センチュリオンホテル クラシック奈良 Centurion Hotel Classic Nara

先日はお世話になりありがとうございました。 奈良に行く時はいつも利用させていただいています。 ギリギリに予約するため駐車場がいつも満車になってしまうのが残念ですが、部屋、ベッド、お風呂の清潔感は申し分ないです。 前回急に2人から1人追... Read more 先日はお世話になりありがとうございました。 奈良に行く時はいつも利用させていただいています。 ギリギリに予約するため駐車場がいつも満車になってしまうのが残念ですが、部屋、ベッド、お風呂の清潔感は申し分ないです。 前回急に2人から1人追加していただいたことも助かりましたし、今回1人増える可能性があることをお伝えしていましたが、しっかりメール連絡をいただき安心しました。 シャンプー、コンディショナーも良いです。 無駄なものがなく、大変安く宿泊できるので我が家にとっての常宿で助かっています。 ベッドは、大変気持ちよく朝まで熟睡してしまいす。 このベッドに買い換えるかと話に出るほど気持ち良いベッドです。 朝食は前より違った気がしましたね。 コーヒーも機械の故障のため飲めませんでした。朝イチでコーヒーを飲めるのでこちらで朝食をお願いしていたので残念でした。 でもまたお世話になると思います。

Thank you for taking care the other day. I always use it when I go to Nara. It is a pity that the parking lot is always full due to the last minute reservation, but the cleanliness of the room, bed, bath is perfect. It was also helpful that I had one person added suddenly last time, and I was told that there is a possibility that one person will increase this time, but I was relieved to have a firm email contact. Shampoo and conditioner are also good. There is no waste and we can stay at a very cheap price, so we have been saved at our regular stay. The bed sleeps very comfortably until morning. It's a comfortable bed to talk about if you buy a new one. Breakfast felt different than before. I couldn't drink coffee due to mechanical failure. I was sorry that I asked for breakfast here because I could drink coffee in the morning. But I think you will take care again.

Read in English Original Text

非常にキレイな部屋で、シャワーの水圧や温度の設定がここ最近の宿泊場所でも最高でした。 朝食も程よく食べられましたし満足しています。 奈良の宿泊場所は大阪などよりも優先されにくいかもしれませんが、個人的にはどんどん奈良を利用したいと思... Read more 非常にキレイな部屋で、シャワーの水圧や温度の設定がここ最近の宿泊場所でも最高でした。 朝食も程よく食べられましたし満足しています。 奈良の宿泊場所は大阪などよりも優先されにくいかもしれませんが、個人的にはどんどん奈良を利用したいと思います。 また都合が合えば是非利用させていただきます。

In a very beautiful room, the setting of the water pressure and temperature of the shower was the best even in recent places to stay. Breakfast was eaten moderately and I am satisfied. Accommodation in Nara may be less preferred than in Osaka etc., but I would like to use Nara more and more personally. In addition, we will use it if it is convenient.

Read in English Original Text

アメニティが揃っていてよかったです。 ベッドも広くて快適でした。 料金の割に朝食のおかずが残念でした。

It was good that amenity was prepared. The beds were spacious and comfortable. The breakfast side dish was disappointing for the price.

Read in English Original Text