TOWA ピュアコテージ Towa Pure Cottage

とても綺麗な貸別荘で設備も最新！ 冬の暖炉は癒されました。 遊園地にも近く子供達も大満足でした。 欲を言えばホットプレートやカセットコンロがあれば自炊の幅が広がるので嬉しいですね。 気持ち良く宿泊できました。 ありがとうございます... Read more とても綺麗な貸別荘で設備も最新！ 冬の暖炉は癒されました。 遊園地にも近く子供達も大満足でした。 欲を言えばホットプレートやカセットコンロがあれば自炊の幅が広がるので嬉しいですね。 気持ち良く宿泊できました。 ありがとうございます。

A very beautiful condominium villa with the latest equipment! The fireplace in winter was healed. The children were also very close to the amusement park. Speaking of greed, if you have a hotplate or a cassette stove, I'm happy because the range of self-cooking is widened. We could stay comfortably. Thank you very much.

Read in English Original Text

久しぶり家族揃っての旅行で楽しみに出かけましたがかなりがっかりさせられました。 食事は良くも悪くもなくといった感じ。 お部屋のリビングは広く良かったのですが、空調の温度調節が難しかった。暑くなりすぎで温度下げると寒すぎといった感じ。ベッ... Read more 久しぶり家族揃っての旅行で楽しみに出かけましたがかなりがっかりさせられました。 食事は良くも悪くもなくといった感じ。 お部屋のリビングは広く良かったのですが、空調の温度調節が難しかった。暑くなりすぎで温度下げると寒すぎといった感じ。ベッドルームのエアコンはフィルターサインが付き機能せず、空気清浄機もタンクに水を入れても加湿機能せず。何より大浴場ですが、フロントのある建物にありコテージから少し歩きます。宿泊したのが大晦日かなり寒かったです。それはまあ良しとして、温泉で温まるのを楽しみに歩いて行ったのですが、お湯の温度調節が具合悪かったらしく調整中でクローズになっていて、10分後再開予定という事でそのまま待つ事に。その後ほぼ時間通りに入れる事になりましたが、とくに再開のアナウンスも無く人が入ってくのを見てあら？入れるようになったの？という感じでした。入ってみればお湯はぬるく、露天風呂に関してはあれだけ気温が寒いのに湯気も出ておらず思った通り入れる状態ではありませんでした。女湯の脱衣所の洗面も詰まりがあり、床は抜けた毛だらけで不衛生‼︎最悪でした。 お値段にあったサービスでは無いと思いました。 家族全員一致で、二度目はない‼️という事になりました。

I went for fun after a long trip with my family, but I was pretty disappointed. The food is not good or bad. The living room was large and good, but it was difficult to control the temperature of the air conditioning. Feeling too cold when it gets too hot and the temperature is lowered. The air conditioner in the bedroom has no filter sign and does not function, and the air purifier does not function even if water is added to the tank. Above all it is a large bath, but it is in a building with a reception and a little walk from the cottage. It was very cold on New Year's Eve. As a good thing, I walked around to enjoy warming in the hot spring, but it seemed that the temperature control of the hot water was bad and it was closed during adjustment, and I was just waiting for it to resume in 10 minutes. After that, it was almost on time, but did you see people coming in without any announcement of resumption? Did you come in? It was that kind of feeling. When I went in, the hot water was warm, and as for the open-air bath, the temperature was so cold, but the steam was not coming out, and I couldn't put it in as I expected. The washroom at the dressing room of the women's bath is also clogged, and the floor is full of loose hair and unsanitary.で It was the worst. We thought that it was not service that was good for price. Family is unanimous, no second time. It became ️.

Read in English Original Text

こちらの施設は3度目くらいの利用です。 今回はデザイナーズハウスに初めて宿泊しましたが、すごく良かったです！ 子供たちはプロジェクターでDVDを楽しみました。 部屋の露天の温泉は、硫黄の香りがしてとても気持ちよかったです。 ... Read more こちらの施設は3度目くらいの利用です。 今回はデザイナーズハウスに初めて宿泊しましたが、すごく良かったです！ 子供たちはプロジェクターでDVDを楽しみました。 部屋の露天の温泉は、硫黄の香りがしてとても気持ちよかったです。 10月末の宿泊で、お部屋はエアコンを入れても少し寒く・・・ 薪ストーブを使いたかったですが、子供が部屋に入って真っ先に、薪ストーブの囲いの中に入って楽しんでいたので、怖くて使えませんでした・・・ ただ、薪ストーブの使い方はみたのですが、新聞紙や火をつけるもの(チャッカマンなど)はお部屋に見当たらず、自分で用意するのかなぁ？というのが疑問でした。 あと、プロジェクターは使い方がよくわからず。色々やって、ついたのですが、一度全部電源を落として次に使う時、またスムーズにはできませんでした。色々試して、かなり時間をかけて、「あっ、ついた！」という感じだったので、説明書きがあると嬉しいです。 夕飯ではいつも、しゃぶしゃぶ食べ放題を美味しくいただいています。しゃぶしゃぶだけでなく、揚げ物などもあるのが嬉しいです。 大浴場の方の、茶色の濁り湯もとっても気持ちがよく、いつまでも入っていたいと毎回も思うのですが、お部屋の硫黄の温泉も気持ちがよく、最高で、またこのお部屋に泊まりたいです。 ハイランドパークに入園無料も嬉しいですが、子供はそれほどアトラクションに乗らないので、宿泊者用の乗り物券がフリーパスだけになってしまったのはとても残念でした。 いろいろ要望もありますが、大好きなコテージです。またお世話になります。

This facility is the third use. This is my first time staying at a designer house, and it was great! The children enjoyed the DVD on the projector. The outdoor hot spring in the room was very pleasant with the smell of sulfur. Staying at the end of October, the room is a little cold even if you turn on the air conditioner ... I wanted to use a wood-burning stove, but it was scary and I couldn't use it because the child entered the room and enjoyed going into the wood-burning stove. However, I've seen how to use a wood stove, but I don't find newspapers or things that can catch fire (such as Chukkaman) in my room. That was a question. Also, I don't know how to use a projector. I did a lot of things, but when I turned it off and used it again, it wasn't smooth again. I tried it a lot and it took me quite a while to feel like "Oh, I got it!" At dinner, I always enjoy all-you-can-eat shabu-shabu. I am glad that there are not only shabu-shabu but also fried foods. The bathhouse is comfortable even with the brown murky hot water, and I always want to stay there, but the sulfur hot spring in the room is also very comfortable and I want to stay in this room again. I'm happy to enter Highland Park for free, but it's a shame that the ride ticket for the hotel has become just a free pass because the children don't ride that much. There are various requests, but this is my favorite cottage. Thank you again for your help.

Read in English Original Text