying stay, when I came to Nagoya I will use it again.

Read in English Original Text

Select Date：2018-04-14

初めて宿泊した時の接客サービスが素晴らしく、名古屋に行くときは必ず名古屋観光ホテルと決めております。年に数回の利用ですが、部屋の空調が良くベッドの寝心地も最高。食事の内容も充実していて、いつも幸せな気分にさせてくれるホテルです。スタッフの皆... Read more 初めて宿泊した時の接客サービスが素晴らしく、名古屋に行くときは必ず名古屋観光ホテルと決めております。年に数回の利用ですが、部屋の空調が良くベッドの寝心地も最高。食事の内容も充実していて、いつも幸せな気分にさせてくれるホテルです。スタッフの皆さまに感謝、心のこもったサービスをありがとうございます。

Hospitality service when first staying is wonderful, when we go to Nagoya we decide Nagoya Kanko Hotel. Although it is used several times a year, the air conditioning of the room is good and the bed comfort is also the best. It is a hotel that makes us feel happy all the time because the content of the meal is substantial. Thank you very much for all the staff, thank you for your heartfelt service.

Read in English Original Text

Select Date：2018-02-10

部屋をランクアップしていただきありがとうございました。おかげで久々の夫婦だけの旅行が更に想い出深いものになりました。

Thank you for ranking up the room. Thanks to the couple for a long time, my travel has become even more memorable.

Read in English Original Text

Select Date：2018-01-30

数年ぶりに利用しました。今回はビジネス利用。 接客も落ち着いていて良かったです。部屋も満足。壁紙等は剥がれ、汚れは少し目立ちます。ブルガリのアメニティーも嬉しいです。また泊まりたいと思うホテルです。 ただ、深夜…ただならぬ物音で目が覚め... Read more 数年ぶりに利用しました。今回はビジネス利用。 接客も落ち着いていて良かったです。部屋も満足。壁紙等は剥がれ、汚れは少し目立ちます。ブルガリのアメニティーも嬉しいです。また泊まりたいと思うホテルです。 ただ、深夜…ただならぬ物音で目が覚めました。運悪く私の部屋の前でその出来事は起きていました。色々な事が起きますね。スタッフの方々が懸命に対応されていて頭が下がりました。 その対応も含めての好印象です。

I used it for the first time in several years. This time it is business use. It was good that the customer was calm. The room was satisfied. Wallpaper etc peels off, dirt is conspicuous a little. Amenities of Bulgari are also glad. It is hotel which we want to stay again. However, at midnight ... I woke up with a strange noise. Unfortunately the incident happened in front of my room. A lot of things will happen. The heads fell as the staff members were working hard. It is a good impression including that correspondence.

Read in English Original Text

Select Date：2017-12-28

親切な対応ありがとうございました。とても良い結婚記念日になりました！またご利用したいと思っていますので、どうぞ宜しくお願いします。

Thank you for your kind response. It became a very good wedding anniversary! I'd like to use it again, so please do it.

Read in English Original Text

Select Date：2016-07-17

今回もたいへん満足しました。 また行きます。

I am very satisfied this time as well. I will go again.

Read in English Original Text

Select Date：2016-04-17

久しぶりに熟睡させてもらえました。 また行きます。

I was able to make a good night's sleep after a long time. I will go again.

Read in English Original Text

Select Date：2019-04-30

No comment from this user.

Select Date：2018-11-17

No comment from this user.

Select Date：2018-07-18

No comment from this user.

Select Date：2017-12-28

No comment from this user.

Select Date：2017-09-11

No comment from this user.