Review of Richmond Hotel Himeji

説遇も良く、掃除もゆきとどいていて、リラックスして過ごせました。

The treatment was good, the cleaning was good, and I was able to relax and spend my time.

Read in English Original Text

良く出張でも使っているので安心感ありましたが、今回到着早々、チョコジュースをこぼし迷惑かけました。すぐに対応いただきありがとうございました。朝食もおいしくまた姫路に行く際は利用しようと思います。

I used it on business trips, so there was a sense of security, but as soon as I arrived, I spilled chocolate juice and bothered me. Thank you for your immediate response. Breakfast is delicious and I will use it when I go to Himeji again.

Read in English Original Text

ツインにお邪魔しました。 浴室とトイレが別に設置されており、ゆっくりお風呂に浸かれてよかったです。 エレベータの非常ボタンの蓋が押し割りでなく、スライド式だったので子供が押してしまって管理会社にご迷惑をかけてしまいました。 緊急時... Read more ツインにお邪魔しました。 浴室とトイレが別に設置されており、ゆっくりお風呂に浸かれてよかったです。 エレベータの非常ボタンの蓋が押し割りでなく、スライド式だったので子供が押してしまって管理会社にご迷惑をかけてしまいました。 緊急時、身障者の方には有効かもしれませんが改良して頂きたい点でした。

I visited the twin. The bathroom and toilet were set up separately, so it was nice to be immersed in the bath slowly. The elevator's emergency button lid was not split and it was sliding, so the child pushed it, causing trouble for the management company. In the case of an emergency, it may be effective for people with disabilities, but it was a point that I wanted to improve.

Read in English Original Text

朝食が美味しかったです。

The breakfast was delicious.

Read in English Original Text

朝食は、今回も美味しかったです。 また、お願いします

The breakfast was delicious this time. Also please

Read in English Original Text

専用駐車場が無かったことだけが不便でした。

It was only inconvenient that there was no private parking lot.

Read in English Original Text

アメニティの内容や丁寧な接客対応に好感が持てました。

I liked the content of the amenities and the courteous service.

Read in English Original Text

ホテルでお風呂とトイレが別のセパレートタイプは初めてで、子どもが一緒だったので体を洗いやすくゆっくり浸かれたのでとても快適でした。 子ども用のアメニティも用意していただいき、子どもたちがとても喜んでいました。 フロントで予約の確認をして... Read more ホテルでお風呂とトイレが別のセパレートタイプは初めてで、子どもが一緒だったので体を洗いやすくゆっくり浸かれたのでとても快適でした。 子ども用のアメニティも用意していただいき、子どもたちがとても喜んでいました。 フロントで予約の確認をしていただいき、精算が機械だったのに少し驚き、少し残念に思いました。 お部屋がとても快適だったのでまた宿泊したいと考えています。ありがとうございました。

It was the first time that a separate bath and toilet was another separate type at the hotel, and the children were together so it was easy to wash the body and it was very comfortable as I was slowly immersed. Children were very pleased with the children's amenities available. I confirmed the reservation at the front desk, and I was a little surprised and a little disappointed though the settlement was a machine. The rooms are very comfortable and I would like to stay again. Thank you very much.

Read in English Original Text

とてもコストパフォーマンスが良いと感じました。施設自体が新しく、お部屋もキレイでした。アメニティもシートマスクや入浴剤もあり、満足です。 フロントの方も出入り時にしっかりと挨拶をされていて好印象。 朝食も地元ならではのメニューがあるなど... Read more とてもコストパフォーマンスが良いと感じました。施設自体が新しく、お部屋もキレイでした。アメニティもシートマスクや入浴剤もあり、満足です。 フロントの方も出入り時にしっかりと挨拶をされていて好印象。 朝食も地元ならではのメニューがあるなど工夫が凝らされ美味しかったです。

I felt that the cost performance was very good. Facility itself was new, and room was beautiful, too. I am satisfied with the amenities and also the sheet mask and bath agent. Good impression that people of the front desk are greetings well when we go in and out. The breakfast was also delicious, with ingenuity such as a menu unique to the local area.

Read in English Original Text

新しいホテルだけあって、とても綺麗でした。 バスとトイレが別でお風呂も広くて良かったです。 また利用させていただこうと思います。

There was only a new hotel and it was very beautiful. It was good that bath and toilet were different and bath was wide. I think I will use it again.

Read in English Original Text

さすがに新しいホテルだけ有って、とても綺麗でロビーも広々として高級感が有ります。部屋の設備や備品も御値段以上。特に大きなテレビがベットの正面に有るのは良かったです。 たまたまかもしれませんが、上下左右どこからも騒音的な物は感じませんでした... Read more さすがに新しいホテルだけ有って、とても綺麗でロビーも広々として高級感が有ります。部屋の設備や備品も御値段以上。特に大きなテレビがベットの正面に有るのは良かったです。 たまたまかもしれませんが、上下左右どこからも騒音的な物は感じませんでした、まわりも静かな立地です。 今回は素泊まりでしたが、朝食が美味しそうだったので次回は、試してみたいと思います。

As expected there are only new hotels, it is very beautiful and lobby is spacious and there is luxury feeling. Equipment and furnishings of the room are above the price. It was nice to have a big TV especially in front of the bed. It may be by chance, but I did not feel anything noisy from up and down, left and right anywhere, the surroundings are quiet location. Although it was a nice stay this time, breakfast seemed to be delicious so I would like to try next time.

Read in English Original Text

子供と添い寝でしたが、ツインのベットを寄せて頂いていたのと朝食がとても良かったです。

Although I slept with my child, I had a twin bed and breakfast was very good.

Read in English Original Text

お部屋もお風呂も清潔で、ベッドの寝心地もとてもよく快適に過ごせました。お風呂とトイレが別なのもよかった点ですが、それ故のお願いがひとつ。入浴の際に衣服の置場に困りましたので、脱衣かごを備えていただければと思います。朝ごはんも地場の食材を使っ... Read more お部屋もお風呂も清潔で、ベッドの寝心地もとてもよく快適に過ごせました。お風呂とトイレが別なのもよかった点ですが、それ故のお願いがひとつ。入浴の際に衣服の置場に困りましたので、脱衣かごを備えていただければと思います。朝ごはんも地場の食材を使ったお料理をたっぷりととても美味しくいただきましたし、チェックアウトまでゆったりと過ごせました。どうもありがとうございました。また伺いたいです。

Room and bath were clean, too and we could spend comfortable bed very comfortably. It is a good thing to have a bath and a toilet separate, but one reason for doing so is one. I was worried about the place to put on clothes when bathing, so I think that you should have a undressing basket. As for breakfast, we had plenty of delicious cuisine made using local ingredients, and we were able to spend relaxing until checkout. Thank you very much. I would like to ask again.

Read in English Original Text

何度か宿泊させて頂いていますが、お部屋も綺麗で、満足しています。 初めて朝食を頂きましたが、接客も良く、品数も豊富で、とても美味しく頂きました。 ありがとうございました。

Although I am allowed to stay several times, the rooms are also beautiful and satisfied. Although I had breakfast for the first time, customer service was good, the number of items was plentiful, it was very delicious. Thank you very much.

Read in English Original Text

クリスマスで宿泊したので、部屋でケーキを食べようと思ったら、スプーン若しくはフォークが、なかったのが、残念だった

Because I stayed at Christmas, it was disappointing that there was no spoon or fork if I tried to eat cake in my room

Read in English Original Text

お部屋はそんなに広くないですが2人では十分でした。何よりうれしかったのはトイレとお風呂が別なところです。お風呂も十分な広さで清潔感もあり、ビジネスホテルでこのクオリティはなかなかないと思います。ベッドも広く寝心地もよかったです。お部屋内のデ... Read more お部屋はそんなに広くないですが2人では十分でした。何よりうれしかったのはトイレとお風呂が別なところです。お風呂も十分な広さで清潔感もあり、ビジネスホテルでこのクオリティはなかなかないと思います。ベッドも広く寝心地もよかったです。お部屋内のデザインもスタイリッシュでとてもおしゃれでした。またぜひ利用したいと思います。

The rooms are not that wide, but the two were enough. What I was happy about is toilet and bath are different. The bath is also large enough and there is also a feeling of cleanliness, I think that this quality is not quite at business hotel. The bed was spacious and comfortable. The design in the room was also stylish and very fashionable. I also want to use it by all means.

Read in English Original Text

ベッドが固く熟睡できなかった。寝返りするたび目が覚め寝付けなかった。

The bed was hard and I could not sleep well. I woke up when I rolled over and did not fall asleep.

Read in English Original Text

とても綺麗で、接客態度も親切で、部屋も広くお風呂も広く、快適に宿泊することができました。コンセントなどもたくさんあり、駅からも近いですし、姫路に来た時は必ずリッチモンドさんに泊まることに決めました

Very beautiful, service attitude was kind, room was large, bath was wide, we could stay comfortably. There are lots of outlets, for example, and it is close to the station. When I came to Himeji I decided to stay with Mr. Richmond

Read in English Original Text

きれいで安くてよかったです。

It was nice and cheap.

Read in English Original Text

立地がいい。ホテル前の駐車場が何故かコインパーキングだったので、ホテルの入口が何処か一瞬迷いました。 チェックインもアウトも機会でやるので、フロントの方とお話しするのは少なかったです。だけど、とってもいい印象でした。 部屋も綺麗。トイレ... Read more 立地がいい。ホテル前の駐車場が何故かコインパーキングだったので、ホテルの入口が何処か一瞬迷いました。 チェックインもアウトも機会でやるので、フロントの方とお話しするのは少なかったです。だけど、とってもいい印象でした。 部屋も綺麗。トイレとお風呂が別々。シャンプー、コンディショナーがとてもいい匂いでとても気に入りました。 朝食も美味しかったです。 ありがとうございました。

Location is good. Because the parking lot in front of the hotel was coin parking for some reason, the entrance of the hotel was lost for a moment somewhere. I will do both check-in and out at the opportunity, so it was not enough to talk to the front desk. However, it was a very good impression. Room is clean, too. Separate toilet and bath. I really liked shampoo and conditioner with a very good smell. Breakfast was delicious, too. Thank you very much.

Read in English Original Text

とにかく驚きの連続でした。 私が宿泊した際は5,000円という格安だったにも関わらず ホテルは立派で部屋も大きく綺麗で、お風呂トイレ別だけでなく浴槽もゆったりサイズ。 金額の見間違いかと思い何度も見直すくらいでした。 仕事上出張... Read more とにかく驚きの連続でした。 私が宿泊した際は5,000円という格安だったにも関わらず ホテルは立派で部屋も大きく綺麗で、お風呂トイレ別だけでなく浴槽もゆったりサイズ。 金額の見間違いかと思い何度も見直すくらいでした。 仕事上出張が多いですが今までここまでコストパフォーマンスの良いホテルに宿泊したことがないので 本当に最高としか言えません。 この度は誠にありがとうございました！仕事の取引先の方々にも推薦させていただきました。

Anyway it was a series of surprises. Even though I stayed at 5,000 yen it was cheap but the hotel is fine and the room is large and beautiful, not only by bath toilet but also spacious sized bathtub. I thought it was a mistake in the amount of money and I reviewed it over and over. Although I have business trips a lot, I can not say it is the best because I have never stayed at a hotel with good cost performance so far. Thank you very much for this time! I also recommended it to business partners.

Read in English Original Text

特に不満ではないが　敷地内の駐車場とホテルが提携してないのは理解しずらい 又　他のリッチモンドにある携帯の貸し出しがないとは思わなかった

Not particularly dissatisfied, but I do not understand that the hotel does not have a partnership with the parking lot on the premises and did not think that there is no other cellular lending in Richmond

Read in English Original Text

チェックインもスムーズで、快適でした。ただ枕が合わなくて低反発枕をお願いしましたが、残ってないとのお返事を頂きました。 そこが少し残念でした。 駅前で交通の便も良くリーズナブルな価格で観光に最適でした。 又他の土地でも利用したいです。... Read more チェックインもスムーズで、快適でした。ただ枕が合わなくて低反発枕をお願いしましたが、残ってないとのお返事を頂きました。 そこが少し残念でした。 駅前で交通の便も良くリーズナブルな価格で観光に最適でした。 又他の土地でも利用したいです。 ありがとうございました。

Check-in was smooth and comfortable. I just asked for a low-resilience pillow because the pillow did not fit, but I received a reply saying that it did not remain. That was a little disappointing. Transportation in front of the station was also well-suited for sightseeing at reasonable prices. I also want to use it in other lands. Thank you very much.

Read in English Original Text

フロアが広く、全体に明るい開放的な造りのホテルで大満足。朝食のみで残念ですが、さすがにロイホ関連のホテルですね、食事もおいしゅうございました。Ｗｉｆｉの電波も途切れることはありませんし、充電のアダプターが各部屋にあるのもいいですね（しかも各... Read more フロアが広く、全体に明るい開放的な造りのホテルで大満足。朝食のみで残念ですが、さすがにロイホ関連のホテルですね、食事もおいしゅうございました。Ｗｉｆｉの電波も途切れることはありませんし、充電のアダプターが各部屋にあるのもいいですね（しかも各機種対応とは）。

Very satisfied with the hotel which the floor is wide, and is brightly open and made overall. Sorry about breakfast only, but it is truly a hotel related to Roiho, we had a meal. The radio waves of Wifi will not be interrupted, and it is also good to have a charging adapter in each room (and what is each model compatible).

Read in English Original Text

朝ごはんが地元の名物が中心で非常に良かった。フロントの対応も親切でした。 施設は新しいので非常に綺麗で、立地も駅近で文句なしでした。 また利用したいです。

Breakfast was very good mainly in local specialties. The reception response was also kind. The facility was new so it was very beautiful and the location was no complain at the station. I still want to use it.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.