Review of Erina KUMAGAI BOKUJO

台風の影響もあり景色は少し残念でしたが、ゆったり過ごすことが出来て大変満足できました。 料理も美味しく、妻の誕生日にも配慮したサービスはとても嬉しかったです。

The scenery was a little disappointing due to the influence of the typhoon, but I was very satisfied with the relaxing time. The food was delicious and I was very happy with the service that took my wife's birthday into consideration.

Read in English Original Text

初めて九州に行き、宿泊させていただいたのですがとても居心地が良かったです

I went to Kyushu for the first time and stayed but it was very comfortable

Read in English Original Text

特別室に宿泊させていただきました。 とても綺麗で広く、充実した可愛らしいお部屋でした。 お風呂も露天も完備、2階にはハンモック有り、何より沢山の備品が揃っており、何不自由なくゆっくりとした時間を過ごさせていただきました。 貸切露天風呂... Read more 特別室に宿泊させていただきました。 とても綺麗で広く、充実した可愛らしいお部屋でした。 お風呂も露天も完備、2階にはハンモック有り、何より沢山の備品が揃っており、何不自由なくゆっくりとした時間を過ごさせていただきました。 貸切露天風呂から見れる星空も凄く感動でした。 家族みんな大満足だと言っておりました。 あえて言うのであれば、朝食を洋食だけでなく、和食からも選べると嬉しく思いました。 可愛らしいカフェも併設されていたので、次回は利用させていただきたいと思います。 この度はありがとうございました。

I stayed in a special room. It was a very clean, spacious and substantial room. The bath and open-air were fully equipped, there was a hammock on the second floor, and there was a lot of equipment. Above all, we had a relaxing time without any inconvenience. The starry sky seen from the private open-air bath was also very impressive. The whole family said they were very satisfied. If I dare to say, I was glad I could choose not only Western but also Japanese for breakfast. There was also a pretty café, so I'd like to use it next time. Thank you for this time.

Read in English Original Text

お部屋の設備やアメニティが至れりつくせりでゆっくりできました。 お部屋から見える景色が素晴らしく、光を取り込める大きな窓と炬燵で綺麗な景色を見ながらまるで自分の部屋のようにくつろげて最高でした。

We were able to relax slowly with all the facilities and amenities in the room. The view from the room was wonderful, and it was great to relax like your own room while looking at the beautiful scenery with a large window and a wall that can take in light.

Read in English Original Text

お部屋の隅々に細やかな心配りがありお部屋に癒されるという不思議な経験をさせて頂き、とてもリラックスさせていただきました。お世話になりました。

We had a wonderful experience of worrying and healing in every part of the room and I was very relaxed. thank you for helping me.

Read in English Original Text

先日はありがとうございました。 アットホーム感がありとてもゆっくり過ごすことができました。宿泊するにあたってあったらいいなぁてものが全て整っていました。こたつが暖かすぎてずーーっと2人でぬくぬくできました(｡･_･｡)夜は星空がとても綺麗... Read more 先日はありがとうございました。 アットホーム感がありとてもゆっくり過ごすことができました。宿泊するにあたってあったらいいなぁてものが全て整っていました。こたつが暖かすぎてずーーっと2人でぬくぬくできました(｡･_･｡)夜は星空がとても綺麗で感動しました。お風呂も寒いかな？と思いきや身体の芯から温まることができました。最高で幸せな旅になりました。

Thank you for the other day. I had a feeling of at home and I was able to spend very slowly. Everything that is nice to have when it comes to staying was in order. The kotatsu was not too warm. I was able to warm up with two people. (. _ _.) In the night the starry sky was very beautiful and moved. Is it also cold in the bathroom? I thought that I could warm from the core of my body. It was a great and happy trip.

Read in English Original Text

とても素敵な夢のようなお宿でした！ 至れり尽くせりで沢山のお菓子やコーヒーメーカー、音楽もBluetoothで繋げたり、ガウンまで置いてあって助かりました。 そして絶景を眺めながらの露天風呂は最高！ オーナーさんの120%の笑顔にも癒... Read more とても素敵な夢のようなお宿でした！ 至れり尽くせりで沢山のお菓子やコーヒーメーカー、音楽もBluetoothで繋げたり、ガウンまで置いてあって助かりました。 そして絶景を眺めながらの露天風呂は最高！ オーナーさんの120%の笑顔にも癒されました！！もっとお話ししたかったです。 今度は天気の良い日に是非、再訪したいです╰(*´︶`*)╯♡

It was a very nice dreamlike inn! A lot of sweets, coffee makers, coffee makers, music was also connected with Bluetooth and it was saved by having gowns. And the outdoor bath while watching the superb view is the best! 120% smile of the owner was healed! ! I wanted to talk more. I'd like to visit again on a fine day next time ╰ (* ') `*) ╯ ♡

Read in English Original Text

No comment from this user.