炯-kei- kei

宿泊前に一本確認の電話をしてほしい。その有無で大分印象か変わる。 チェックイン時バレーパーキングしてくれるなら、鍵を預けているのだからチェックアウト時も同様に車を用意して欲しい。 チェックイン時刻より多少早く到着しても、臨機応変に対応し... Read more 宿泊前に一本確認の電話をしてほしい。その有無で大分印象か変わる。 チェックイン時バレーパーキングしてくれるなら、鍵を預けているのだからチェックアウト時も同様に車を用意して欲しい。 チェックイン時刻より多少早く到着しても、臨機応変に対応してほしい。 バスタオルは最低１人二枚は用意して欲しい。言わなければ追加タオルを貰えないこと、布団敷と合わせてタオルを用意して貰っても、まとめておいた使用済みタオルを回収してくれなかったことは残念だった。 貸切風呂は誰かが使用する毎に清掃してほしい。コロナ云々以前に、衛生上気分が良くない。実際、私が利用した時は前の利用者の忘れた下着やタオルがそのまま放置されていて、心底幻滅した。 部屋は新興の若年富裕層にウケそうな曲面基調のモダンな和室で清潔感があった。しかし、調光スイッチの使い勝手が悪く、大変操作しづらい。また、ゴミ箱が小さく、しかも隠されているので使い勝手が悪い。更に、テレビは寝室にも設置すべきだし、シャワールームは洗面所とガラス張りにするのではなく、最低でも曇りガラスにするなどして見えないようにすべき。１人が入浴していると丸見えなので、他の人は洗面所や御手洗いをその間利用することができず不便。 マッサージサービスがない。同格の宿どころかビジネスホテルでさえ当然にあるサービスがないのはあまりに残念。 食事の際のドリンクが、奇をてらった変わった種類ばかりで正直あまり美味しくない。料理は大変素晴らしいので、それに相応しい王道の酒も用意して欲しい。 このようにサービスの粗が大変多く、見た目が綺麗なウェルカムドリンクをその場でシェイクしてくれたり、部屋の冷蔵庫内の飲み物が無料であるなど、そうした表面的なサービスが悪目立ちしてしまっている。著名な温泉の新しい宿であること、お湯と食事が素晴らしいことから一泊2～3万円程度ならここまでは求めない。しかし、宿泊費は定価１人6万円であり、大変高額なのにこの程度のサービスでは、到底対価に見合っていない。値段的に同格の宿と比べると、サービスの質は一流とは程遠い。

Please call for confirmation before your stay. The impression changes depending on the presence or absence. If you park your car in valet at check-in, we will keep your key, so please bring your car at check-out as well. Even if you arrive a little earlier than the check-in time, please respond flexibly. Please prepare at least two bath towels for each person. It was a pity that I couldn't get the additional towels unless I told them, and even if I got the towels together with the futon mat, they didn't collect the used towels that I had put together. I want you to clean the private bath every time someone uses it. Before Corona, I didn't feel good about hygiene. In fact, when I used it, the underwear and towels that the previous user had forgotten were left as they were, and I was completely disillusioned. The room was a modern Japanese-style room with a curved surface that seemed to appeal to young and wealthy people, and had a sense of cleanliness. However, the dimming switch is not easy to use and is very difficult to operate. In addition, the trash can is small and hidden, so it is not easy to use. In addition, the TV should be installed in the bedroom, and the shower room should be invisible, at least with frosted glass rather than a washroom and glass. It is inconvenient for one person to take a bath because the other person cannot use the washroom or restroom during that time. There is no massage service. It's a shame that even business hotels, let alone inns of the same rank, do not have the services that they naturally have. Honestly, the drinks at the time of meal are not very delicious because they are all strange and strange kinds. The food is very good, so please prepare the appropriate royal sake. In this way, the service is very rough, and such superficial services such as shaking a beautiful-looking welcome drink on the spot and free drinks in the refrigerator in the room have become conspicuous. There is. Because it is a new inn with a famous hot spring and the hot water and food are wonderful, I wouldn't ask for it for about 20,000 to 30,000 yen per night. However, the accommodation fee is 60,000 yen per person, and although it is very expensive, this level of service is not worth the price. The quality of service is far from top-notch when compared to inns of the same price.

Read in English Original Text

8月21日一泊でお世話になりました。 Ｃ01露天風呂付のお部屋でした。非常に広々していて、ゆったりと時を過ごす事が出来ました。 掃除も行き届いており、裸足で気持ち良く過ごせました。 部屋の露天風呂も良く、一泊で3回入浴しました。 今... Read more 8月21日一泊でお世話になりました。 Ｃ01露天風呂付のお部屋でした。非常に広々していて、ゆったりと時を過ごす事が出来ました。 掃除も行き届いており、裸足で気持ち良く過ごせました。 部屋の露天風呂も良く、一泊で3回入浴しました。 今まで露天風呂付の宿に宿泊してきましたが、草津の湯のかけ流しや設備面でも非常に良かったです。満足です。 感動したのは、食事です。今までの中で、一番と言っても過言ではないくらい良かったです。 どれを取っても、満足のいく宿でした。 次回泊まるときは、メゾネットタイプではないお部屋にします。 還暦を過ぎた人間には、1、2階の行き来が大変でした。（笑 本当にお世話になりました。 次回もよろしくお願いいたします。

Thank you for staying overnight on August 21st. It was a room with a C01 open-air bath. It was very spacious and I was able to spend a relaxing time. It was well cleaned and I was able to spend my time barefoot. The open-air bath in the room was also good, and I took a bath three times a night. I've stayed at an inn with an open-air bath so far, but the flow of hot water from Kusatsu and the facilities were also very good. I'm satisfied. What impressed me was the food. It was so good that it was no exaggeration to say that it was the best I have ever had. Whichever I took, it was a satisfying inn. The next time I stay, I will make a room that is not a maisonette type. It was difficult for people who passed the 60th birthday to go back and forth between the first and second floors. (Lol Thank you very much for your help. I look forward to working with you next time.

Read in English Original Text

彼氏の誕生日旅行で伺いました。 ごはんは夕食も朝食も大変美味しくて、 2人とも大満足でした。 食べきれなかったごはんも おにぎりにして頂き、 部屋でゆっくり食べられました。 貸切風呂については、朝露天風呂に 入りたかったのです... Read more 彼氏の誕生日旅行で伺いました。 ごはんは夕食も朝食も大変美味しくて、 2人とも大満足でした。 食べきれなかったごはんも おにぎりにして頂き、 部屋でゆっくり食べられました。 貸切風呂については、朝露天風呂に 入りたかったのですが、朝6時～8時頃まで 同じお客さんが利用してそうで 入れませんでした。 近くの部屋だったのでこまめに確認していました。 その点だけ少し残念でした。 部屋の設備では、洗面所に鏡が2つあって 並んで朝の準備ができてよかったです。 2日間快適に過ごせました。 また泊まりたいです。ありがとうございました。

I visited on my boyfriend's birthday trip. For dinner, both dinner and breakfast are very delicious, Both were very satisfied. Rice that could not be eaten Please make a rice ball, I was able to eat slowly in my room. For private baths, use the morning open-air bath I wanted to enter, but from 6 am to 8 am It seems that the same customer is using it I didn't put it in. Since it was a nearby room, I checked it frequently. Only that point was a little disappointing. In the equipment of the room, there are two mirrors in the washroom. It was nice to be lined up and ready for the morning. I was able to spend 2 days comfortably. I want to stay here again. Thank you very much.

Read in English Original Text