宿 中屋 Hotel Nakaya

良い思い出になりました。 本当にありがとうございました。

It became a good memory. I'm really thankful to you.

Read in English Original Text

夕映のうみフロアを利用させて頂きました。 料理は朝夕共にとても美味しく頂けました。 それぞれが素材の味を楽しめてなかでも鮑のバター焼きは大きさ、やわらかさや厚さにビックリしました。 量も丁度良かったです。 部屋はちょっと古い... Read more 夕映のうみフロアを利用させて頂きました。 料理は朝夕共にとても美味しく頂けました。 それぞれが素材の味を楽しめてなかでも鮑のバター焼きは大きさ、やわらかさや厚さにビックリしました。 量も丁度良かったです。 部屋はちょっと古いのかな？ 入ったときの匂いが少し気になりました。 一階EV前などではお香を焚いていたのでそのいい香りがあるまま部屋に入るとギャップが少し気になりましたので、部屋にもお香があれば嬉しいですね。 部屋からの景色がいいだけに少し残念でした。 部屋のお風呂は私自身背が高いので小さく感じました。 あと1.5倍程大きく足がしっかり伸ばせるぐらいがいいですね。 湯加減は最高で長風呂できない私でも長く入れました。 女将や中居さんの対応も非常に良かったのでまた次は違う部屋で利用させて頂きたいです。 素敵な想い出が増えました。 ありがとうございました。

I used the Umi floor of Yuei. The food was delicious both morning and evening. Each one was able to enjoy the taste of the ingredients, and I was especially surprised at the size, softness and thickness of the buttered abalone. The amount was just right. Is the room a little old? I was a little worried about the smell when I entered it. I was burning incense in front of the EV on the first floor, so I was a little worried about the gap when I entered the room with the good scent, so I would be happy if there was incense in the room. I was a little disappointed because the view from the room was good. I felt the bath in the room small because I was tall. It's better to be able to extend your legs about 1.5 times bigger. The amount of hot water is the best, and even I, who cannot take a long bath, put it in for a long time. The owner and Nakai's response was also very good, so I would like to use it in a different room next time. The number of wonderful memories has increased. Thank you very much.

Read in English Original Text

妻側の部屋を用意して頂きましたが、風切り音が大きくて大変気になりました。 又、パウダー室も同様で、換気扇？避難器具設置場所？からの音鳴りが大きかったです。 避難器具設置部屋に成っていましたが、緊急時の避難方法の表示は何処かに有りましたで... Read more 妻側の部屋を用意して頂きましたが、風切り音が大きくて大変気になりました。 又、パウダー室も同様で、換気扇？避難器具設置場所？からの音鳴りが大きかったです。 避難器具設置部屋に成っていましたが、緊急時の避難方法の表示は何処かに有りましたでしょうか？ バーキャビネットの照明電源の位置が分り難かったです。出来れば設備の近隣に有れば使い易いと思います。 朝食時のドリンクの種類が少ない様に感じました。（牛乳等）

I prepared a room for my wife, but the wind noise was loud and I was very worried. Also the same for the powder room, ventilation fan? Evacuation equipment setting place? The sound from was big. It was a room with evacuation equipment, but was there any indication of evacuation method in case of emergency? The position of the lighting power supply for the bar cabinet was hard to understand. I think that it is easy to use if it is near the equipment if possible. I felt that there were few kinds of drinks at breakfast. (Milk, etc.)

Read in English Original Text