燧-Hiuchi- Hiuchi

brilliant and beautiful abode facing the sea. with its huge south-facing windows, it stayed warm all day (and almost nig... Read more brilliant and beautiful abode facing the sea. with its huge south-facing windows, it stayed warm all day (and almost night) during the cold late-January winter without heating. loved the fully-equipped kitchen facing the living and sleeping quarters. the beds were just okay. nothing fancy, nothing special. two twin beds with a memory-foam pad on top and simple duvet. parking on premises. beautiful drive to get there and secluded and private.

brilliant and beautiful abode facing the sea. with its huge south-facing windows, it stayed warm all day (and almost night) during the cold late-January winter without heating. loved the fully-equipped kitchen facing the living and sleeping quarters. the beds were just okay. nothing fancy, nothing special. two twin beds with a memory-foam pad on top and simple duvet. parking on premises. beautiful drive to get there and secluded and private.

大変満足しました！ キッチンもお風呂もとてもキレイで、友達みんなで料理して楽しめました(*^^*) お隣の家が近くないため、室内で騒いでも安心でした。また宿泊したいと思います！

I was very satisfied! The kitchen and the bath were very clean, and all of my friends cooked and enjoyed it (* ^^ *) Because there was no neighbor's house nearby, it was safe to make noise in the room. I would like to stay again!

Read in English Original Text

3回目の利用になりますが、本当にロケーションが良い！最高です！海側に面した大きな窓から見える眺めは宿泊費以上の価値があると思います。毎回それが楽しみ！今回も良いお天気で良かった！ ですが、そのために夏場のお天気の日はお部屋がとても暑くなり... Read more 3回目の利用になりますが、本当にロケーションが良い！最高です！海側に面した大きな窓から見える眺めは宿泊費以上の価値があると思います。毎回それが楽しみ！今回も良いお天気で良かった！ ですが、そのために夏場のお天気の日はお部屋がとても暑くなりますね…エアコンは18度でハイパワーにしますが、あまり効いてないかも( ；∀；) 私たちが暑がりなだけの可能性もありますが… それ以外は、お部屋のインテリアなんかもオシャレで素敵です。そっくりそのまま持って帰りたいくらい！ 今回は建物の下のコンクリのスペースでBBQをしたのですが、夕方は風も吹いて涼しくて、外ご飯にして正解でした！(家の中では暑くて料理作るのはキツかったかも…^^;) なにより景色がほんとに良いんです！気持ちいい！ 今回は施設さん側のご都合とご好意で1時間早くチェックインできたのも良かったです。お外ご飯のためのセッティングの時間がゆったり確保できました！欲を言えばもう1時間でも、チェックアウトの時間が延びると嬉しいかな…別料金を払ってでも、もう少しこの素晴らしい空間を楽しみたいと思える施設です。 キッチン設備が充実していて、いつも別荘感覚で利用させていただいています。 この度もありがとうございました！次は冬にでも…（＾Ｏ＾）♡

This is the third time, but the location is really good! it's the best! I think that the view from the large window facing the sea is worth more than the accommodation fee. I look forward to it every time! It was good weather this time! But for that reason, the rooms are very hot on summer weather days ... The air conditioner is high power at 18 degrees, but it may not be very effective (; ∀;) There are… Other than that, the interior of the room is stylish and wonderful. I just want to bring it home! This time I did a BBQ in the concreting space under the building, but in the evening the wind was blowing and it was cool, so it was the right answer! (It might be hard to cook in the house ... ^^;) Above all, the scenery is really good! It feels good! It was good that we were able to check in one hour earlier for the convenience and favor of the facility this time. We had plenty of time to set up for the outside meal! It would be nice to have another hour if you want, or if you want to extend the checkout time ... Even if you pay another fee, this is a facility where you want to enjoy this wonderful space. The kitchen facilities are substantial, and I always use it as a villa. Thank you again! Next time in winter… (^ O ^) ♡

Read in English Original Text