Review of Hotel Ryumeikan Ochanomizu Honten

宿泊当日の朝に急遽予約をしましたが、素晴らしいお宿とおもてなしに大変喜んでおります。 オフィス街でありながら温泉旅館に来ているような雰囲気でとても落ち着きました。 お風呂も信楽焼で趣があり大変気に入りました。私が少し足が不自由で、スタッ... Read more 宿泊当日の朝に急遽予約をしましたが、素晴らしいお宿とおもてなしに大変喜んでおります。 オフィス街でありながら温泉旅館に来ているような雰囲気でとても落ち着きました。 お風呂も信楽焼で趣があり大変気に入りました。私が少し足が不自由で、スタッフの方がそのことに気付いていただき、介護用の椅子と台とマットをご用意いただき安心してゆっくりと入浴できました。本当にありがとうございました。 今回は、癒しのための宿泊に参りましたが、スタッフの方のお心遣いに癒されリラックスして過ごすことができました。 また、是非お世話になりたいと思っております。

I made a reservation on the morning of the accommodation day, but I am very pleased with the excellent accommodation and hospitality. It was very calm in the atmosphere like coming to a hot spring inn while being an office town. The bath was also Shigaraki-yaki, and I liked it very much. I was a bit lame and the staff noticed it, and I was able to take a bath slowly with peace of mind as I prepared a chair, table and mat for nursing care. I'm really thankful to you. This time, I went to stay for healing, but I was able to be relaxed and relaxed by the care of the staff. In addition, I want to be indebted by all means.

Read in English Original Text

特に接客の良さ、心遣いに感動致しました。 ぜひ、また伺いたいと思いますq

I was especially moved by the goodness and care of the customer. I really want to see you again q

Read in English Original Text

全ての面で最高のおもてなしをいただきました。 また泊まりたいと思います。

I got the best hospitality on all sides. I would like to stay again.

Read in English Original Text

No comment from this user.