聚樂水上日式旅館的住宿心得・評價

自分の部屋で寛いでいるかのような、とても居心地のよいお部屋でした。ドリップコーヒーのセットがあるなんて驚きです。コーヒーが大好きなので遠慮なく美味しく頂きました。 食事も温泉もスタッフの方の接客も素晴らしく、 また部屋からの眺めが最高で... 更多 自分の部屋で寛いでいるかのような、とても居心地のよいお部屋でした。ドリップコーヒーのセットがあるなんて驚きです。コーヒーが大好きなので遠慮なく美味しく頂きました。 食事も温泉もスタッフの方の接客も素晴らしく、 また部屋からの眺めが最高で、本当に楽しくリフレッシュできました。 近くにこんなに素敵な施設があったなんて嬉しいです。是非また行きたいです。ありがとうございました。

這是一個非常舒適的房間，好像您在自己的房間裡放鬆一樣。有一套滴濾咖啡真是太神奇了。我喜歡咖啡，所以不要猶豫。員工的食物，溫泉和客戶服務都很棒，而且房間的景色也很棒，因此非常有趣且令人耳目一新。我很高興附近有這麼好的設施。我肯定想再去一次。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

みずのねツインルームに宿泊致しました。おしゃれで広いお部屋と川音に寛ぐことが出来ました。 コロナ感染防止にご苦労も多いに関わらず、スタッフの皆様笑顔で優しく接客されていました。 水上温泉自体が少し寂れた印象で、露天風呂からの風景やホ... 更多 みずのねツインルームに宿泊致しました。おしゃれで広いお部屋と川音に寛ぐことが出来ました。 コロナ感染防止にご苦労も多いに関わらず、スタッフの皆様笑顔で優しく接客されていました。 水上温泉自体が少し寂れた印象で、露天風呂からの風景やホテル近辺の散策が残念な印象でした。 いつもあまり感想を言わない主人が、「バイキングの食事もおいしいし部屋も良かったし喫煙室がレストランの同じ階にもあってまた行ってもいいなぁ」と申しておりました。

我們住在Mizunone雙床間。我得以在時尚寬敞的房間和河聲中放鬆身心。 儘管在預防電暈感染方面有許多困難，但所有員工仍面帶微笑並熱情地為客戶服務。 溫泉本身有點寂寞，露天浴池和酒店周圍漫步的景色令人失望。 我的丈夫並不總是給人留下很多印象，他說：“自助餐很好吃，房間很好，吸煙室在餐廳的同一層，所以我可以再去那裡。”

翻譯為中文 查看原文

今回の宿泊は着いてからの部屋の交換や孫一人の追加など我儘を聞いていただき有り難う御座いました。前回はまだコロナの影響がなかったので夕飯がとても多彩で美味しかった。今回は仕方のないことですがちょっと期待したのとは異なってしまいました。コロナが... 更多 今回の宿泊は着いてからの部屋の交換や孫一人の追加など我儘を聞いていただき有り難う御座いました。前回はまだコロナの影響がなかったので夕飯がとても多彩で美味しかった。今回は仕方のないことですがちょっと期待したのとは異なってしまいました。コロナが終息してまた、あの食事ができるのを楽しみにしています。有り難う御座いました。

謝謝您的來信，例如到達後交換房間和增加一個孫子。上次沒有電暈效果，所以晚餐非常豐富多彩且美味。這次是不可避免的，但這不是我所期望的。我很期待Corona結束後再吃一頓飯。謝謝。

翻譯為中文 查看原文

2度目の宿泊で、今回はみずのね29平米のツインルームに3人でしたので、エキストラベッドを入れてのお部屋でした。 テーブルがちょっと小さいかなという印象でした。他に少し置くスペースがあるといいなと思いました。 ラウンジでの演奏が再開しまし... 更多 2度目の宿泊で、今回はみずのね29平米のツインルームに3人でしたので、エキストラベッドを入れてのお部屋でした。 テーブルがちょっと小さいかなという印象でした。他に少し置くスペースがあるといいなと思いました。 ラウンジでの演奏が再開しましたが、前日友人が宿泊した時は、サックスの演奏で一部と二部で曲目を変えてあったそうですが、私達の時のギター演奏は、一部二部とも同じでちょっと残念でした。 夕食はとても良かったですが、朝食は以前より少し寂しい感じに思えました。 いろいろ改善を期待して、また宿泊させていただきます。

這是我第二次入住，這次是一間加床的房間，因為3個人位於29平方米的Mizumine雙床間。我覺得桌子有點小。我以為可以放一些空間。繼續在休息室玩，但是當前一天朋友住下時，歌曲的一部分和第二部分似乎隨著薩克斯管的演奏而改變，但是吉他我們當時的表現部分是兩個。這有點令人失望，因為部門相同。晚餐非常好，但是早餐似乎比以前更寂寞。我將再次停留，希望有所改進。

翻譯為中文 查看原文

30年ぶりに、宿泊させて頂きました。 部屋も、リニューアルで綺麗でした。 ご飯、美味しかった！！ すべてにおいて、良かったです。 また、ぜひ宿泊したいと思います。

我30年來第一次住了。房間也進行了更新和清潔。米飯真好吃！ !!一切都很好。另外，我絕對想呆在那裡。

翻譯為中文 查看原文

設備自体はやや歴史を感じる佇まいでしたが、館内は綺麗に管理清掃されており、客室もリフォームされていて快適でした。 特に、食事が美味しく、ローストビーフは柔らかくて味付けも洗練されていました。食事場で、移動時にマスクを外してしまうお客様... 更多 設備自体はやや歴史を感じる佇まいでしたが、館内は綺麗に管理清掃されており、客室もリフォームされていて快適でした。 特に、食事が美味しく、ローストビーフは柔らかくて味付けも洗練されていました。食事場で、移動時にマスクを外してしまうお客様にも声がけを行なっており、感染症対策にも本気で取り組んでいるようにみえました。スプーンの一口ケーキやコールドストーンアイスなど、デザートも充実しています。 お風呂も、露店含めて沢山の種類があり、水上温泉を満喫することができました。 一方、改善して欲しい点も2点ありました。 館内のナイトバーでおつまみとして「ナッツ&チーズ」を注文できるのですが、同伴者が牛乳アレルギーなのでチーズは提供しないで欲しいとお願いしたのですが「セットなので無理です！」と拒否されました。チーズは個包装であり、アレルギー対策として除去食は一般的なホテルであれば対応してもらえるので、商品にないという点で私達の我がままということはわかっていますが、そもそも商品にないこと自体がホスピタリティに欠けていると思いました。 また、客室玄関の靴箱の上にアルコール消毒液があったので使おうと思ったところ、そこだけかなり天井が低く、頭を強打、軽い脳震盪を起こしてしまいました。身長が高いと、目線がどうしても下に行ってしまうので、頭をぶつけやすく、特に最近はほぼ条件反射的に使うようにしている消毒液をそのような場所に置くのはやめて欲しいと思いました。 私の不注意とはいえ、先ほどのアレルギー対応なども総合して考えると、やはり宿泊者の潜在的ニーズに気づくホスピタリティが、宿泊代金から求められるレベルにはまだ達していないように感じました。

設施本身看起來有點像歷史，但是建築物的內部得到了很好的管理和清潔，客房也進行了翻新，非常舒適。特別是食物很美味，烤牛肉很嫩而且調味很精緻。在餐廳，我們還呼籲在移動時摘掉口罩的顧客，而且他們似乎正在認真地採取措施來預防傳染病。還提供一勺點心和冷石冰等甜點。有很多類型的浴室，包括攤位，我們能夠充分享受水上溫泉的樂趣。另一方面，我希望您有兩點要改進。我可以在酒店的夜店訂購零食“堅果和奶酪”，但我要求同伴不要提供奶酪，因為我的同伴患有牛奶過敏。奶酪是單獨包裝的，為了防止過敏，我們可以在一般旅館中處理掉的食物，因此，我們知道這是我們的方式，因為它不在產品中，但首先不在產品本身中。以為他缺乏好客。另外，我在客房入口處的鞋盒上有酒精消毒劑溶液，因此當我考慮使用它時，天花板太低，以至於我撞到頭部並造成輕微腦震盪。如果您很高，眼睛肯定會垂下來，所以很容易撞到您的頭，尤其是我想停止在這樣的地方放一個最近使用過近乎條件反射的消毒液..儘管我很粗心，考慮到過敏反應我在前面提到過，我仍然感到要認識到客人潛在需求的熱情沒有達到住宿價格所要求的水平。

翻譯為中文 查看原文

上質な施設環境と充実した食事で、快適に滞在することができました。コロナ禍、柔軟に対応いただいたことに感謝します。再度お伺いしたいお宿になりました。

高質量的設施環境和豐富的食物使我們能夠有一個舒適的住宿。感謝您的靈活性和支持。這是我想再次參觀的旅館。

翻譯為中文 查看原文

今回の旅行は夫の誕生日祝いでした。広い部屋で満足に過ごしリラックスできました。テラス席も有り川のせせらぎを聴きながら飲んだコーヒーが特別に美味しかった。また行きたいと思います。お世話になりました。

這次旅行是我丈夫的生日慶祝活動。我對寬敞的房間感到滿意，並且能夠放鬆。還有一個露台座位，當我聽著河水的咕聲時我喝的咖啡特別好吃。我想我想再去一次。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文 查看原文

家族旅行でお世話になりました。 ロビーからお部屋、お風呂まで全て綺麗でした！ 昔懐かしいゲームコーナーもとても楽しくて遊び過ぎたほどです笑 ご飯も、どれも美味しくて大満足の旅行でした！ 予約して買ったパンもとても美味しかったです！ ... 更多 家族旅行でお世話になりました。 ロビーからお部屋、お風呂まで全て綺麗でした！ 昔懐かしいゲームコーナーもとても楽しくて遊び過ぎたほどです笑 ご飯も、どれも美味しくて大満足の旅行でした！ 予約して買ったパンもとても美味しかったです！ また利用したい宿でした☺︎

謝謝您的家庭旅行。從大廳到房間和浴室，一切都很漂亮！舊遊戲的角落非常有趣，我也誇大了它。所有的米飯都很美味，我對這次旅行感到非常滿意！我保留和買的麵包也很好吃！這是我想再次使用的旅館☺︎

翻譯為中文 查看原文

お部屋（みずのね川側テラス付き）、風呂、食事処、いずれも清潔で快く過ごしました。また、屋上テラスは雰囲気が良く、そこから望む谷川岳がすばらしかった。このため、翌日はロープウェイで天神平にゆき、谷川岳を間近でみることにしました。 飲食オール... 更多 お部屋（みずのね川側テラス付き）、風呂、食事処、いずれも清潔で快く過ごしました。また、屋上テラスは雰囲気が良く、そこから望む谷川岳がすばらしかった。このため、翌日はロープウェイで天神平にゆき、谷川岳を間近でみることにしました。 飲食オールインクルーシブのプランにしたのは正解でした。食事内容はいずれもシンプルなものでしたが、和洋中と多種ゆえに飽きずに気ままに食べられ、しかもそれぞれ美味しくいただきました。日本酒も美味しく、さらに夜食処の味もよかったです。従業員の方も過剰に媚びる感じがなかったので、自由に過ごせました。ファミリーにも良いホテルですので、次回は孫と参りたいと存じます。 唯一不満だったのは、川の対岸に廃屋があること。ホテル・ジュラクのせいではもちろんありませんが、部屋やラウンジから見える折角の景色が台無しです。水上市ないし群馬県の当局と交渉して、観光振興と危険防止のため撤去させられれば、良いのですが。

房間（帶美津濃河邊露台），浴室和餐廳都很乾淨舒適。此外，屋頂露台享有宜人的氛圍，並享有山的景色。因此，第二天，我決定乘索道去天神颱（Tenjindaira），看看谷川町近在咫尺。制定全包餐計劃是正確的答案。所有的飯菜都很簡單，但是因為它們是日式，西式和中式的，所以吃起來很容易而不累，而且很美味。清酒很好吃，餐廳的味道也很好。員工並沒有太過調情，因此他們可以自由消費。這是一家適合家庭的好酒店，所以我下次想拜訪我的孫子。我唯一的抱怨是河另一邊的廢棄房屋。當然，這不是因為朱拉庫酒店，而是客房和休息室的景色都被破壞了。如果我們可以與水上市或群馬縣的當局進行談判，以撤消它們以促進旅遊業和防止危險，那將是很好的。

翻譯為中文 查看原文

ブッフェスタイルは子供達には大好評で良かったです。子供達もまた来たいと言っているので、来たいと思います。

自助餐風格深受孩子們的歡迎，很好。我要來，因為孩子們也想來。

翻譯為中文 查看原文

コロナで大変な時期ですが頑張って下さい またお邪魔させて頂きます ありがとうございました

在科羅納度過了艱難的時光，但要盡力而為 我會再打擾你 非常感謝你

翻譯為中文 查看原文

お部屋はとても清潔で、気持ち良く過ごせました ありがとうございました コロナウィルス感染症対策として、消毒液や従業員さんのマスク着用等、色々と対策をされていたと思いますが、 食事等にもう少し配慮した方が良いかと思います。 1番気にな... 更多 お部屋はとても清潔で、気持ち良く過ごせました ありがとうございました コロナウィルス感染症対策として、消毒液や従業員さんのマスク着用等、色々と対策をされていたと思いますが、 食事等にもう少し配慮した方が良いかと思います。 1番気になったのは、宿泊者のマスク着用者が1割にも満たないような感じでした。こんな状況下なので、宿泊者にも館内マスク着用を徹底してほしかったです 広い館内だとしても、大きな箱の密室と同じですので、 誰が保持者かわからない以上宿泊者のマスク着用を強制的にするべきだと思いました。

房間非常乾淨舒適。非常感謝。作為對付冠狀病毒感染性疾病的對策，我認為採取了各種措施，例如員工佩戴的消毒劑和口罩，但是那些更在意用餐的人等。很好。最糟糕的是，不到10％的客人戴著口罩。在這種情況下，我們希望客人徹底在大廳裡戴口罩，即使是大大廳，也要和帶大盒子的封閉房間一樣，所以如果你不知道持證人是誰，那就強迫客人戴上我認為應該的口罩。

翻譯為中文 查看原文

すべてが良かった。最高の宿。また行きたい…。

一切都很好。最好的旅館。我想再去一次...

翻譯為中文 查看原文

滞在中は、喧騒を忘れさせてくれる空間で過ごす事ができました。 チェックイン前後のロビーでのコーヒーも良いサービスだと思います。 お部屋もとても綺麗で、ベッドもふんわりソファーも最高でした！ 選べる浴衣にお風呂に持っていく籠バッグ、アメ... 更多 滞在中は、喧騒を忘れさせてくれる空間で過ごす事ができました。 チェックイン前後のロビーでのコーヒーも良いサービスだと思います。 お部屋もとても綺麗で、ベッドもふんわりソファーも最高でした！ 選べる浴衣にお風呂に持っていく籠バッグ、アメニティ、豆のコーヒーや、お茶も種類があって良かったです。 夕食も朝食も最高でした。ローストビーフは今まで宿泊したホテルの中で一番美味しかったです。スタッフの方も笑顔で、無駄のない動きで気が利く人ばかりでした。 お風呂もくつろげましたし、無料のマッサージ機のメーカーのチョイスも最高。脱衣場にルンバがありビックリ！ ステージなどの情報知らずに予約しましたがタイミング良くいろいろと楽しめました。 翌日が雪の予報だったので電車で移動しましたが、予報通りの天気で、朝カーテンを開けた時の驚きは凄かったです。なかなか雪が降る時期に温泉に足を運ぶ事が出来ませんでしたが、来年もこの時期に訪れてみたいと思いました。 素晴らしい空間と時間をありがとうございました。百年満点花マルです。 スタッフの皆様も今いろいろと大変だとは思いますが、頑張って下さい。応援しています！

在我逗留期間，我能夠在一個使我忘卻喧囂的空間中度過。我們認為入住前後的大堂咖啡都是優質的服務。房間很乾淨，床很軟，沙發也很棒！很好的是，還有各種各樣的籃子袋，洗護用品，豆類咖啡和茶可帶可選浴衣帶到浴缸中。晚餐和早餐都很棒。烤牛肉是我住過的最美味的酒店。工作人員全都是微笑，那些精益運動的人。浴很放鬆，免費按摩機製造商的選擇很棒。更衣室裡有倫巴舞，我很驚訝！我在不了解舞台等信息的情況下進行了預約，但是在適當的時機上享受了各種各樣的享受。第二天是降雪預報，所以我坐火車去了，但是天氣卻是天氣預報，早晨打開窗簾時的驚喜是驚人的。在下雪的季節，我無法去溫泉，但我想明年再去。感謝您的美好時空。這是一個充滿100年曆史的花朵圈子。我認為工作人員現在都太困難了，但是請盡力而為。我支持你！

翻譯為中文 查看原文

最初部屋が温まらなかったので、フロントに電話したところ、スイッチが入っていなかったとのこと。 こちらの手落ちなのか、それとも・・・ 冷蔵庫の中の水は、確認したところ無料でした。 驚いたのは、部屋にコーヒー豆とドリップ器具があったこと。... 更多 最初部屋が温まらなかったので、フロントに電話したところ、スイッチが入っていなかったとのこと。 こちらの手落ちなのか、それとも・・・ 冷蔵庫の中の水は、確認したところ無料でした。 驚いたのは、部屋にコーヒー豆とドリップ器具があったこと。 到着時と、朝の２回、淹れたての美味しいコーヒーが飲めました。 ホテルや旅館では、初めての体験でした。 リフォームされた感じがとても良くできていた。 食事も、がっかりするバイキングが多い中で、美味しい味付けが多かった。 お風呂に鍵付きロッカーがあるのもよい。何より、ルームキーが２つあるのは、男女別にのんびり入浴できてよい。

起初，房間沒有熱身，所以當我打電話給前台時，開關沒有打開。 這是疏忽還是... 當我檢查時，冰箱裡的水是免費的。 令人驚訝的是，房間裡有咖啡豆和滴水設備。 到達目的地時和早上兩次，我們都煮了美味的新鮮咖啡。 這是我第一次在旅館或旅館裡的經歷。 裝修後的感覺非常好。 食物很美味，自助餐很多令人失望。 最好在浴室裡放一個帶鎖的儲物櫃。最重要的是，有兩個房間鑰匙，因此您可以按性別悠閒地洗澡。

翻譯為中文 查看原文

・オールインクルーシブなのに部屋に飲み物を持ち込めないのが残念 ・オールインクルーシブなのに夕食時に判別がついていないようで何度も確認された ・夕食、朝食とも豪華さ、質が残念 ・ホテルの屋上にある看板が昭和を感じされる ・入口の暖炉... 更多 ・オールインクルーシブなのに部屋に飲み物を持ち込めないのが残念 ・オールインクルーシブなのに夕食時に判別がついていないようで何度も確認された ・夕食、朝食とも豪華さ、質が残念 ・ホテルの屋上にある看板が昭和を感じされる ・入口の暖炉はとても良い雰囲気がある ・チェックインの際、同乗者全員が駐車場まで行かされるのは好感が持てない。荷物を下ろしたのちに運転者のみ行けばよいと思える ・餅つき、サックス生演奏はとてもよかった

・很抱歉我不能將飲料帶入房間 ・多次被確認為全包，但是晚餐時沒有被確認 ・很抱歉晚餐和早餐的奢華和品質 ・酒店屋頂的招牌像昭和 ・入口處的壁爐氣氛很好 ・所有乘客在辦理登機手續時都去停車場是不好的。看來只有駕駛員才卸下行李 ・年糕和薩克斯風的現場表演非常好

翻譯為中文 查看原文

今回は、娘夫婦と孫2人と宿泊させて頂きました。 従業員の方々の親切丁寧な対応が良かったです。 子供へのサービス(離乳食の準備、お菓子のプレゼントなど)もいいですね。 朝夕の食事も種類がたくさんあり美味しく頂きました。 ラウンジのコー... 更多 今回は、娘夫婦と孫2人と宿泊させて頂きました。 従業員の方々の親切丁寧な対応が良かったです。 子供へのサービス(離乳食の準備、お菓子のプレゼントなど)もいいですね。 朝夕の食事も種類がたくさんあり美味しく頂きました。 ラウンジのコーヒーやレストラン傍のスムージーが頂けるのも嬉しかったです。 評判の食パンも美味しかったです。 一つだけ言わせてもらうと、オムツを捨てる蓋付きのゴミ箱が部屋にあると良かったかな、と思います。 ありがとうございました。

這次，我們與我的女兒夫婦和兩個孫子住在一起。 員工的友善和禮貌的回應是好的。 兒童服務（準備嬰兒食品，糖果禮物等）也不錯。 早上和晚上都有很多種類的飯菜，而且很好吃。 我很高興在休息室喝咖啡，在餐廳附近喝冰沙。 著名的麵包也很好吃。 要說一件事，我認為如果有一個帶蓋垃圾桶將尿布扔到房間裡會很好。 非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

食べ放題飲み放題プランにし、意気込んで宿泊しましたが食べすぎました。笑 料理もお酒もどれも美味しかったです。餅つき大会がよかったです。 また機会があれば宿泊します。

暢飲無限暢飲計劃，熱情地呆著，但是吃得太多了。大聲笑食物和清酒都很好吃。年糕月餅比賽很好。 如果有機會，我會留下。

翻譯為中文 查看原文

チェックインを担当して下さった方の説明の仕方の頼りなさには出だしからテンション下がりましたが、その他の全てのスタッフの気配りは言う事なくホテルステイを楽しませてもらいました。 食事会場では、色々なホテルに行きましたが、スタッフ教育が出来て... 更多 チェックインを担当して下さった方の説明の仕方の頼りなさには出だしからテンション下がりましたが、その他の全てのスタッフの気配りは言う事なくホテルステイを楽しませてもらいました。 食事会場では、色々なホテルに行きましたが、スタッフ教育が出来ていなく嫌な気分で帰宅した事がありましたが、このホテルのスタッフは、プロだなーと思う位、接客や立ち振る舞いが素晴らしかったです。 ただ、ガッカリだったのが、17時半頃には既に翌朝の食パンの予約販売が完売していて買えなかった事 チェックインの時にお早めに、と教えてもらえたら、夕食前に寄らずにもっと早い時間に予約しに行け、自宅でもじゅらくで良かった思い出と一緒に過ごせたと思うのが心残りです

由於缺乏負責辦理登機手續的人的解釋，緊張局勢有所減輕，但我在酒店住宿期間卻沒有得到其他所有工作人員的注意，對此感到滿意。在用餐地點，我去了各種酒店，但是我沒有培訓員工，心情不好，所以回到家，但是這家酒店的員工很棒，我認為這是專業的位置，客戶服務和常規行為，這很令人失望，但是第二天早上17:30左右的預訂麵包售罄，所以我買不到。如果在登記入住時盡快告知我，請不要在晚餐前下車。很遺憾，我可以早點約個時間，花些時間在家中度過美好的回憶

翻譯為中文 查看原文

今回、母の還暦のお祝いで宿泊させて頂きました。 母にはサプライズだったのですが、とても喜んでくれました。 赤いちゃんちゃんこを用意して頂き、家族みんなで記念写真を撮ることができました。 夕食も朝食も、とても美味しかったです。 お... 更多 今回、母の還暦のお祝いで宿泊させて頂きました。 母にはサプライズだったのですが、とても喜んでくれました。 赤いちゃんちゃんこを用意して頂き、家族みんなで記念写真を撮ることができました。 夕食も朝食も、とても美味しかったです。 お風呂も満足でした。 小さい子供も一緒でしたが、オムツ用のゴミ箱をお借りすることができたり、いろいろ助かりました。 子供連れでも安心です。 ぜひまたお邪魔したいと思いました。 ありがとうございました。

這次，我們為母親的60歲生日慶祝而留下來。我的母親感到意外，但她感到非常高興。我們準備了一個紅色的chan-chan，全家人都可以拍紀念照。晚餐和早餐都很好吃。浴也令人滿意。一個小孩子和我在一起，但我可以藉用尿布垃圾桶，這對我有很大幫助。即使帶小孩也很安全。我想再次打擾你。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

6カ月の娘との初めての旅行で１泊させていただきました。 テラス付きのリニューアルされた部屋はとても綺麗で過ごしやすく、夕飯も朝食も美味しく大満足！ 離乳食やいろんなグッズが置いてあり、赤ちゃんにとても優しい宿でした.。

我和六個月大的女兒一起度過了一個晚上。 重新裝修的帶露台的房間非常乾淨，很容易消費，晚餐和早餐都美味可口！ 放置了嬰兒食品和各種物品，這是一個非常友好的嬰兒酒店。

翻譯為中文 查看原文

ギリギリで予約したので あまり良いお部屋をとること出来なかったので お部屋は部屋の評価は低いです。 これといって普通で 喫煙だったので廊下などはカラオケみたいな 匂いがして臭かったです お風呂行く廊下も生臭いにおいがしました ... 更多 ギリギリで予約したので あまり良いお部屋をとること出来なかったので お部屋は部屋の評価は低いです。 これといって普通で 喫煙だったので廊下などはカラオケみたいな 匂いがして臭かったです お風呂行く廊下も生臭いにおいがしました お風呂は2種類あってひとつは違う部屋にあって脱衣場と繋がってるので裸で移動しないといけないのが残念でした。シャンプーなどトリートメントは選ぶことができたのでそれは良かったです。 食事に関しては バイキングにしてはクオリティが高く 一つ一つがとても美味しかったです。 朝ごはんの時間が短くて 終わりかけに行くとあまり品数がなかったのが 残念でした。 けれど娘たちは楽しんでたので良かったです 今度はいいお部屋に泊まりたいです

因為房間是保留的，所以不可能獲得一個很好的房間，因此該房間的等級很低。因為是正常的並且吸煙，所以走廊聞起來像是卡拉OK的氣味，去洗手間的走廊也聞起來很生。有兩種類型的洗手間，一種在不同的房間，更衣室很抱歉我不得不搬家裸體，因為它已連接。很好，因為我可以選擇洗髮水等治療方法。至於餐，自助餐的質量很高，每個人都很好吃。很可惜，早餐很短，到最後我們沒有多少東西。但是我的女兒們很喜歡，所以這次我很高興能留在一個好的房間裡

翻譯為中文 查看原文

今回は娘の誕生日ということで聚楽さんに一泊させていただきました。 リニューアルされているという事で内装も綺麗になっていました。 料理もビュッフェスタイルという事で内容も良くて朝食と夕食共に料理も満足しました。 誕生日であったので小さい... 更多 今回は娘の誕生日ということで聚楽さんに一泊させていただきました。 リニューアルされているという事で内装も綺麗になっていました。 料理もビュッフェスタイルという事で内容も良くて朝食と夕食共に料理も満足しました。 誕生日であったので小さいケーキをいただきました。 お部屋は正直思っていたほどではなくて清掃はされていましたがシーリングライトの中に虫の死骸がたくさん入っていました。そこがすごく残念でした。 お風呂は規模の割には小さくて種類も少なくて残念でした。 そこを除けばイベントがあったり子供達が楽しむ要素があり満足してます。また機会があれば宿泊したいと考えてます。

這次，我在朱拉庫（Juraku）過夜，度過了女兒的生日。內部也很漂亮，因為它得到了更新。食物是自助式，內容很好，早餐和晚餐都令人滿意。我有一個小蛋糕，因為那是我的生日。房間沒有像以前那樣打掃乾淨，但是天花板上有許多死蟲。真令人失望。浴室規模很小，類型很少。除此之外，還有很多活動和孩子們喜歡的元素，我對此感到滿意。如果有機會，我也想留下。

翻譯為中文 查看原文

お風呂も食事も特徴が無く コストパフォーマンスを考えても 満足感が少ないです。 特に食事会場のスタッフの対応は 気持ち良さが感じられなかったのは 残念なところです。

洗澡和用餐都沒有任何功能，即使您考慮成本效益也很少滿意。飯廳的工作人員不舒服很可惜。

翻譯為中文 查看原文

大変お世話になりました。 ご飯も美味しかったです。スタッフの方々も皆さん、親切でした。 また是非行かせて頂きます。 ありがとうございました。

感謝您給予我的所有幫助。米飯也很好吃。工作人員非常友善。我會再去那裡。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

ご飯がとても美味しかったです。部屋も清潔感があり温もりあふれる内装でした。また、餅つき大会やギター演奏のサービスなども良かったです。メインフロアの暖炉もこの時期ならではで、だんろのまえにずっといたくなってしまいます。最寄りの水上駅からも近い... 更多 ご飯がとても美味しかったです。部屋も清潔感があり温もりあふれる内装でした。また、餅つき大会やギター演奏のサービスなども良かったです。メインフロアの暖炉もこの時期ならではで、だんろのまえにずっといたくなってしまいます。最寄りの水上駅からも近いのも助かります。またぜひ利用したいです。

米飯很好吃。房間乾淨溫暖。另外，年糕年糕比賽和吉他演奏服務也不錯。在此期間，主樓層的壁爐是獨一無二的，您將始終希望留在其前面。靠近最近的水站也很有幫助。我想再次使用它。

翻譯為中文 查看原文

館内どこも大変清掃が行き届いており清潔感がありました。お風呂、食事も大変良かったです。 ただ１つ気になったのが朝食時のおぼんです。乗せたものが大変滑りやすくてヒヤヒヤしました。食事中もお皿を落として割っている人が何名かいました。夕飯時と同... 更多 館内どこも大変清掃が行き届いており清潔感がありました。お風呂、食事も大変良かったです。 ただ１つ気になったのが朝食時のおぼんです。乗せたものが大変滑りやすくてヒヤヒヤしました。食事中もお皿を落として割っている人が何名かいました。夕飯時と同じおぼんを使用してみては如何でしょうか？

建築物中的每個地方都很乾淨，有一種清潔感。洗澡和飯菜都很好。我唯一感興趣的是早餐。這很滑，我穿的東西很累。有人在用餐時丟下了盤子。晚餐使用相同的糖果怎麼樣？

翻譯為中文 查看原文

結婚記念日に2連泊で宿泊させて頂きました。普段は規模の小さな旅館に宿泊することが多いので、ビュッフェや大浴場に不安がありましたが、食事はどれも出来たてでとても美味しく、温泉もとても広く、大満足でした。朝食・夕食は同じビュッフェでしたが、たく... 更多 結婚記念日に2連泊で宿泊させて頂きました。普段は規模の小さな旅館に宿泊することが多いので、ビュッフェや大浴場に不安がありましたが、食事はどれも出来たてでとても美味しく、温泉もとても広く、大満足でした。朝食・夕食は同じビュッフェでしたが、たくさんの種類があり、飽きることなく2日間 お腹いっぱいに過ごすことができました。連泊する人は少ないようで、2日目はホテルから出ませんでしたが、ラウンジで静かに過ごすことができました。飲み物のサービスも嬉しかったです。とても良い結婚記念日になりました。

結婚週年紀念日，我連續住了兩個晚上。我通常住在小旅館裡，所以我擔心自助餐和公共浴池，但是所有的飯菜都新鮮可口，溫泉很大，我也很滿意。早餐和晚餐是相同的自助餐，但是種類很多，我花了整整2天的時間都不會感到疲倦。似乎很少有人連續入住，第二天沒有離開酒店，但是我能夠在休息室安靜地度過。我對飲料服務也很滿意。那是一個非常好的結婚紀念日。

翻譯為中文 查看原文

両親にとても喜んでもらえました。 紅葉も綺麗に見えて お風呂も食事も本当に最高でした。 両親との記念旅行に選んでよかったです！ いろんな人に オススメしたくなるホテルになりました。 スタッフさんの心遣いにも感謝致します。... 更多 両親にとても喜んでもらえました。 紅葉も綺麗に見えて お風呂も食事も本当に最高でした。 両親との記念旅行に選んでよかったです！ いろんな人に オススメしたくなるホテルになりました。 スタッフさんの心遣いにも感謝致します。 また是非利用させて頂きたいと思います！ ありがとうございましたm(_ _)m

我的父母很高興。秋天的樹葉看起來很漂亮，洗澡和食物都很棒。我很高興我選擇了它作為與父母的紀念旅行！變成了想向各種各樣的人推薦的酒店。我感謝工作人員的考慮。我想再次使用它！謝謝m（_ _）m

翻譯為中文 查看原文

母とのノンビリ旅で連泊させていただきました 水上温泉は4回目でしたので観光は紅葉くらいで、ホテル滞在を満喫したいとおもいリニューアルしたみずのねの部屋にとまりオールインクルーシブのプランにしました。お部屋のインテリア、ベッド全てに満足しま... 更多 母とのノンビリ旅で連泊させていただきました 水上温泉は4回目でしたので観光は紅葉くらいで、ホテル滞在を満喫したいとおもいリニューアルしたみずのねの部屋にとまりオールインクルーシブのプランにしました。お部屋のインテリア、ベッド全てに満足しました、部屋からの紅葉も素晴らしかった また屋上庭園にも上がり紅葉堪能しました またオールインクルーシブのプランのおかげで滞在中はアルコール飲料から、居酒屋メニューまでお財布気にしないで楽しめました スタッフの方々も皆さんテキパキと対応が気持ちよかったです。滞在初日は満室だったにも関わらず、お風呂、食事会場混雑感がありませんでした その上お風呂にも細かく清掃されてる姿を見かけました。たしかに髪の毛1本落ちてないくらいと思えるほどでした。 笑顔のスタッフと綺麗な姿勢での滞在は満足でした こもれびコンサートも生の演奏素晴らしかったです この時も母はワイン、私はカクテルをいただきながらね鑑賞で気分は最高です 次は家族で利用したいと思っています 一つお願いがあります 今回連泊したので、お昼の時間とかにもノンビリお風呂が利用できたらと思いました 連泊してもお風呂はチェックインの時間にならないと入れないのは、連泊してる人には不満でした。 清掃とかの時間もあるかとは思いますが、連泊してノンビリ滞在したい人のためにご一考いただけたらと思いました。 ステキな時間をありがとうございました 皆様これからも頑張ってく

我和母親一起住了很長時間的水上溫泉是第4次，所以觀光是關於秋天的落葉，所以我想充分享受在酒店的住宿。我對房間的內部和所有的床都很滿意，房間裡的秋葉很棒，我既喜歡秋葉，也喜歡秋葉。多虧了全包計劃，我在住宿期間享受了從酒精飲料到居酒屋菜單的錢包。享受活動的工作人員很高興與他們合作。即使住宿的第一天就滿了，浴缸/飯廳也沒有擁擠的感覺，我也看到浴缸被很好地清洗了。當然，好像一根頭髮還沒有掉下來。帶著微笑的員工和優美的態度度過的時光令人滿意。Komolebi音樂會也是一場現場表演，真是太棒了。這一次我的母親是紅酒，我喜歡看雞尾酒，感覺很好。這是我下一次想和家人一起使用認為這次我有一個要求，所以我認為我可以在午餐時間使用非比利浴。等等，我對那些過夜的人感到不滿意。我認為有時間進行清潔等等，但是對於那些想要過夜並保持零錢的人來說，這是一個好主意。謝謝您的美好時光。

翻譯為中文 查看原文

今回、リノベーションされたお部屋に泊まりました。部屋はとても綺麗でよかった。部屋のトイレと風呂は普通のマンションの様でしたが。オールインクルーシブプランにしましたので、飲み物を気兼ねなくオーダー出来るのは大変よかったです。 バフェはライブ... 更多 今回、リノベーションされたお部屋に泊まりました。部屋はとても綺麗でよかった。部屋のトイレと風呂は普通のマンションの様でしたが。オールインクルーシブプランにしましたので、飲み物を気兼ねなくオーダー出来るのは大変よかったです。 バフェはライブキッチンになっていて、このクラスのホテルではかなりよいのではないかと思います。 風呂と風呂の間にあるトイレはこのホテルの歴史を物語る古さでした。 大浴場に使い終わったタオルを入れるところがあるのですが、新しいタオルが置いてある訳でもないので出来れば手ぶらでいける様にしてほしいです。 部屋の鏡がライト付きの拡大鏡でこれは大変有難かったです。 部屋に自分で挽いて飲めるコーヒーがあり、ポットはバルミューダでおしゃれ（残念ながら飲みませんでしたが） 7階やラウンジにコーヒーサービスがあるはとてもよかったです。

這次我住在一個裝修好的房間。房間很乾淨很漂亮。房間裡的廁所和浴缸看起來像普通公寓。因為這是一個包羅萬象的計劃，所以毫不猶豫地訂購飲料真是太好了。自助餐是一個現場廚房，我認為在這類酒店中，這是相當不錯的。浴室之間的廁所是一個古老的故事，講述了這家酒店的歷史。有一些地方可以放置在公共浴池中使用過的毛巾，但是由於沒有新的毛巾到位，所以我希望他們能夠盡可能地用手擦拭。房間裡的鏡子是帶燈的放大鏡。房間裡有可以磨碎和喝醉的咖啡，而且在Barmuda鍋很時髦（不幸的是我沒有喝酒）很高興在7樓和休息室提供咖啡服務。

翻譯為中文 查看原文

とても素敵な旅行になりました。 バイキングも、期待以上でとても美味しかったです！ 夜中3時頃、頭痛でインフォメーションに連絡させてもらいましたが、とても親切に対応して下さり、頭痛薬と風邪薬まで頂きました。その後、ゆっくり寝れました。 ... 更多 とても素敵な旅行になりました。 バイキングも、期待以上でとても美味しかったです！ 夜中3時頃、頭痛でインフォメーションに連絡させてもらいましたが、とても親切に対応して下さり、頭痛薬と風邪薬まで頂きました。その後、ゆっくり寝れました。 また、家族で泊まりに行きたいと思います！ ありがとうございました。

這是一個非常愉快的旅程。自助餐也非常好！大約在半夜3點，我因頭痛而與我聯繫，但是我很樂意回應我的頭痛和感冒藥。然後我慢慢睡了。我也想和我的家人在一起！非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

従業員の方が皆様親切で笑顔で対応してくださり、気持ちよく過ごせました。食事もおいしくいただきました。今回は、夫と二人旅でしたので、次回は、子どもたちと宿泊します。ありがとうございました。

Kudasari向員工提供實物支持並向所有人微笑，我得以舒心地度過。這頓飯也很好吃。這次我和丈夫一起旅行，所以下次我將和孩子們在一起。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

この度はお世話になりました。 とてもキレイな館内で、ウェルカムドリンクのサービスやもちつき大会がよかったです。 また朝夕のバイキングも種類豊富で美味しかったです。 またきたいと思える素晴らしいホテルでした。

感謝您在這個時候的好意。 在非常漂亮的大廳裡，迎賓飲料服務和年糕年糕比賽都很棒。 早晚自助餐也很豐富而且美味。 這是一個很棒的酒店，我想再次參觀。

翻譯為中文 查看原文

10/19から一泊、夫婦と娘2人と孫2歳児の５人で利用。とにかく食事に大満足。夕食、朝食共に種類が多く温かい食事で、味も大変満足。通常バイキングは大勢の人で混雑し食べ物が取りにくですがこちらはそんな事もなく、ぐるっと回って取れるので動線も良... 更多 10/19から一泊、夫婦と娘2人と孫2歳児の５人で利用。とにかく食事に大満足。夕食、朝食共に種類が多く温かい食事で、味も大変満足。通常バイキングは大勢の人で混雑し食べ物が取りにくですがこちらはそんな事もなく、ぐるっと回って取れるので動線も良く夕食時は席も決まっていて確保してくれていて、ゆっくり食べる事ができ大変良かったです。量も良かったです。例えばお魚なら切身が小さく朝食時にはすぐその場で握ってくれるオニギリもありましたがその可愛い小ささに感動。あれなら小さいお子様も食べられるし、少しづつ沢山たべたい大人にもありがたかったです。また大きなゴム（髪留め）が置いてありきめ細かい心遣いに驚きました。夕食後、お餅をいただきながら、素敵なサックスの演奏を気軽にリラックスしながら、大人から2歳児の孫も、聴くことが出来良かったです。選曲も良かったです。暖炉も素敵でした。部屋には珈琲豆が置いてあり自分で挽いて飲めるようになっています。お菓子はチョコが置いてあり疲れをとるための心遣い。温泉に来たのに孫が最近お風呂大嫌いなので内風呂があって孫だけ入れられて助かりました。もちろん大人は大浴場に行きました。大浴場の浴槽は木の部分があって肌触りも良くて気持ちが良かった。朝と晩はお風呂が男女入れ替わるのも嬉しい。お風呂に行くために手提げ籠があるのはとても嬉しい心遣いでした。 ★残念な事と要望は、お部屋の出入口のふすまの取っ手？の釘が飛び出していて開け締めで怪我をする危険がありました。洗面所の鏡周りにもう少し棚があると、持参した化粧道具が置けるのにな〜と思いました。外は、ちょっと寂れてる印象で温泉街に来たという風情が感じられいので残念、夕方外に出てみようかなという気になれず残念。 美味しいというパンが予約だけで売切れなのは残念。当日宿泊客が買えるようにしてほしいな〜。 ですが、このお値段で、このお食事、その他の心遣い大満足です。有難うございました

10/19起過夜，供5對夫婦，2個女兒和2個孫子使用。無論如何，我對這頓飯很滿意。晚餐和早餐是各種熱食，味道非常令人滿意。通常，自助餐會擠滿很多人，很難買到食物，但這不是這樣的事情，因此可以旋轉，因此流水線很好，晚餐時座位固定並固定好，所以吃飯慢慢地，這非常好。數量也不錯。例如，如果您有魚，則魚片很小，早餐時可以當場抓取一個飯糰。對於想一次吃一點小孩的成年人來說，那太好了。還有一個很大的橡皮筋（髮夾），我為他的周到感到驚訝。晚餐後，我很喜歡聽成人陪伴的2歲孩子的孫子，一邊拿著碗一邊用薩克斯管放鬆一下。歌曲選擇也很好。壁爐很棒。大豆被放置在房間中，這樣您就可以自己研磨和飲用。糖果中有巧克力，這是一個累的考慮因素。即使我來了溫泉，我的孫子最近也討厭洗澡，所以有一個內部浴池，只有孫子得救了。當然，成年人去了公共浴場。公共浴場的澡堂有木製部分，感覺很好。在早上和晚上，我很高興能換洗澡。擁有一個手提包去洗個澡很高興。 ★不幸的是，房間入口處的麩皮手柄是什麼？指甲彈出並張開時，有受傷的危險。我以為如果浴室的鏡子周圍有更多架子，我可以放化妝工具。我感到很抱歉，我感到外面有些寂寞，也感到很抱歉，我來到了溫泉小鎮。 可惜的是，只有預定才賣出美味的麵包。我希望您當天能夠購買。 但是，以這個價格，我對這頓飯和其他考慮感到滿意。謝謝

翻譯為中文 查看原文

大きなホテルですが、細部にまで配慮が行き届き、とても気持ちよく過ごすことが出来ました。機会があればまた、泊まりたいホテルです。

這是一家大酒店，但考慮到細節，我們能夠度過一個非常愉快的時光。如果有機會，這是您要再次入住的酒店。

翻譯為中文 查看原文

接客もとても良かった。 夕食も種類も豊富で美味しく頂きました。 また行きたいと思います。

客戶服務非常好。 我們有各種各樣的晚餐和品種。 我想我想再去一次。

翻譯為中文 查看原文

到着のお出迎えからお見送りまで、ここまでしてくれるの⁉︎と思うほどの至れり尽くせりのおもてなしを受け、とても感動しました！ いわゆる高級旅館のおもてなしとは別の、人の温かさに触れられた心地良い気遣いにとても感謝しております。 リニューア... 更多 到着のお出迎えからお見送りまで、ここまでしてくれるの⁉︎と思うほどの至れり尽くせりのおもてなしを受け、とても感動しました！ いわゆる高級旅館のおもてなしとは別の、人の温かさに触れられた心地良い気遣いにとても感謝しております。 リニューアルされた館内やお部屋はとても居心地よく、ブッフェ形式のお食事はいつも期待していないのですが、予想をはるかに超えたとても満足できるものでした！ ホテル周辺で夜遅くまでやっている飲み屋さんを訪ねたところ確認までして下さり、その上外出時間はかなり遅かったのですが、地図のコピーまでして待っていてくださったのには脱帽でした！ 是非、次回も訪れたいと思ったお宿でした。 お世話になりました。 ありがとうございました。

從抵達到抵達再到透明的感覺給我留下了深刻的印象！除了所謂的豪華旅館的款待外，我非常感激能給人們帶來溫暖的舒適服務。翻新過的大廳和房間非常舒適，我並不總是希望自助餐，但是我比預期的要多得多！當我訪問酒店附近的一家酒吧直到深夜時，我證實了這一點，出門的時間很慢，但是我脫下帽子，製作了地圖的副本，然後等了！這是我下次要去的旅館。感謝你們對我的幫助。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

お部屋が綺麗だし広くて良かったです。 食事がビュッフェだったので心配でしたが、美味しく頂きました。 夜の餅つきのお餅も美味しかったです。 マリンバの演奏は人が多くて、ちゃんと聞けなかったのが残念です。

房間乾淨寬敞。我很擔心，因為這頓飯是自助餐，但是很好吃。晚上的年糕年糕也很好吃。可惜的是，馬林巴的表演是如此擁擠，以至於我聽不到。

翻譯為中文 查看原文

今回は自分の体調面で温泉には入れなかったので、再度訪問しぜひ是非利用したいと思います。

這次由於身體狀況，我沒有進入溫泉，所以我肯定想再次訪問。

翻譯為中文 查看原文

ビュッフェは本当に大満足でした。ビュッフェだけの利用があっても良いぐらい楽しめました。また利用したいです。 卓球台があるとなお嬉しいです。

自助餐真的很令人滿意。即使只使用自助餐，我們也盡可能享受。我仍然想使用它。我很高興有一張乒乓球桌。

翻譯為中文 查看原文

妻と5歳の長男、そして3歳の娘を連れ4人で宿泊しました。まず、リニューアルから間もない館内、非常に綺麗でした。 リニューアル客室の｢かわのね｣がホームページを見ても前面に押し出され、そちらに目が行きがちですが、今回の私たちは和室12畳... 更多 妻と5歳の長男、そして3歳の娘を連れ4人で宿泊しました。まず、リニューアルから間もない館内、非常に綺麗でした。 リニューアル客室の｢かわのね｣がホームページを見ても前面に押し出され、そちらに目が行きがちですが、今回の私たちは和室12畳、ロビーやリニューアルされた所との雰囲気のギャップは感じますが、古くとも清潔で子供連れには使いやすい部屋でした。 また部屋からの利根川や対岸を通る列車に子供は大喜びでした。 そして夕食、会場が大変広く、利根川が見える席、反対側は水上の街を一望でき解放感がありました。また中央のライブキッチンなど席まで案内頂き、入るなり子供とワクワクしながら料理を選びました。 私たちと同じく小さな子供連れの方々も多かったですが会場の広々とした作りもあり混雑もなくみなさん、ゆっくりとお酒や食事を楽しんでおり、いい雰囲気でした。 お風呂も利根川の水音を聞きながらの露天風呂大変気持ち良かったです。 子供は夏休み期間中の縁日またラウンジでのサックス演奏もノリノリで楽しめて、様々な世代が楽しめるように工夫されているなと感じました。 朝食会場が少し大変でした。夕食と違い完全自由席で私たちが訪れた時間が大変混雑しており、2人ずつに別れて席を探してウロウロ。スタッフの方が片付けている席に声をかけようとしても、既に先客が横で待たれているところがほとんどでした。そして食事が終わっていて片付けの終わっていない席を見つけ、スタッフの方が片付け終わってからということで確保して頂き、片付けている間に是非料理を取ってきてくださいと言ってくださったので、料理を少し取って帰ってみると、スタッフの方が別の方に変わっていて、今正に別のお客様にお待たせしましたと案内しているところでした。私も離席時に名前を伝えておけば良かったのですが、そのお客様にも申し訳ないと言う気持ちになりながら、そこは先に確保して頂いていた旨を伝え席を利用させて頂きました。スタッフの方も私たちとそのお客様に謝罪をされていました。誰にも悪気はないのですが、皆が少しモヤモヤした気持ちを持ってしまったのではないかと思います。 少し時間が経つと席にも余裕がでたのでタイミングもありますが何かいい方法があればな～と思ってしまいました。 総合的には子供も喜ぶ滞在となり是非また訪れたいです。

我和我的妻子，5歲的長子和3歲的女兒住在一起4人。首先，在更新之後，它在大廳裡非常漂亮。 即使看主頁，被翻新的客房“Kawa no Ne”被推到前面，並且有看到的傾向，但是這次感到日式房間12榻榻米之間的氣氛差距，大堂和翻新的地方雖然很舊，但它很乾淨，易於兒童使用。 從房間到Tone河和對岸的火車讓孩子們很高興。 晚餐，場地非常大，可以看到Tone河的座位，另一邊在水面上俯瞰城市，有一種自由的感覺。他們還引導我到他們在中央現場廚房的座位上，我一進門，就對食物感到興奮並選擇了菜餚。 像我們一樣，有很多人帶著小孩，但場地很寬敞，沒有充血，所以每個人都喜歡喝酒慢慢吃，氣氛很好。 在聆聽Tone河的聲音時，露天浴池也非常舒適。 孩子們喜歡在暑假期間在休息室和休息室裡演奏薩克斯管，並且覺得它的設計使得它可以被各代人享用。 早餐場地有點困難。與晚餐不同，我們坐滿座位的時間非常擁擠。即使工作人員試圖對正在清理的座位說話，大多數客戶也已經在旁邊等待。當飯菜結束時，我找到了一個沒有完成的座位，工作人員在完成後將其固定好，並說清潔時一定要拿一道菜，當我吃了一點食物然後回家時，工作人員正在改變另一個人，我只是告訴我，我正在等待另一個客戶。當我離開座位時，我應該告訴我的名字，但我為客戶感到難過，但我告訴他們我先把它固定住並使用了座位。它是。工作人員還向我們及其客戶道歉。沒有人有任何不好的感覺，但我認為每個人都有一點沉悶的感覺。 過了一會兒，座位也有空間，所以有時間，但我覺得還有更好的東西。 總的來說，孩子們會很開心，我想再次訪問。

翻譯為中文 查看原文

夕食と朝食のバイキングはとても種類が多く、美味しいのでとても満足しました。 大浴場のシャンプーの種類が豊富で選べたり、部屋の設備、アメニティにも細やかな気配りがされていることを感じました。

晚餐和早餐的自助餐非常多樣和美味，所以我非常滿意。 我覺得大型公共浴池裡有很多洗髮水，而且房間的設施和設施都經過精心設計。

翻譯為中文 查看原文

出来たばかりのテラス付きツインの１番広い部屋を利用。 入って直ぐbedroomの姿見の鏡面に子供らしき手跡が無数に………。 これを見落とすのは考えづらいレベル。 しかも、鏡は部屋清掃の基本中の基本ではないか。 部屋の浴室シャワーは、... 更多 出来たばかりのテラス付きツインの１番広い部屋を利用。 入って直ぐbedroomの姿見の鏡面に子供らしき手跡が無数に………。 これを見落とすのは考えづらいレベル。 しかも、鏡は部屋清掃の基本中の基本ではないか。 部屋の浴室シャワーは、出した途端に冷水設定。 適温設定があるので、火傷の懸念という言い訳は通用しない。 食事は、バイキングなのでレベルに多くを求めないものの、団体と一緒の会場の為、時間帯によっては、ほとんどの料理に大行列。 やむ無く人気の無いメニューしか食べられなかった。 しかも、夕食は席が確保されていたから良かったが、朝食にいたってはフリーの為、席すら無い始末。 誘導員らしきスタッフもいるが、全く機能していない。 トレーも滑りやすいのか、何人かの客がトレーごとひっくり返し、床にガラスの破片や食材が飛び散り、到底食事を楽しむどころの雰囲気では無い。 平日なのに、あれだけの人数をあのスタッフの人数で捌くのは無理がある。 フロントの対応も上からの物言いをする男性スタッフで最初から気分が悪かった。 チェックインの時から、そんな気持ちだったのに部屋に入るなり汚れた鏡……ウェルカムの気持ちが微塵も感じられない。 何度も当サイトを利用して予約しているが、こんな宿に泊まったのは初めて。 もっとも、当サイトのoffer価格とポイントを利用して格安で利用したのが、気に入らなかったのかも知れない。 その証拠にフロントにいる男性に、嫌みのように半笑いしながら値引き額を言われた。 まぁ、こんな大衆ウケするような宿を選んだ私にも落ち度はあるとは思うが、とにかく最初から最後まで何も良いところが無かった。 当然、再訪は無い。

最新的雙床間設有露台。進入後，臥室的鏡子裡有無數幼稚的手跡。很難想像忽視這一點。而且，鏡子不是房間清潔的基礎嗎？房間裡的浴室淋浴一旦放好就放在冷水中。由於存在適當的溫度設定，因此燃燒問題的藉口無效。這頓飯是自助餐，所以你不需要太多水平，但因為它是一個團體的場所，根據一天中的時間，它是大多數菜餚的大線。我只能吃一個不受歡迎的菜單。此外，晚餐很好，因為座位是安全的，但早餐是免費的，所以甚至沒有座位。一些工作人員似乎是誘導者，但他們根本沒有運作。無論托盤是否光滑，一些顧客都會將托盤翻過來，玻璃碎片和配料散落在地板上，因此不是享用餐點的地方。在工作日，僱用那些員工是不可能的。前台的工作人員從一開始就有一種不好的感覺，一名男性工作人員從頂層講話。從登記入住的時候起我就覺得這樣，但是當我進入房間的時候，那是一面骯髒的鏡子......我無法感受到歡迎的感覺。我已經預訂了很多次使用這個網站，但這是我第一次住在這樣的旅館。但是，您可能不喜歡它，因為您以低價使用了此網站上的報價和積分。前面的那個男人笑得有點半笑，好像他討厭一樣。嗯，我認為我選擇了這樣一個受歡迎的酒店，但從開始到結束都沒有什麼好處。當然，沒有重訪。

翻譯為中文 查看原文

先日は大変お世話になりました。 お誕生日祝いのお心遣いありがとうございました。 お部屋もお料理もとても良かったです。 10時チェックアウトは早いです！ もっとのんびりいたかったです。しかも、朝食ブッフェが、団体がいるから8時過ぎにと... 更多 先日は大変お世話になりました。 お誕生日祝いのお心遣いありがとうございました。 お部屋もお料理もとても良かったです。 10時チェックアウトは早いです！ もっとのんびりいたかったです。しかも、朝食ブッフェが、団体がいるから8時過ぎにと言われて行きましたが、席はない。お料理をもらうのに長蛇の列。テーブルに運んだ時にはもうすぐ料理下がりますと。朝ビールゆっくり楽しみたかったのに〜 また機会があれば伺いたいです。

前幾天非常感謝你。非常感謝您的生日慶祝活動。房間和食物都非常好。 10:00退房很早！我想放鬆一下。此外，據說自助早餐已經過了8點，因為有一個團體，但沒有座位。獲得食物的長隊。當你把它帶到桌子上時，它很快就會被煮熟。我想早上慢慢享用啤酒。

翻譯為中文 查看原文

小学生の子供と同伴して、家族で楽しめる宿でした。食事も種類たくさんなので、満足しました。

這是一個可以由有小學生的家庭享受的旅館。我們很滿意，因為有很多種類的飯菜。

翻譯為中文 查看原文

ラフティング中に川から見えたホテルの建物がかなり古そうで不安でしたが、中に入ったらお洒落にリノベーションされていて嬉しい驚きでした！ お部屋の内装デザインもセンスが良く、豆から挽けるコーヒーが用意されていて楽しめました。夕食・朝食のバイキ... 更多 ラフティング中に川から見えたホテルの建物がかなり古そうで不安でしたが、中に入ったらお洒落にリノベーションされていて嬉しい驚きでした！ お部屋の内装デザインもセンスが良く、豆から挽けるコーヒーが用意されていて楽しめました。夕食・朝食のバイキング、夜の餅つき大会でいただいたお餅はとても美味しかったです！ エレベーターが少なくて待つことが多かったのが唯一残念だったポイントです。

我擔心在漂流過程中從河邊看到的酒店建築看起來很舊，但令人驚喜的是我的裝修風格！房間的室內設計很好，可以從咖啡豆中磨碎的咖啡被準備和享用。在晚上mochi錦標賽中提供的晚餐和自助早餐以及年糕非常好吃！唯一令人失望的一點是，有太多的電梯我們不得不等待。

翻譯為中文 查看原文

館内もとても綺麗で、スタッフの方もとても丁寧な対応に気持ちよく宿泊することができました！ 又、朝食夕食共に出来立ての料理を食べることができ、とても美味しく大満足です。 記念日ということでホテルにほかの質問をしたところ、夕食の際ワインを用... 更多 館内もとても綺麗で、スタッフの方もとても丁寧な対応に気持ちよく宿泊することができました！ 又、朝食夕食共に出来立ての料理を食べることができ、とても美味しく大満足です。 記念日ということでホテルにほかの質問をしたところ、夕食の際ワインを用意して頂いていて、ちょっとした一言を見逃さずにステキなサービスをして頂き、感動しました！ またぜひ機会がありましたら宿泊させて頂きたいと思います。

大廳非常漂亮，工作人員能夠非常禮貌地保持舒適！此外，我們可以在早餐和晚餐時吃新鮮烹製的菜餚。當我向酒店要求另一個週年紀念日時，我準備了晚餐的葡萄酒，並且對這項精彩的服務印象深刻，一言不發！如果再次有機會，我想留下來。

翻譯為中文 查看原文

オールインクルージブでお世話になりました。 誕生日、記念日の利用でしたが、ご丁寧に対応頂きありがとうございました。 居室やロビーの雰囲気は良く、気持ち良く過ごせました。 ただ、改善点は沢山あると思います。 ①スタッフの髪型と話し方、... 更多 オールインクルージブでお世話になりました。 誕生日、記念日の利用でしたが、ご丁寧に対応頂きありがとうございました。 居室やロビーの雰囲気は良く、気持ち良く過ごせました。 ただ、改善点は沢山あると思います。 ①スタッフの髪型と話し方、対応 ②居室のトイレ扉のたてつけ ③風呂場の髪の毛(利用客の問題ですが) ④食事時間(ビュッフェのため、同時刻スタートだと込み合います。15分刻みにスタートするなど配慮が欲しい) ⑤飲み物提供時の用紙記入(私達は書く必要ないのに、スタッフがその対応で飲み物の提供に時間がかかった) ⑥ラウンジで子供が走り回る(ロビーまでにして頂き、ラウンジはゆっくりとした時間を過ごしたい) …等々です。 アンケートにも同内容を記載しましたので、次回改善していることを期待します。

謝謝你的全包。這是生日，使用周年紀念日，謝謝你的回复。房間和大堂的氣氛很好，我玩得很開心。但是，我認為有很多改進。 1工作人員髮型的對應以及怎麼說話，2室房間廁所門的對應3浴室的頭髮（雖然是顧客的問題）4用餐時間（自助餐，同時開始擁擠。每15個分鐘5請在提供飲料時填寫表格（工作人員花了很長時間提供飲料，因為我們沒有寫）兒童在6個休息室裡跑來跑去（在大堂旁邊，休息室想要慢一點由於調查問卷中描述的內容相同，我希望下次會有所改進。

翻譯為中文 查看原文

夫婦で利用しました。オールインクルーシブプランだったので、チェックインした時から、ビールをロビーで頂き、食事中はもちろん後もラウンジ、居酒屋でもラーメンやおつまみ、全部無料でした。夏休みと子供向けイベントが多いので、小さなお子様がわちゃわち... 更多 夫婦で利用しました。オールインクルーシブプランだったので、チェックインした時から、ビールをロビーで頂き、食事中はもちろん後もラウンジ、居酒屋でもラーメンやおつまみ、全部無料でした。夏休みと子供向けイベントが多いので、小さなお子様がわちゃわちゃしてましたが、ラウンジのスタッフの方、ギター演奏の方とても気さくで、ゆっくり過ごすことができました。 夕食の時、若い女性スタッフはグルグル回ってるわりに食器を声をかけないと、下げてくれないのと、調理してる人達の愛想がないのに、少し不満がありましたが、全体的には、良かったです。 子供連れにも、大人だけの客にも、喜んでもらえるように、あちこち努力してるのが良く分かります。 また、利用します。

它被這對夫婦使用了。這是一個包羅萬象的計劃，所以當我辦理入住手續時，我在大堂喝啤酒，當然，飯後，在休息室，小酒館，拉麵和小吃都是免費的。有很多暑假和兒童活動，所以我們有小孩，但休息室工作人員和吉他手非常友好，我們能夠輕鬆地度過時光。在吃飯的時候，年輕的女性工作人員是圓的，他們不得不抱怨，如果他們沒有降低餐具，如果他們沒有降低菜，他們感到不舒服的人是誰烹飪，但總的來說，這很好。我知道我在這里和那裡努力工作，這樣孩子和成年人才會感到高興。我也會用它。

翻譯為中文 查看原文

初めて宿泊させていただきました。 ホテルのスタッフさんも笑顔で親切でした。夕食、朝食大変美味しく、大満足でした。中でもローストビーフが柔らかくて美味しかったです。 子供向けのイベントも沢山用意してあり、ホテルでゆっくりできました。つきた... 更多 初めて宿泊させていただきました。 ホテルのスタッフさんも笑顔で親切でした。夕食、朝食大変美味しく、大満足でした。中でもローストビーフが柔らかくて美味しかったです。 子供向けのイベントも沢山用意してあり、ホテルでゆっくりできました。つきたてのお餅や、ギター演奏も大変楽しかったです。 １つだけ。洗面台の前の床がギシギシするのが気になりました。 また、水上ジュラクに泊まりたいね！と家族で盛り上がりました。大変お世話になりました。

我第一次住。酒店的工作人員也微笑著，樂於助人。晚餐，早餐很美味，非常滿意。最重要的是，烤牛肉柔軟可口。孩子們也準備了許多活動，我們可以在酒店放鬆身心。彈吉他和彈吉他也很有趣。只有一個。我擔心洗手盆前面的地板已經磨損了。此外，我想留在水Juraku！我的家人很興奮。感謝您給予我的所有幫助。

翻譯為中文 查看原文

今まで泊まったホテルのビュッフェで最も満足度が高かった。またお世話になりたいと思います。

我對到目前為止住過的酒店自助餐最滿意。我想再次感激不盡。

翻譯為中文 查看原文

とにかく部屋がとてもキレイで、施設も食事も従業員の方々も何もかもが良かったです！ また必ず伺いたいです、ありがとうございました(*^^*)

無論如何，房間很乾淨，設施，食物和員工都很好！我想再次見到你，非常感謝你（* ^ ^ *）

翻譯為中文 查看原文

この度は大変お世話になりました。きれいな客室でとてもリラックスした時間を過ごせたこと、夕食・朝食も本当においしい食事をいただけたこと、ホテルスタッフの皆様に感謝いたします。 一点だけ... 近くの客室テラスで煙草を吸われたお客さんがいらっ... 更多 この度は大変お世話になりました。きれいな客室でとてもリラックスした時間を過ごせたこと、夕食・朝食も本当においしい食事をいただけたこと、ホテルスタッフの皆様に感謝いたします。 一点だけ... 近くの客室テラスで煙草を吸われたお客さんがいらっしゃったようで、「もくもく」がこちらにも流れてきて室内に撤収しました。ホテルの方の責任ではないんですが、そこだけ残念でした。

非常感謝你這次。非常感謝酒店的工作人員在乾淨的房間裡度過一個非常輕鬆的時光，享用晚餐和早餐。只有一點......似乎有顧客在附近的房間的露台上抽煙，“Moku Moku”在這裡流過，然後被帶回房間。這不是酒店的責任，但它只是令人失望。

翻譯為中文 查看原文

ライブキッチンが充実していて大変良かったです。 部屋も16畳と大変広く、リニューアルされていて快適でした。 ただ、部屋が広い分テレビまでの距離が遠く、またテレビが小さかったので、そこが残念なところでした。

現場廚房非常好。房間非常大，有16榻榻米，更新了，舒適。然而，因為房間很大，與電視的距離很長，電視很小，所以很遺憾。

翻譯為中文 查看原文

中途半端なリニューアルは残念感がいっぱいです。 部屋のトイレをタンクレスにしたのに手を洗う場所がない。 エアコンは、部屋の配置と合わなくなっている。 バイキングは、色々やり過ぎて、素人感が出すぎているバイトのような人。 残念ですが、... 更多 中途半端なリニューアルは残念感がいっぱいです。 部屋のトイレをタンクレスにしたのに手を洗う場所がない。 エアコンは、部屋の配置と合わなくなっている。 バイキングは、色々やり過ぎて、素人感が出すぎているバイトのような人。 残念ですが、２度と行きたいとは思いません。 受付の方は、大変手慣れている感じで良かったのですが、そのあとは残念以外言うことないです。

半完成續約充滿遺憾。 雖然我在房間裡沒有水箱，但沒有空間洗手。 空調與房間佈置不同步。 維京人是一種兼職工作，以各種方式矯枉過正。 對不起，我不想再去了。 接待員很擅長感覺非常熟悉，但在那之後我沒有什麼可說的，除了對不起。

翻譯為中文 查看原文

リニューアル後、初めて利用させて頂きました。比較的ファミリーが多かったですが、お部屋やバイキングレストランなど、非常に綺麗で若いカップルにもおススメだと思います。知人含め社員にもおススメします。また、スタッフさんが外国の方が何人か見られまし... 更多 リニューアル後、初めて利用させて頂きました。比較的ファミリーが多かったですが、お部屋やバイキングレストランなど、非常に綺麗で若いカップルにもおススメだと思います。知人含め社員にもおススメします。また、スタッフさんが外国の方が何人か見られましたが、皆様非常に接遇の良い対応をしていただき感動しました。何のストレスもなく優雅な時間を過ごさせて頂きました。また宜しくお願い致します。

更新後，我們第一次使用。相對有許多家庭，但是認為被推薦給非常漂亮的年輕夫婦，包括房間以及自助餐廳。我也向包括熟人在內的員工推薦。此外，一些工作人員在國外被看到，但我被所有回應得非常好的人所感動。我有一個沒有任何壓力的優雅時光。再次感謝你。

翻譯為中文 查看原文

ホテル内も部屋もとても綺麗で、料理も美味しく、何より従業員さんの心遣いがすごく良かったです。 また必ず行きたいですね！

酒店和房間都非常乾淨，食物很美味，最重要的是員工的注意力非常好。我想再去那兒！

翻譯為中文 查看原文

初めて宿泊しましたが、とても満喫できました。 どのスタッフの方も気持ちよく応対してくださり、そこがとてもすばらしいと感じました。 食事はビュッフェでしたが、作りたても味わうことができ、今までのビュッフェの中でも一番の満足度でした。 夕... 更多 初めて宿泊しましたが、とても満喫できました。 どのスタッフの方も気持ちよく応対してくださり、そこがとてもすばらしいと感じました。 食事はビュッフェでしたが、作りたても味わうことができ、今までのビュッフェの中でも一番の満足度でした。 夕食をたくさんいただいたので、お餅なんて入らない…と思っていましたが、お餅つきイベントも楽しく、さらに意外と言っては本当に失礼ですがお餅がとても美味しかったです。 部屋は古さは感じられましたが、清潔に整えられていて気持ちよく過ごすことができ、川の流れも見ることができてよかったです。 お風呂は脱衣所でつながっていたのですが、ちょっとわかりにくく、主人は片方のお風呂しか入れなかったようなのでもう少し改善があったらいいと思います。 お風呂をつなぐ通路も、ものすごく寒かったです。 お風呂に行ってほかの方がお風呂に行く用のカゴが備えつけられていることに気がつきました。浴衣の柄も違いました。 私たちは安いお部屋でしたので仕方ないのかもしれませんがそこで差別があることは残念に思いましたし、実際不便でした。 駐車場が思ったより遠かったのですが、送迎サービスがあったのを後でわかりました。 施設もリフォームされていて全体的にとても綺麗で居心地がどこも良かったです。 良い旅行となり、ありがとうございました。

我們第一次住，但是能夠非常享受。 每個工作人員都做出了很好的回應，我覺得這很精彩。 這頓飯是自助餐，即使它是製作的，也可以品嚐，這是任何自助餐的最佳滿足感。 我以為我得不到任何筷子，因為我有很多晚餐，但是有一個Mochitsuki活動也很有趣，而且令人驚訝地說，筷子非常好吃是非常粗魯的。 房間很老式，但是乾淨整潔，很高興能夠花掉它並看到河水的流動。 浴室在更衣室連接，但是有點令人困惑，我認為如果主人只能改善一個浴室就好了，因為它只有一個浴室。 連接浴缸的通道也非常冷。 我去洗澡，注意到其他人去洗澡的籃子準備好了。浴衣的圖案也不同。 我們無法幫助，因為我們是便宜的房間，但遺憾的是那裡存在歧視，實際上不方便。 停車場遠遠超出我的預期，但後來才意識到有接送服務。 設施也進行了改造，整個地方都非常漂亮和舒適。 謝謝你的愉快旅行。

翻譯為中文 查看原文

久しぶりの聚楽で大浴場も以前と少し変わりとてもゆっくりできましま。飲み放題もお安い価格で良かったです。また夏休みにでも家族ぐるみで行きたいと思います。ありがとうございました。

經過很長一段時間後，這是一種樂趣，大型公共浴池可以稍微改變一下。全友暢飲優惠，價格便宜。即使在暑假期間，我也想和家人一起去。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

従業員の皆様、笑顔で丁寧に接客して頂き大変良かったです。料理は何を食べようかなーと楽しんで食事が出来ました。部屋は綺麗で、館内もリラックスして過ごせる場所が多々ありお酒をゆっくり飲むことができ大満足でした。友人共々また宿泊したいと思えるお宿... 更多 従業員の皆様、笑顔で丁寧に接客して頂き大変良かったです。料理は何を食べようかなーと楽しんで食事が出来ました。部屋は綺麗で、館内もリラックスして過ごせる場所が多々ありお酒をゆっくり飲むことができ大満足でした。友人共々また宿泊したいと思えるお宿でした。ありがとうございました！

所有的員工，微笑和禮貌地提供客戶服務是非常好的。我能吃一頓飯，享受吃的東西。房間乾淨，在館內有許多可以放鬆的地方，並且能慢慢地喝酒，非常滿意。這是一家酒店，我想再次與朋友們在一起。非常感謝你！

翻譯為中文 查看原文

夕食、朝食とも、とても美味しくいただきました。 宿泊した部屋は改装されていて、インテリアが素敵でした。 ｢みずのね　テラス付き｣の部屋、とても良いですよ。

晚餐和早餐都很美味。 我住的房間進行了翻新，室內空間很好。 在“帶水上露台”的房間裡非常好。

翻譯為中文 查看原文

ゆったりとした時間を過ごさせて頂きました。前回は冬に利用させて貰いました。新緑の時期もまた良かったです。食事も大変満足出来る内容で今後も宿泊させて頂きたいです。リピーターになれる宿です。

我度過了輕鬆的時光。上次我要求在冬天使用。新鮮的綠色季節也很好。我希望將來留在餐廳非常滿意的內容。這是一家可以成為轉發器的旅館。

翻譯為中文 查看原文

オールインクルーシブプランで利用させていただきました。スタッフの皆さんが常に笑顔で丁寧に接して下さり気持ち良く過ごすことが出来ました。お世話になりました。 朝夕のライブキッチンは見た目も楽しく美味しく頂きました。食べ放題、飲み放題というこ... 更多 オールインクルーシブプランで利用させていただきました。スタッフの皆さんが常に笑顔で丁寧に接して下さり気持ち良く過ごすことが出来ました。お世話になりました。 朝夕のライブキッチンは見た目も楽しく美味しく頂きました。食べ放題、飲み放題ということで、とても贅沢な気分に浸れました。 また伺いたいと思います。ありがとうございました。

我在全包計劃中使用它。所有的工作人員都能愉快地用微笑和禮貌地度過。感謝你們對我的幫助。早上和晚上的現場廚房很有趣又美味。有了無限量飲食和全友暢飲，我沉浸在一種非常奢華的感覺中。我想再見到你。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

リニューアルされていて部屋もとても綺麗でした。夕食のビュッフェは種類が豊富でした。特にローストビーフが美味しかったです。オールインクルーシブのプランだったのでお金を気にせずお酒も楽しめました。

它被更新了，房間非常漂亮。自助晚餐很豐富。特別是烤牛肉味道鮮美。因為這是一個包羅萬象的計劃，我喜歡喝酒而不用擔心錢。

翻譯為中文 查看原文

いつも、利用させて、いただいてます。今回は、新しい斬新な　プランで、宿泊させて頂きました。満足しました。一つ気になった、ことは、ベッドから、テレビが、見えないこと　位です　テレビを　動かせるように　すれば　完璧です　後夕食の、飲み放題並びま... 更多 いつも、利用させて、いただいてます。今回は、新しい斬新な　プランで、宿泊させて頂きました。満足しました。一つ気になった、ことは、ベッドから、テレビが、見えないこと　位です　テレビを　動かせるように　すれば　完璧です　後夕食の、飲み放題並びますね　改善できると、思います　また　利用させて頂きます

我會一直用它。這一次，我留下了一個新的創新計劃。我很滿意。困擾我的一件事是我從床上看不到電視。如果我可以移動電視，那將是完美的。晚餐後，我可以盡情享用。我想我可以改進它。我會

翻譯為中文 查看原文

お部屋からお風呂までが少し遠かったです。 夕飯のブッフェはとても美味しくてお腹いっぱい食べてしまいました。 また機会がありましたら、次はみずのねの新しいお部屋に泊まりたいです。

離房間到浴室有點遠。 晚餐的自助餐很美味，我吃飽了。 如果我有另一次機會，我希望下次再入住我的新房間。

翻譯為中文 查看原文

今回は妻と生後3ヶ月の子と３人で利用させてもらいました。子供が小さいので不安がありましたが、ミルトンやオムツのゴミ箱、沐浴用の容器等を貸出ししてもらい、非常に助かりました。 部屋は、みずのね★禁煙和洋室【16畳＋ツイン】を予約したので... 更多 今回は妻と生後3ヶ月の子と３人で利用させてもらいました。子供が小さいので不安がありましたが、ミルトンやオムツのゴミ箱、沐浴用の容器等を貸出ししてもらい、非常に助かりました。 部屋は、みずのね★禁煙和洋室【16畳＋ツイン】を予約したのですが、非常に広く、子供も安心して過ごすことができました。 食事は朝と夜を利用しましたが、ビュッフェの種類は豊富な上に、目の前で作ってもらえるので、今まで利用したビュッフェの中でも最高でした。 お風呂も２日間で計３箇所の浴場に入りましたが、どこもきれいで違う雰囲気なので楽しめました。 その他にもラウンジやテラスなども素敵だし、アメニティ等の備えも十分でした。また、接客も温かく親切で、何一つ不満なく過ごせました。本当にありがとうございました。

這次，我和我的妻子以及3個月大的孩子和3個人一起使用它。我很焦慮，因為我有一個小孩，但我非常樂於助人，因為我借了Milton或尿布垃圾桶，洗澡容器等。 我們預訂了房間★，非日式無菸日式和西式房間[16榻榻米+雙人房]，但是非常大，小孩們可以放心。 早上和晚上都用餐，但各種各樣的自助餐很豐富，而且是在我們面前製作的，所以這是我用過的最好的自助餐。 洗澡去了三個浴室共兩天，但我喜歡它，因為它是一個美麗而不同的地方。 除此之外，休息室和露台都很好，設施足夠。此外，服務熱情善良，我沒有任何投訴。我真的很感謝你。

翻譯為中文 查看原文

大変、心地良く過ごさせて頂きました。お世話になりました。

這很舒服。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文 查看原文

GWど真ん中お世話になりました。 食事お部屋お風呂ロビーもとてもステキなお宿でした。お部屋にバスタオル フェイスタオルが もう一組分あれば良かったです。 家族でまた伺いたいです。

我很感激GW的中間。 用餐室浴室大廳也是非常好的酒店。浴巾和麵巾在房間裡 我希望我有另一雙。 我想在家裡再見到你。

翻譯為中文 查看原文

今回は、大変お世話になりました。 お部屋にスマホを忘れてしまいましたが、すぐに郵送頂いて、翌日の今日に無事に受け取ることが出来ました。本当にありがとうございました。 口コミでも高かったライブキッチンの夕食も朝食も楽しく、美味しく頂くこと... 更多 今回は、大変お世話になりました。 お部屋にスマホを忘れてしまいましたが、すぐに郵送頂いて、翌日の今日に無事に受け取ることが出来ました。本当にありがとうございました。 口コミでも高かったライブキッチンの夕食も朝食も楽しく、美味しく頂くことも出来ました。 ローストビーフは、なんでこんなに柔らかいんだろう！ってびっくりするぐらいです。料理も2日泊まっても、全然飽きませんでした。 泊まったお部屋のアメニティも充実しており、ミキモトの基礎化粧品まで揃っていて、手ぶらで泊まりに来ても心配がないぐらいです。 また、機会があったら泊まりに行きたいです。 のんびりとよい休日をありがとうございました。 従業員の皆さんも、とても気持ち良い対応でよかったです。癒しをありがとうございます。

非常感謝你這次的幫助。 我在我的房間裡忘記了我的智能手機，但我立刻收到了它，並且能夠在第二天安全地接收它。我真的很感謝你。 現場廚房裡的晚餐很貴，即使它是口口相傳，也很有趣，很美味。 烤牛肉太軟了！我很驚訝。即使我待了兩天，我也沒有感到無聊。 我住的房間的舒適性也很充實，即使是Mikimoto的基本化妝品也準備好了所以即使我來到家裡也不用擔心。 此外，如果我有機會，我想留在一夜之間。 謝謝你悠閒的假期。 對員工來說，做出非常愉快的回應也是有益的。謝謝你的治療。

翻譯為中文 查看原文

スタッフ対応素晴らしかったです。

員工的反應非常好。

翻譯為中文 查看原文

食事が非常に良かったです。

食物是非常好的。

翻譯為中文 查看原文

久々に大変満足の出来るお宿に一泊する事ができ、幸せな旅行の思い出になりました。次は是非子供や孫たちも一緒に行きたいと思っていますが、大家族用のリーズナブルなプランがあるとありがたいなぁと思います。

經過很長一段時間，可以在一個非常令人滿意的住宿中過夜，這成為一個愉快的旅行記憶。我認為下次兒童和孫子女也想一起去，我想如果有一個合理的大家庭計劃，我將不勝感激。

翻譯為中文 查看原文

館内がとても綺麗で高級感があり、気持ち良くリラックスして過ごせました。 お風呂も色んな湯船があって、泉質も良く、温泉を楽しめました。 食事はブッフェでしたが、ライブキッキンでこちらも満足な内容でした。 夜は餅つきやコンサートで楽しめて... 更多 館内がとても綺麗で高級感があり、気持ち良くリラックスして過ごせました。 お風呂も色んな湯船があって、泉質も良く、温泉を楽しめました。 食事はブッフェでしたが、ライブキッキンでこちらも満足な内容でした。 夜は餅つきやコンサートで楽しめて、時間を持て余す事なく有意義な滞在ができました。 ありがとうございました。

大廳非常漂亮，有一種奢華感，我能夠舒適地放鬆。 有各種各樣的浴室，春天的質量很好，我很喜歡溫泉。 這頓飯是自助餐，但它是一個現場踢，這也是一個令人滿意的內容。 晚上，我可以享受麻and和音樂會，我有一個有意義的逗留沒有時間。 非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

大人２人、幼児、3ヶ月の乳児の４人で利用しました。 荷物が多いので宿泊時のベビーカー、ミルトンのレンタルがとても助かりました。 食事もお風呂の種類も多く家族も楽しかったようです。 駐車場からホテルまでの送迎も私たち家族だけでしたがすぐ... 更多 大人２人、幼児、3ヶ月の乳児の４人で利用しました。 荷物が多いので宿泊時のベビーカー、ミルトンのレンタルがとても助かりました。 食事もお風呂の種類も多く家族も楽しかったようです。 駐車場からホテルまでの送迎も私たち家族だけでしたがすぐ出してもらえて良かったです。 あちこち旅行にいってますが、満足度高かった施設でした。 今度は三世代で行けたらいいです。

它被2名成人，4名嬰兒和3個月嬰兒使用。 因為有很多行李，所以在住宿時租用嬰兒車和米爾頓是非常有幫助的。 似乎有很多類型的餐飲和浴室，家人喜歡它。 從停車場到酒店的交通僅限於我們的家人，但立即將其取出是件好事。 我去這里和那裡旅行，但它是一個滿意度很高的設施。 如果它這次可以三代就好了。

翻譯為中文 查看原文

お世話になりました。 駐車場が遠いので、従業員さんに対応して頂きたいです。

感謝你們對我的幫助。 因為停車場很遠所以想僱員應對。

翻譯為中文 查看原文

食事については子どもが必要なものを良く考えて準備して下さっていて、子連れでも安心して訪れることが出来る場所でした。 夜のイベントも楽しかったです。 お金を掛けるところとカットするところをよく考えて運営されていると感じました。

至於食物，兒童需要考慮他們需要和準備的東西，這是一個兒童可以安全地訪問的地方。 夜晚活動也很有趣。 我覺得我在考慮在哪里花錢以及在哪裡削減。

翻譯為中文 查看原文

和洋室で予約しましたが、無理やり和洋室にしたのが否めなく…がっかりしました 食事とその他のサービスは、満足でした。特に駐車場までの送迎は、嬉しかったです

我在日式和西式房間預訂了，但令我失望的是我被迫使用日式和西式房間......我很失望 膳食和其他服務令人滿意。特別是轉移到停車場很開心

翻譯為中文 查看原文

7才の子ども連れで2泊させていただきました。普段から色々な温泉宿に泊まっていますが、こちらは子どもが喜ぶお宿で楽しく過ごせました。 リノベーションしたお部屋は清潔で、お掃除のスタッフの方もとても親切で、なくし物を一緒にさがしてくださいまし... 更多 7才の子ども連れで2泊させていただきました。普段から色々な温泉宿に泊まっていますが、こちらは子どもが喜ぶお宿で楽しく過ごせました。 リノベーションしたお部屋は清潔で、お掃除のスタッフの方もとても親切で、なくし物を一緒にさがしてくださいました。 窓の外が通りに面していて、向かい側の寂れた建物がすぐそばにせまり、障子を開けられなかったので、川側にすれば…と少し悔やまれましたが。 施設全体がきちんと清掃されている点が一番ほっとできた点かと思います。子ども連れでのカジュアルな温泉宿としておすすめします。

我和一個7歲的孩子住了兩晚。我經常住在各種溫泉酒店，但這是我的孩子們享受逗留的好時光。 翻新的房間很乾淨，清潔人員非常友好，我一直在尋找丟失的東西。 窗戶的外面朝向街道，另一邊的高聳的建築物就在附近，我無法打開障礙物，所以如果我去河邊......我有點抱歉。 我認為整個設施得到妥善清理的重點是最讓人放心的一點。推薦作為帶孩子的休閒溫泉旅館。

翻譯為中文 查看原文

今回は、家族3人でお邪魔させて頂きました。 スタッフの皆さんが本当に親切・丁寧で、感動致しました。 春休みの期間ということもあり、同じ子供連れのご家族が多く、安心しました。 レストランでも、息子が騒いでいるのにも関わらず、嫌な顔せず対... 更多 今回は、家族3人でお邪魔させて頂きました。 スタッフの皆さんが本当に親切・丁寧で、感動致しました。 春休みの期間ということもあり、同じ子供連れのご家族が多く、安心しました。 レストランでも、息子が騒いでいるのにも関わらず、嫌な顔せず対応して下さって、本当に助かりました。 お風呂も大満足でした。 シャンプーバイキングが面白かったです。 ぜひまたお邪魔したいと思えるホテルでした。 ありがとうございました。

這一次，我被三個家庭成員打擾了。 工作人員中的每個人都非常善良和禮貌，我很感動。 在春假期間，有許多同一個孩子的家庭讓我感到寬慰。 即使在餐廳，儘管我兒子的聲音很大，我還是能夠毫無噁心地回應，我真的得救了。 巴斯也很滿意。 洗髮水自助餐很有意思。 這是一家酒店，我想通過各種方式打擾你。 非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

滞在中飲み食べ放題とのことで、連れが到着後からビールを飲めたり、ワインのプレゼントがあったりとてもお得感があり良かったです。ただ私はお酒がダメなので、美味しいジュースもあるとよかったです。建物外観は古そうでしたが、館内やお部屋はとても綺麗で... 更多 滞在中飲み食べ放題とのことで、連れが到着後からビールを飲めたり、ワインのプレゼントがあったりとてもお得感があり良かったです。ただ私はお酒がダメなので、美味しいジュースもあるとよかったです。建物外観は古そうでしたが、館内やお部屋はとても綺麗でとてもよかったです。

在您入住期間，您可以享用無限量飲品，這對同伴來說，在抵達後喝啤酒，獲得葡萄酒的禮物以及具有很高的價值感是很好的。但是，我沒有喝酒，所以喝一些美味的果汁真好。建築外觀看起來很舊，但是大廳和房間非常漂亮，非常漂亮。

翻譯為中文 查看原文

小さい子供がいるので禁煙室を予約したかったのですが、満室で残念ながらとれず。それを施設の方に伝えたところ空気清浄機を入れて臭いの対策をして頂きとても有り難かったです！ お料理もとっても美味しく家族みんなが「今までのホテルで一番美味しい... 更多 小さい子供がいるので禁煙室を予約したかったのですが、満室で残念ながらとれず。それを施設の方に伝えたところ空気清浄機を入れて臭いの対策をして頂きとても有り難かったです！ お料理もとっても美味しく家族みんなが「今までのホテルで一番美味しい！」と大満足でした！ 夕飯の後にも餅つきがあり、つきたてのお餅も大満足！子供達も大興奮でした また機会があれば是非泊まりに行きたいです！！

我想保留一個非吸煙房間因為我有一個小孩，但不幸的是我不能把它弄滿。我把它告訴了設施並放入空氣淨化器來採取措施防止異味，我非常感激！食物非常美味，所有家庭成員都非常滿意，“到目前為止，酒店裡最美味！”晚餐後，有米糕，新鮮的米糕非常令人滿意！孩子們也很興奮，如果有機會，我想去那兒過夜！ ！

翻譯為中文 查看原文

リニューアルしたお部屋はとても綺麗でオシャレでした。新しいいい匂いもして何度も泊まりたくなるようなお部屋でした。 オールインクルーシブで到着後のワインから夕食、夜食までお財布を気にせず楽しめました。 餅つきの後のギターライブもとても楽し... 更多 リニューアルしたお部屋はとても綺麗でオシャレでした。新しいいい匂いもして何度も泊まりたくなるようなお部屋でした。 オールインクルーシブで到着後のワインから夕食、夜食までお財布を気にせず楽しめました。 餅つきの後のギターライブもとても楽しかったです。

翻新的房間非常漂亮和時尚。就是這樣一個房間，我希望多次留下新的好氣味。到達晚餐，深夜用餐後，我們很享受，不用擔心你的葡萄酒錢包。 Mochitsuki之後我很喜歡吉他。

翻譯為中文 查看原文

スタッフの方の対応はとても良かったと思います。清掃も流石と思います。今回オールインクルーシブという事でバイキングの他にラウンジと居酒屋全て利用して、ちょっと気になった事が… 夕食…素材の鮮度も質も十分で、アレンジした料理も良かったと思... 更多 スタッフの方の対応はとても良かったと思います。清掃も流石と思います。今回オールインクルーシブという事でバイキングの他にラウンジと居酒屋全て利用して、ちょっと気になった事が… 夕食…素材の鮮度も質も十分で、アレンジした料理も良かったと思います。特に豚は美味しかったです。 ただ、逆に豚を活かしたハンバーグやトンカツの様な王道のメニューが少ないのがハテナがつきました。トンテキなどがあるといいかも。 朝食…こちらも素材が良く、特に塩鯖は美味しかったです。 ただ、朝も目玉焼き、茹で卵みたいな卵料理の王道が無い(生と温泉はあった)のがハテナでした。 ラウンジ…唯一のフードメニューのナチュラルチーズがこういうモンなのかもしれませんが歯にひっつくキャラメルみたいでした。カクテルもノンアルのにしたのですが甘過ぎて微妙でした。ノンアル頼む人少ないだろうから仕方ないのかな。 さざん亭…バイキングの質に比べると値段の割りにコスト安のメニューが多かったです。どじょうの唐揚げなど何品か面白いメニューもありましたが、基本は締めのラーメンとかのお客さんが多いのかな。 敢えて…って感じの感想で全体としては満足です。有難うございました。

我認為工作人員的通信非常好。我認為清潔也是化石。我在這次全包活動中使用了除維京之外的所有休息室和小酒館，以及我有點擔心的事情......晚餐......我認為材料的新鮮度和質量令人滿意，並且安排的菜是也不錯。特別是豬很好吃。然而，恰恰相反，hatena附在菜單上，幾乎沒有像漢堡包和豬排那樣充分利用豬的皇家道路。有這樣的東西可能會很好。早餐......材料也很好，特別是鹽鯖魚味道鮮美。然而，早上它是煎雞蛋，沒有像煮雞蛋（有生活和溫泉）煮雞蛋的皇家道路是hatena。休息室...唯一的食物菜單的天然奶酪可能是這樣的星期一，但它看起來像一個堅持牙齒的焦糖。它太美味了，雖然它太甜了，雖然雞尾酒也是非al。我想知道是否很少有人要求不合適，所以它將毫無用處。 Sasan Tei ...由於價格的原因，與拋光質量相比，有許多節省成本的菜單。有一些有趣的菜單，如炸雞炸雞，但有很多客戶喜歡封閉麵條作為基礎。我總體上對感覺的印像很滿意......大膽。謝謝。

翻譯為中文 查看原文

食事のLIVE は期待していた分、ちょっとがっかり。ローストビーフは厚くて美味しかったが、一部箸で切れずかじらなくてはならず、母は半分残していた。薄いローストビーフもあれば嬉しい。お盆を乗せられるカートがあり高齢者に嬉しい工夫だと思いました... 更多 食事のLIVE は期待していた分、ちょっとがっかり。ローストビーフは厚くて美味しかったが、一部箸で切れずかじらなくてはならず、母は半分残していた。薄いローストビーフもあれば嬉しい。お盆を乗せられるカートがあり高齢者に嬉しい工夫だと思いました。 また、スロープがあちこちに設置されて良かったです。餅つきのお餅は美味しくなかった。少し冷めてちょっと硬くて、おろしもいまいち。 生のサックス演奏に救われました。

我對LIVE期待的飯量感到失望。烤牛肉厚實可口，但其中一些必須用筷子切斷，我母親留下了一半。如果有一個薄的烤牛肉我很高興。我認為對於老年人來說，有一個可以容納盂蘭盆的推車是一個令人愉快的想法。 此外，在這里和那裡設置斜坡是很好的。麻 - 製作的年糕不好吃。它有點冷，有點硬，而且不太好。 原始的薩克斯風保存了它。

翻譯為中文 查看原文

結婚記念日ということで利用させていただきました。ワインをサービスいただきありがとうございます。 来年も利用させていただきたいと夫婦で話しておりました。 リニューアルしたてのお部屋も素敵でして、入れたてコーヒーをなんどもいただいちゃいまし... 更多 結婚記念日ということで利用させていただきました。ワインをサービスいただきありがとうございます。 来年も利用させていただきたいと夫婦で話しておりました。 リニューアルしたてのお部屋も素敵でして、入れたてコーヒーをなんどもいただいちゃいました。 屋上テラスの防寒および長靴ありがたかったのですが、ぜひキッズの長靴もご用意いただけると嬉しいです。 手袋も。

它被用作結婚紀念日。謝謝你提供葡萄酒。 這對夫婦談到了明年想要使用它。 新房間更新也很好，我盡可能多地喝一杯咖啡。 雖然我很感謝屋頂露台上的寒冷天氣和靴子，但如果你還能準備兒童靴子，我會很高興。 還有手套。

翻譯為中文 查看原文

滞在中はゆっくり時間を過ごさせて頂き有難う御座いました。 又サックスの演奏良かったですよ。

感謝您在逗留期間慢慢消磨時間。 薩克斯演奏也很好。

翻譯為中文 查看原文

従業員のみなさんがとても明るく気持ち良く過ごす事が出来ました。チェックアウトの際に飴を頂きとても温かい気持ちになりました。又、季節を変えて再訪したいなあと思いました。いろいろ大変だと思いますがこれからも頑張って下さい。お世話になりました。

我們的員工可以非常愉快地度過。我在收銀台買了一塊糖果，感覺非常溫暖。此外，我想改變季節，並希望再次訪問。我認為這很辛苦，但請將來盡力而為。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文 查看原文

今回は娘と利用させていただきました。まず娘が発した言葉が「えーすごいんですけど！お金大丈夫？！でした笑笑 Reluxさんのお陰で格安で泊まれてこの値段でクオリティが高すぎ！と娘^_^スタッフの方も気軽に話しができいい休暇となりました。 ... 更多 今回は娘と利用させていただきました。まず娘が発した言葉が「えーすごいんですけど！お金大丈夫？！でした笑笑 Reluxさんのお陰で格安で泊まれてこの値段でクオリティが高すぎ！と娘^_^スタッフの方も気軽に話しができいい休暇となりました。 ありがとうございました。

這次我和女兒一起用它。首先，我女兒發出的這句話是“哇太棒了！錢還可以！LOL它很便宜，而且由於Relux我的價格便宜，所以這個價格質量太高了！而女兒^ _ ^它成了我可以和你交談的一個愉快的假期。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

特別室のスリッパに、血がついたものがありました。少し気味が悪く、掃除の際確認していただきたい

特價房裡的拖鞋上有血跡。我有點毛骨悚然，請檢查清潔

翻譯為中文 查看原文

昔の聚楽を知っていただけに今回どうなのかと不安でしたがリニューアルされたので伺いました。 総じて言うなら完璧でしたね。 設備も改善されサービスも十分でした。 兎に角従業員のホスピタリティが高く一生懸命さが伝わって来ました。 駐車場か... 更多 昔の聚楽を知っていただけに今回どうなのかと不安でしたがリニューアルされたので伺いました。 総じて言うなら完璧でしたね。 設備も改善されサービスも十分でした。 兎に角従業員のホスピタリティが高く一生懸命さが伝わって来ました。 駐車場からホテルまでの送迎バスのドライバーさんまで丁寧で一生懸命でした。 食事も幅広い年齢層までカバーされていて冷食では無いキチンとした料理でした。 流石水上で生き抜いた感がありました。 また伺いたいです。

我擔心這次是怎麼回事，因為我知道過去的Juraku，但我聽說它已經更新了。總的來說它很完美。設施也得到改善，服務令人滿意。垂釣者員工的熱情好客，我的辛勤工作來了。我小心翼翼地從停車場到酒店的班車司機。這頓飯也被烹飪到各種年齡組，這是一道幾丁質而不是冷食的菜。有一種感覺在化石水中倖存下來。我想再問一次。

翻譯為中文 查看原文

とてもいい時間を過ごせました。家族みんな満足する事が出来ました。 1番ば従業員の方達の笑顔！誰に話しかけても笑顔でお答えくださり有難うございました。 ただ‥朝食を満足にした理由ですが、食べ終わった瞬間宜しいでしょうかと言いながら食器... 更多 とてもいい時間を過ごせました。家族みんな満足する事が出来ました。 1番ば従業員の方達の笑顔！誰に話しかけても笑顔でお答えくださり有難うございました。 ただ‥朝食を満足にした理由ですが、食べ終わった瞬間宜しいでしょうかと言いながら食器を下げられて落ち着きませんでした。 これさえなければ満点でした。 とは言えいいお宿です！家族旅行には是非お勧めします！

我度過了非常愉快的時光。我的家人都很滿意。我們員工的第一個笑容！無論你說什麼，謝謝你笑著回答。這只是滿足早餐的理由，但是我吃完它的那一刻就說我很高興我無法冷靜下來的餐具。如果不這樣做，那就是滿分。這是一個不錯的旅館！我絕對推薦它為我的家庭旅行！

翻譯為中文 查看原文

リニューアル後初めての利用でした。部屋の広さもちょうど良くトイレ、洗面所も綺麗でした。何より朝、夕の食事は種類も豊富で、味も良く大満足です。合わせて従業員の方々の気配りも◎。また伺えたらと思います。

這是續約後的第一次使用。房間的大小恰到好處，廁所和洗手間也很漂亮。最重要的是，早晚的飯菜種類繁多，口感也令人滿意。一起，員工的注意力是◎。我想再問你一次。

翻譯為中文 查看原文

また利用したい宿の一つでした。 スタッフより美味しいお店を教えていただき、お邪魔しました。 ありがとうございました。

這是我想要使用的旅館之一。我教了一個比工作人員更好的美味商店，並阻礙了。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

お部屋も施設も食事も良くて大満足です。また、利用させていただきたいです。

房間，設施和食物都很好，我很滿意。另外，我想用它。

翻譯為中文 查看原文

チェックインの時の対応が素晴らしく感動しました。また、お部屋もとても素敵で入った瞬間からテンションが上がりました！ぜひまた利用したいです。ありがとうございました。

辦理登機手續時的通信很精彩，我很感動。此外，從房間進入非常好的那一刻起，緊張局勢就開始了！我肯定想再次使用它。非常感謝你。

翻譯為中文 查看原文

誕生日だと予約の時点でお伝えしていたのですが、サプライズでケーキのプレゼントありがとうございました。 バイキングのお料理もとても美味しかったですし、施設内もとても綺麗で雰囲気も素敵で凄く満足です。 ひとつ残念だったのが…どこかの団体のお... 更多 誕生日だと予約の時点でお伝えしていたのですが、サプライズでケーキのプレゼントありがとうございました。 バイキングのお料理もとても美味しかったですし、施設内もとても綺麗で雰囲気も素敵で凄く満足です。 ひとつ残念だったのが…どこかの団体のお客様がお部屋の扉を開けっぱなしで、ちょっとマナーが宜しくなかったので、それ以外はスタッフの方々も親切で、本当にありがとうございました☆また、機会があれば来たいと思います。

我在預訂的時候告訴你這是我的生日，但感謝你驚喜的蛋糕禮物。維京菜也非常美味，設施內部也很漂亮，氣氛很好，非常令人滿意。有一點令人失望......一些團體的客人打開房間的門，禮儀一時不好，所以工作人員也很友善，否則非常感謝☆另外，如果有的話我有機會來。

翻譯為中文 查看原文

リニューアルされた部屋を予約しました。テラスのある素敵なお部屋で、必要なものは全て揃っていました。特にお風呂に行くときに使うカゴが便利でした。お風呂も食事処もリニューアル住みでとても綺麗です。毎夜ロビーで行われている餅つきも楽しいです。スタ... 更多 リニューアルされた部屋を予約しました。テラスのある素敵なお部屋で、必要なものは全て揃っていました。特にお風呂に行くときに使うカゴが便利でした。お風呂も食事処もリニューアル住みでとても綺麗です。毎夜ロビーで行われている餅つきも楽しいです。スタッフも皆感じが良く、水上温泉に行くならお勧めの宿です。

我們預訂了一間翻新的房間這是一個帶露台的可愛房間，我們需要的一切都準備好了。特別是去洗澡時使用的籃子很方便。浴缸和餐點都是更新生活，非常漂亮。每晚在大堂舉行的Mochi-crisping也很有趣。所有工作人員都感覺很好，如果你去Minako Onsen，這是一個推薦的住宿。

翻譯為中文 查看原文

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。

旅客未填寫詳細評論。