Review of Tsumagoi Prince Hotel

大変満足をしております。 落ち着いた館内で整理もされており綺麗なホテルでした。 滞在中は何不自由なことはありませんでした。 従業員の方の対応や対処も完璧だと思いました！ ただ強いと言うなら、もう少し笑顔がある接客態度が欲しかったです... Read more 大変満足をしております。 落ち着いた館内で整理もされており綺麗なホテルでした。 滞在中は何不自由なことはありませんでした。 従業員の方の対応や対処も完璧だと思いました！ ただ強いと言うなら、もう少し笑顔がある接客態度が欲しかったです。 お風呂は最高でした。 湯槽の所には掛け時計がありましたが脱衣徐には時計が無く時間が解らず残念でした。 生憎の雨模様でしたので最高のロケーションだけに残念でした。 またお世話になりたいと思うホテルですので改善されたら嬉しいです♪ 有難うございました！

I am very satisfied. It was a beautiful hotel that was organized in a relaxed hall. There was nothing inconvenient during my stay. I thought that the response and handling of employees was perfect! However, if you say it is strong, I wanted a customer service with a little smile. The bath was great. There was a wall clock in the bathtub, but unfortunately there was no clock for undressing Xu, so I didn't know the time. It was regrettable only for the best location because it was a rainy season. I would be glad if it was improved because it is a hotel I would like to take care of again ♪ Thank you!

Read in English Original Text

この度は快適なサービスの提供をありがとうございました。 また近くに来た時は利用させていただきたいと思います。

Thank you for providing comfortable service. I would like to use it when coming close.

Read in English Original Text

足腰の弱ってきた母との滞在でしたが、快適に過ごせました。以前七段の階段があることを聞き、予約をキャンセルしたことがありましたが、今回母はウォーキングで足を鍛えたようです。 梅雨入りして露天風呂からの眺めが残念でしたのでリベンジしたいです。... Read more 足腰の弱ってきた母との滞在でしたが、快適に過ごせました。以前七段の階段があることを聞き、予約をキャンセルしたことがありましたが、今回母はウォーキングで足を鍛えたようです。 梅雨入りして露天風呂からの眺めが残念でしたのでリベンジしたいです。 お世話になりました。

It was a stay with my weakened mother, but I was able to spend comfortably. I had heard that there were seven stairs before, and I had canceled my reservation, but this time my mother seemed to forge a foot by walking. I want to revenge because it was disappointing the view from the open-air bath when the rainy season started. thank you for helping me.

Read in English Original Text

今回は食事なしプランでしたが、ゆっくりくつろげました。 窓からの山の景色が人工物が何も見えず雄大で良かったです。

It was a no-meal plan this time, but I gently relaxed. The scenery of the mountain from the window was magnificent and it was magnificent without any artifacts.

Read in English Original Text

このページを探すのに時間がかかり、レビューが遅くなりました。この度は大変お世話になりました。楽しい家族での夏休みを満喫することができました。お部屋の相談に乗っていただき ご配慮していただき本当に助かりました。母達もたいへん喜んでおりました。... Read more このページを探すのに時間がかかり、レビューが遅くなりました。この度は大変お世話になりました。楽しい家族での夏休みを満喫することができました。お部屋の相談に乗っていただき ご配慮していただき本当に助かりました。母達もたいへん喜んでおりました。ご飯もたいへん美味しく、グランドゴルフ大会も、花火の支度始末も、お土産の手配も ホテルの方にお世話になり、親身になっていただき本当に感謝しております。ありがとうこざいました。ただ、本当に残念なのが 冷房がないところ。この猛暑じゃ仕方ないですが。あと日帰り温泉なのにウオータークーラーがない。アメニティが少ない。シンプルでいいところもありますが。車椅子ありがとうこざいました。少しタイヤの空気もメンテナンスした方がいいかもです。でも、ここのホテルは、以前利用させていただき、また来たいと思っており、やはり相性がいいのだと思います。ホテルの方の、ホスピタリティがいいです。また機会があれば是非とも利用したいと思っています。

It took a while to find this page, and the review slowed down. I am indebted to you for this occasion. I enjoyed the summer vacation with a fun family. We really thanked you for taking care of your room and considering it. My mother was also very pleased. The rice is also very delicious, I really appreciate the Grand Golf Tournament, the preparation for the fireworks, the arrangements for the souvenirs to take care of the hotel, and getting to be kind. Thank you very much. However, it is really regrettable that there is no air conditioning. It can not be helped, although it is this intense heat. Also, there is no water cooler even though it is a day-trip hot spring. There are few amenities. Although there is also a simple and nice place. Thank you wheelchair. It might be better to maintain the tire's air a little. However, I think that the hotel here is used before and I want to come again, I think that compatibility is still good. Hospitality is good for the hotel. I also want to use it by all means if I have the opportunity.

Read in English Original Text