Review of Centurion Hotel & Spa Ueno Station

外出自粛期間中でしたが再びＳＰＡ、サウナ利用を目的で利用させていただきました。 何回もサウナとお風呂を利用することができました。 お風呂も天照ラジウム温泉でサウナ両方にテレビがありくつろげました。 スーパー銭湯など利用できる温泉・サウナが少... Read more 外出自粛期間中でしたが再びＳＰＡ、サウナ利用を目的で利用させていただきました。 何回もサウナとお風呂を利用することができました。 お風呂も天照ラジウム温泉でサウナ両方にテレビがありくつろげました。 スーパー銭湯など利用できる温泉・サウナが少なくなり、 困っていたところ近くに丁度いい施設があり助かりました。 サウナとＳＰＡで免疫力アップにもつながりました。お手ごろな価格で気分転換になりました。

Although it was during the period of refraining from going out, I used it again for the purpose of using SPA and sauna. I was able to use the sauna and bath many times. The bath was Amaterasu Radium Onsen and both the sauna and the TV were relaxing. The number of hot springs and saunas that can be used, such as super sento, has decreased, and there is a nice facility near where I was in trouble. The sauna and SPA also helped boost immunity. It has changed the price at a reasonable price.

Read in English Original Text

外出自粛期間中でしたがＳＰＡ、サウナ利用とテレワークを目的で利用させていただきました。 ノートパソコンで仕事をした後、夜は何回もサウナとお風呂を利用することができました。 化粧台でノートパソコンで作業する程度だったのとコンセントの差込口... Read more 外出自粛期間中でしたがＳＰＡ、サウナ利用とテレワークを目的で利用させていただきました。 ノートパソコンで仕事をした後、夜は何回もサウナとお風呂を利用することができました。 化粧台でノートパソコンで作業する程度だったのとコンセントの差込口も4つもあり丁度よかったです。 お風呂も天照ラジウム温泉でサウナ両方にテレビがありくつろげました。 スーパー銭湯など利用できる温泉・サウナが少なくなり、 困っていたところ近くに丁度いい施設があり助かりました。 サウナとＳＰＡで免疫力アップにもつながりました。 朝もサウナとＳＰＡが利用できるともっといいなと思いました。

It was during the period of refraining from going out, but I used it for the purpose of SPA, sauna use and telework. After working on my laptop, I was able to use the sauna and bath many times at night. I used to work on a laptop with a dressing table, and there were four outlets, which was great. The bath was Amaterasu Radium Onsen and both the sauna and the TV were relaxing. There are fewer hot springs and saunas available such as super sento, There was a good facility near where I was in trouble, which was helpful. The sauna and SPA also helped boost immunity. I thought it would be even better if I could use the sauna and SPA in the morning.

Read in English Original Text

フロントの対応が丁寧で部屋の清掃も綺麗でした。上野からも近くて良かったです。家族皆満足でした。有難うございました。

The reception was polite and the room was clean. It was good to be close to Ueno. The whole family was satisfied. Thank you.

Read in English Original Text

今回も受付の方々の気持ちのいい対応から始まり、スパを堪能し、部屋も充分な広さで満足しました！ 贅沢を言えば、冷蔵庫に2リットルのペットボトルが入れば尚ありがたいです。

This time, we started with a pleasant response from the receptionists, enjoyed the spa, and were satisfied with the spaciousness of the room! Speaking of luxury, I would be grateful if a 2 liter plastic bottle would fit in the refrigerator.

Read in English Original Text

部屋中がひろびろとしていて、過ごしやすかったです。テーブルにコンセントが、なかったのが、残念です。 スマートホンの充電器があって良かったのですが、チェックインのときに、ひとこと伝えてもらえると外国の方も日本人も備品を丁寧に扱うと思います、... Read more 部屋中がひろびろとしていて、過ごしやすかったです。テーブルにコンセントが、なかったのが、残念です。 スマートホンの充電器があって良かったのですが、チェックインのときに、ひとこと伝えてもらえると外国の方も日本人も備品を丁寧に扱うと思います、上野駅に近くて 、移動時間が少なくて、大変助かりました。今朝も、浅草の水上バスに無事に乗船でき、楽しかったです。

The room was spacious and it was easy to spend. It is a pity that there was no outlet at the table. It was good to have a smart phone charger, but I think that foreigners and Japanese people will carefully handle the equipment if you tell them once at check-in, so it will be close to Ueno Station, the travel time It was very helpful with a small number. This morning, I was able to get on the Asakusa water bus safely and it was fun.

Read in English Original Text

部屋に金庫があると、記載されていたのですが、散々探しても見つからず、フロントに問い合わせたところ、ないとの話で混乱しました。露天風呂付きの部屋でしたが、夜は焼肉の匂いが充満して入る気にはなりませんでしたので、朝利用しました。他は問題なく、快... Read more 部屋に金庫があると、記載されていたのですが、散々探しても見つからず、フロントに問い合わせたところ、ないとの話で混乱しました。露天風呂付きの部屋でしたが、夜は焼肉の匂いが充満して入る気にはなりませんでしたので、朝利用しました。他は問題なく、快適に過ごせました。ありがとうございました。

It was stated that there was a safe in the room, but I could not find it even if I was searching for it, and I was confused when I asked the front desk about it. It was a room with an open-air bath, but I used it in the morning because the smell of grilled meat was not enough to enter at night. The others were comfortable and I had no problems. Thank you very much.

Read in English Original Text

全体的には満足です。大浴場がとても気持ち良かったです。ただ、今回子供と一緒だったのですが子供のアメニティがなかったのが残念でした。子供料金もしっかり払っているので用意して欲しかったです。今回は別館だったので次回は朝食付き本館で泊まってみたい... Read more 全体的には満足です。大浴場がとても気持ち良かったです。ただ、今回子供と一緒だったのですが子供のアメニティがなかったのが残念でした。子供料金もしっかり払っているので用意して欲しかったです。今回は別館だったので次回は朝食付き本館で泊まってみたいです。フロントの対応も良かったです。お世話になりました。

Overall I am satisfied. The public bath was very comfortable. However, I was disappointed that there were no children's amenities this time with my children. As we paid child rate well, we wanted you to prepare. This time it was an annex, so next time I would like to stay in the main building with breakfast. Correspondence of the front desk was good, too. thank you for helping me.

Read in English Original Text

とても親切に対応していただき、ありがとうございました。 部屋の露天風呂にも子供達が大喜びでした。 駅から近くその他アクセスにも大変便利だったので、またそちら方面のホテルをとる際には利用したいと思います。

Thank you very much for your kind response. The children were delighted also in the open-air bath of the room. It is very convenient for access as it is near from the station, so I would like to use it when taking the hotel in that direction.

Read in English Original Text

Cozy and comfortable. Service is good. The location is good too.

Cozy and comfortable. Service is good. The location is good too.

Read in English Original Text

部屋の照明の電圧がおかしいのか明るくなったり暗くなったり、それがずーっと続きました、不愉快だし目がおかしくなるし最悪でした、風呂はとても良かったです。

Whether the voltage of the lighting in the room was funny or not, the brightness and darkness continued, it continued all along, it was unpleasant, it made me strange and the worst, the bath was very good.

Read in English Original Text

先日はお世話になりました。 はとバスのことなどとても丁寧に説明していただいてありがとうございました。 東京に行く時はまたお願いします。

You were very helpful the other day. Thank you very much for explaining the Doito bus etc. very carefully. When you go to Tokyo please do again.

Read in English Original Text

大浴場のところで、外国女性の４人の団体が、ものすごい大きな声で大浴場をほとんど占領していて、ちょっと不快でした。 夕食の焼肉はとても美味しかったので、そこはとても満足でした。

At the public bath, four groups of foreign women almost occupied a large public bath with a tremendous loud voice, which was a bit uncomfortable. The meat of dinner was very delicious, so I was very satisfied there.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.