Review of Sun Yanagitei

宿の皆様には大変良い接客をして頂き、気持ち良く過ごさせて頂きました。　お部屋(良い部屋にUpgradeして頂いたのかも？)は広くて大変快適でしたし、部屋食の内容/接客も充分満足のいくものでした。　今回は無料の個室露天風呂のサービスがあった筈... Read more 宿の皆様には大変良い接客をして頂き、気持ち良く過ごさせて頂きました。　お部屋(良い部屋にUpgradeして頂いたのかも？)は広くて大変快適でしたし、部屋食の内容/接客も充分満足のいくものでした。　今回は無料の個室露天風呂のサービスがあった筈で、その説明が無かったのは少し残念でしたが、脚が悪いので宿の風呂のサイズとアクセスは私には最適だったと思います。　またお世話になりたいと思った宿でした。

The inns had a very good service and we were able to spend a pleasant time. The room (Is it upgraded to a good room?) Was spacious and very comfortable, and the food / service of the room was satisfactory enough. There should have been a free private open-air bath service this time, but it was a bit disappointing that there was no explanation, but I think that the size and access of the inn bath were the best for me because my legs were bad. It was an inn I wanted to take care of again.

Read in English Original Text

主人のお誕生日のお祝いとしての旅行でお世話になりました。 スタッフの方々の丁寧で優しさに溢れるサービスと笑顔に感服いたしました。 お食事もとても美味しく、とてもステキなお誕生日の旅行になりました。 本当にありがとうございました。

I was taken care of on my trip to celebrate my husband ’s birthday. I was impressed with the service and smile of the staff who were polite and kind. The food was very delicious and it was a very nice birthday trip. I'm really thankful to you.

Read in English Original Text

仲居さんの感じが良かったです。

Nakai's feeling was good.

Read in English Original Text

女将さん、スタッフの方々、皆さんがとても感じがよくて、心地よい時間を過ごすことができました。 真夏だったので、駅前まで散歩するには立地が少し遠く感じましたが、次回は涼しい時期にお邪魔したいと思いました。 レンタルサイクルが置いてあるとい... Read more 女将さん、スタッフの方々、皆さんがとても感じがよくて、心地よい時間を過ごすことができました。 真夏だったので、駅前まで散歩するには立地が少し遠く感じましたが、次回は涼しい時期にお邪魔したいと思いました。 レンタルサイクルが置いてあるといいのかな。 食事は、絶品で大満足でした。 いい板前さんは、旅館の宝ですね。 冷蔵庫にビンビールがありましたが、それとは別に缶ビール自販機が欲しいと主人がいってました。 何でも、冷蔵庫のビンビールだと量が多くて湯上がりにちょっと飲むには缶ビールの量がいいらしいです。 また、お店までに距離があるので、売店にスナック菓子、おつまみ、夏だとアイスクリームなどがあるともっといい旅館になるのではないかと思いました。 とはいえ、お陰さまでいい旅になりました。 ありがとうございました。

The landlady, the staff and everyone were very pleasant and had a pleasant time. Because it was midsummer, I felt the location was a bit far to take a walk to the station, but next time I wanted to visit during a cool time. I wonder if there is a rental cycle. The meal was excellent and very satisfying. Good Itamae is a treasure of an inn. There was bottled beer in the refrigerator, but the master said that he wanted a canned beer vending machine. Anything, if it is a bottled beer in the refrigerator, the amount of canned beer seems to be good to drink a little after hot water. Also, because there is a distance to the store, I thought that there would be a better inn if there were snacks, snacks, and ice cream in the summer. However, it was a nice trip. Thank you very much.

Read in English Original Text

お部屋にお風呂が付いている部屋に宿泊しました。部屋は地元の材料を使って素敵な空間でしたが、トイレの花が枯れていました。 そして部屋のお風呂に入ろうとしたら水が開きっぱなしで冷たくて裸のまま半分水を抜き、お湯が溜まるのを待ちました。 川を挟... Read more お部屋にお風呂が付いている部屋に宿泊しました。部屋は地元の材料を使って素敵な空間でしたが、トイレの花が枯れていました。 そして部屋のお風呂に入ろうとしたら水が開きっぱなしで冷たくて裸のまま半分水を抜き、お湯が溜まるのを待ちました。 川を挟んで対岸に別のホテルの客室があり、こちらのお風呂は見えないような格子だろうとは思うのですが視線が気になりました。夜に電気を点けて入ると見えてしまうのでは... 接客は元気いっぱいキャピキャピ...値段相応の接客が良いと思います。 アメニティにメイク落としや化粧水を置いてくれると尚良いです...ハンドクリームや海外ブランドのシャンプーセットより使用するものが揃っている方が嬉しいです。 夕食はとても美味しく富山の山の幸、海の幸を堪能できました。なぜかお肉だけソースの味が濃かったです。

I stayed in a room with a bath. Room was wonderful space using local material, but toilet flower was dead. And when I was going to take a bath in the room, the water was open, it was cold and I left half naked, drained water, and waited for hot water to accumulate. There is another hotel room on the other side of the river across the river, and I think that this bath would be a grid that you can not see, but I was worried about the sight. If you turn on the lights at night and you see it, then ... The customer service is full of energy Kapikyapi ... I think that the service to the price is good. It would be better to put makeup remover and lotion on the amenity ... I would be glad to have something to use rather than hand cream and shampoo sets from overseas brands. The dinner was very delicious, and I was able to enjoy the Toyama mountain and sea food. For some reason only the meat had a strong taste of the sauce.

Read in English Original Text

部屋は静かで接客、お食事共に大変満足出来ました。 鉄道のチケット予約や忘れ物の対応など、ありがとうございました。 不満というほどでは有りませんが、洗面所にタオルが無かった事と足袋が無かったのがちょっと残念でした。

The room was quiet and I was very satisfied with the service and food. Thank you for train ticket reservation and correspondence of lost items. It was not disappointing, but it was a bit disappointing that there were no towels in the bathroom and no tabi.

Read in English Original Text

Reluxさんでの予約だったので安心していたのですが某サイトでは厳しいコメントが多く不安を抱えつつ宿に到着。玄関では元気すぎるほどのお迎えを頂き不安は払拭。客室係はとっても可愛い女性(大学時代の富山の友人も色白でめちゃ可愛かった。富山は可愛... Read more Reluxさんでの予約だったので安心していたのですが某サイトでは厳しいコメントが多く不安を抱えつつ宿に到着。玄関では元気すぎるほどのお迎えを頂き不安は払拭。客室係はとっても可愛い女性(大学時代の富山の友人も色白でめちゃ可愛かった。富山は可愛い女性が多いのか？)。岩盤浴の案内等にも反応良く対応頂きました。岩盤浴は新しいきれいな個室でテレビもありゆったり。宿の部屋は想像以上に広く良かったです。ただ夜の空調機か？音がうるさかったのが難点。でも知らぬうちに寝ていました。料理は豪華さはないものの食材が新鮮で食材そのものの味を殺さぬ味つけに大満足。今まで期待してもそれほど～だったことが多く、初めて満足したような気がします。お風呂は広くはなかったけれどお湯が良いようで湯上がり後はポカポカしてきました。しかし、男女交代制の露天風呂のひとつがめちゃめちゃ小さく貸切風呂に入れば良かったかな？と。でもGWと言うのに部屋食で１人24000円(税込)程度はお得感を感じました。駅から遠いとのコメントもありましたが、ラーメンを求めて夜に駅近くの居酒屋へ。充分徒歩圏内でした。まあ重い荷物を持っての徒歩はきついかもしれませんけど。某サイトではお風呂の洗面回りに髪の毛、水びたし❗等の指摘コメントもありますが自分は基本使用後の髪の毛等は掃除する主義です。これはマナーではないでしょうか？　今のご時世、人手不足もありますし、頑張ってる勝ち組とは言えない地域の宿は応援したいなあと。翌日は素晴らしい黒部峡谷に癒されましたし良い思い出ができました。

I was relieved because it was a reservation by Relux, but at the 某 site I arrived at the hotel with a lot of unsettled comments. At the entrance there is an overly well-received reception and the anxiety is gone. The room clerk is a very cute woman (Toyama's friends in college were fair and pretty. Are there many cute women in Toyama?). We responded well to the guidance of bedrock baths. The bedrock bath is a new and beautiful private room with a TV. The room in the hotel is larger than I expected. Is it just an air conditioner at night? The difficulty is that the sound was loud. But I was sleeping before I knew it. Although the food is not luxurious, the ingredients are fresh and the taste of the ingredients themselves is not overwhelmed. I have felt that I was satisfied for the first time because there were so many things I expected so far. The bath was not large, but it seems that the hot water is good, and after the hot water it has become hot. However, I wonder if one of the open-air baths for men and women was so small that I could enter a reserved bath? When. But even though I say GW, I felt a sense of value for 24,000 yen (tax included) per person at room meals. There was also a comment that it is far from the station, but to the pub near the station in the evening to seek ramen. It was within walking distance. It may be hard to walk with heavy luggage. Although there are comments pointed out such as hair and water and soak around the bath in the bathroom's bathroom, the principle is to clean the hair after basic use. Isn't this a manner? There is a shortage of people today, and I would like to support local lodgings that I can not say that I will try hard. The next day I was healed by the wonderful Kurobe gorge and I had good memories.

Read in English Original Text

店家的服务极其温暖周到体贴热情，让我们体会到经典的日式服务的精髓。房间给了免费的升级，空间超级宽敞，视野一级棒。还有为女性准备的玫瑰精油和草本茶，晚餐老板娘亲自料理，生怕我们不知道如何享用。一切都很完美，唯一一个小小的美中不足是房间里空调通... Read more 店家的服务极其温暖周到体贴热情，让我们体会到经典的日式服务的精髓。房间给了免费的升级，空间超级宽敞，视野一级棒。还有为女性准备的玫瑰精油和草本茶，晚餐老板娘亲自料理，生怕我们不知道如何享用。一切都很完美，唯一一个小小的美中不足是房间里空调通风的声音有点大。

The store's service is extremely warm and thoughtful, so that we can appreciate the essence of the classic Japanese service. The room was given a free upgrade, the space was super spacious and the view was great. There are also rose essential oils and herbal teas for women, and the dinner bosses personally cook, for fear that we don't know how to enjoy them. Everything is perfect, the only small ointment is that the air conditioning in the room is a bit loud.

Read in English Original Text

No comment from this user.