奈良灿路都大酒店的住宿体验・评价

普通のツインを予約したのにワンランク上のツインの部屋を用意して頂き 二人の記念日と言うことでお心ずかいして頂き大変嬉しかったです。ホテルでこう言う心ずかいをしてくれるホテルは そんなにありません。ホテル内は最近改装され綺麗でした。ホテルもホ... 更多 普通のツインを予約したのにワンランク上のツインの部屋を用意して頂き 二人の記念日と言うことでお心ずかいして頂き大変嬉しかったです。ホテルでこう言う心ずかいをしてくれるホテルは そんなにありません。ホテル内は最近改装され綺麗でした。ホテルもホテル従業員の方も宿泊者を癒してくれる心休めるホテルでした。有り難うございました。又、お邪魔させていただきます。それまで皆様お元気で居てくださいね。

即使我预订了普通的双床房，我也为更高级别的双床房准备了一个房间，我为自己对两个人的周年纪念感到担忧而感到非常高兴。很少有酒店提供这种护理。该酒店新近装修，很漂亮。酒店和酒店员工都是放松身心的酒店，可以治愈酒店客人。非常感谢你。另外，我会打扰你的。在那之前，请没事。

翻译为中文 查看原文

２泊したのですが、朝食の内容は多少違うかと思ったら、全く同じ！ 全て同じ！。逆に２泊目は前日よりも遅い時間に行ったため、デザートが一品少ないコトに気づいてしまいました

我住了两晚，但如果我觉得早餐有点不同，那就完全一样了！ 全都一样！ 。另一方面，因为我比前一天晚到第二天晚上，我注意到甜点少了。

翻译为中文 查看原文

スタッフの皆さま、本当に感じが良かったです。 ありがとうございました。 また、フリードリンクコーナーは冷えたからだにありがたかったですし、奈良関連のライブラリーも楽しませていただきました。 次回も利用したいと思います。

每个员工都感觉很好。 非常感谢你。 此外，由于免费饮料角落很冷，我很感激，我也很喜欢奈良相关的图书馆。 我也想下次使用它。

翻译为中文 查看原文

至って普通のビジネスホテルでした。

这是一家普通的商务酒店。

翻译为中文 查看原文

small but neat, close to scenic area.

小而整洁，靠近景区。

翻译为中文 查看原文