ホテルリソルトリニティ京都 Hotel Resol Trinity Kyoto Oike Fuyacho

スタッフの方々の接客がとても良かったです。旅の疲れで早々に眠ってしまい、施設のサービスをもっと堪能したかったのですが出来ずじまいで残念でした。ぜひまた利用したいと思います。駐車場、もしくは提携しているコインパーキングなどがあるともっと良いと... Read more スタッフの方々の接客がとても良かったです。旅の疲れで早々に眠ってしまい、施設のサービスをもっと堪能したかったのですが出来ずじまいで残念でした。ぜひまた利用したいと思います。駐車場、もしくは提携しているコインパーキングなどがあるともっと良いと思いました。

The service by the staff was very good. I was a little tired from the trip and slept early, and I wanted to enjoy the service of the facility more, but I was disappointed with it. I would like to use it again. I thought it would be better if there was a parking lot or coin parking with which we had a partnership.

Read in English Original Text

2泊泊まりました。 お部屋は清潔感があり綺麗で旅館ではないのですが下は畳で京都らしさ日本らしさを感じる事もでき快適に過ごすことができました。 布団も気持ちよかったです。 飲み物もお抹茶を用意しててくださり楽しみながら抹茶を立てて作りました。... Read more 2泊泊まりました。 お部屋は清潔感があり綺麗で旅館ではないのですが下は畳で京都らしさ日本らしさを感じる事もでき快適に過ごすことができました。 布団も気持ちよかったです。 飲み物もお抹茶を用意しててくださり楽しみながら抹茶を立てて作りました。 部屋についているお風呂は大浴場を利用した為利用しませんでしたが十分な広さでした。 大浴場はとても綺麗でしたがGWで混んでいたため洗い場では少し待ちました。又、脱衣所にある入って左側奥左のドライヤーのコンセントがドライヤーが熱くなるとコンセントもすごく熱くなっており少し気になりました。又見て頂ければと思います。大浴場は気持ちよかったです。 朝食は京のおばんざいが食べれて大満足！ 和食も洋食もあり二日間飽きませんでした。 下のカフェを朝食以外、小腹が空いたお昼、夜と利用させてもらいましたが全て美味しくて並ばないでゆっくりと食べ、飲め大満足でした！値段もカフェなのでリーズナブル！有り難かったです。 ホテルの方も親切で分からないことも全て丁寧に教えてくださり１時間はやくついてしまったのですが、お部屋が用意できてたので、チェックインをしてくださったり荷物もチェックアウト後も預かっててくれたのは嬉しかったです。 又ホテルでバス一日チケットもホテルにあれば買えるそうで買わせてもらいました。 混み混みのバスで買うよりよっぽど気楽で楽でした。 またこのホテルは海外の方が沢山泊まっており私はそういう雰囲気が好きなので海外にいる気分も味わえ最高でした。またホテルの回りは静かです。静かに過ごしたい方にはオススメかと思います。 また京都に行くときには利用させていただきたいです！

I stayed for 2 nights. The room was clean and clean, not a ryokan, but the bottom was a tatami mat and I could feel the Japaneseness of Kyoto, so I could spend it comfortably. Futon was also pleasant. We made Matcha for drinks and made Matcha while making fun. The bath in the room was not used because it used the large bath, but it was large enough. The public bath was very beautiful, but waited for a while at the washing place because it was crowded with GW. In addition, the outlet of the dryer on the left far left entering the dressing room became very hot when the dryer was too hot and I was a little worried about it. I hope you see it again. The public bath was pleasant. The breakfast is very satisfying as it is the Kyoto area. I was not bored for two days, with both Japanese and Western food. The lower cafe was used for lunch and evening with little stomach except for breakfast, but it was all delicious and I enjoyed eating slowly without being in line, and I was very satisfied with the drink! As price is cafe, it is reasonable! Thank you very much. The hotel people were kind enough to tell me everything I didn't know, and I was stuck for an hour, but I had a room, so I checked in and checked in even after checking out my luggage. I was happy to see you. In addition, I was allowed to buy a bus daily ticket at the hotel if it could be bought at the hotel. It was much easier and easier than buying on a crowded bus. In addition, a lot of foreigners stayed at this hotel and I liked that kind of atmosphere, so I was able to enjoy the feeling of being abroad and it was great. Moreover, the surroundings of the hotel are quiet. I think it is recommended for those who want to spend quietly. I also want to use it when I go to Kyoto!

Read in English Original Text

和式格局的房間令人感到放鬆

The style of the room is relaxing

Read in English Original Text