Review of Iraph SUI, a Luxury Collection Hotel, Miyako Okinawa

今回はプール付きの部屋でしたがプールが上の階の部屋やレストランから丸見えでプライバシーまもられてない。海も前の草むらで部屋から見えない。ドライヤーが安物でひどい。壁紙、床もチープ。全体的にラグジュアリー感はなく今回の宿泊料の半分位でないとリ... Read more 今回はプール付きの部屋でしたがプールが上の階の部屋やレストランから丸見えでプライバシーまもられてない。海も前の草むらで部屋から見えない。ドライヤーが安物でひどい。壁紙、床もチープ。全体的にラグジュアリー感はなく今回の宿泊料の半分位でないとリピートしないと思う。今回宮古島、伊良部島は１０回目だが今までで一番残念でした。スタッフの対応は良いですが臨機応変に送迎サービスして欲しかった。

This time it was a room with a pool, but the pool is completely visible from the rooms on the upper floors and from the restaurant, and is not protected by privacy. The sea is invisible in the room due to the grass in the front. The dryer is cheap and terrible. Cheap wallpaper and floor. There is no sense of luxury as a whole, and I think that it will not repeat unless it is about half of the accommodation fee this time. This time, Miyakojima and Irabujima were the 10th time, but it was the most disappointing so far. The staff's response was good, but I wanted you to be able to pick up and drop off on a flexible basis.

Read in English Original Text

・夕食時のデセールをもっと充実させてほしい。特にコーヒー提供時にはぜひ小菓子を。 ・ぜひホテル内に洒落た小物を販売する場所を作ってほしい。買い物もリゾートの楽しみですので。 ・できればプライベートビーチが欲しいですね。立地上難し... Read more ・夕食時のデセールをもっと充実させてほしい。特にコーヒー提供時にはぜひ小菓子を。 ・ぜひホテル内に洒落た小物を販売する場所を作ってほしい。買い物もリゾートの楽しみですので。 ・できればプライベートビーチが欲しいですね。立地上難しいかも知れませんが。 ・また伊良部大橋からホテルへのアプローチ（道です）は電柱を排して、リゾート感のあるヤシの木など植えてもらえればサイコーかと。 以上は文句ではなく、より良いホテルへのための一つかと思いましたの記しています。 全般的には非常にサービスの良いリゾートホテルであったと思います。

· I would like you to further enhance the dessert at dinner. Especially when offering coffee, please have a small sweet. · I would like you to make a place to sell stylish accessories inside the hotel. Shopping is also fun for the resort. · I would like a private beach if possible. Although it may be difficult to locate. · Also, the approach from the Irabu Ohashi bridge to the hotel (the way) is excluded from the utility pole and it would be great if you could plant a palm tree with a resort feeling. That is not a complaint but I wrote that I thought it was one for a better hotel. In general, I think that it was a very good resort hotel.

Read in English Original Text