Review of Hotel Keihan Kyotohachijoguchi

心のこもった対応をしていただけたと思います。 お世話になりました。 部屋のカーテンの下に前のお客様のジップロックの袋が1枚残っていて、少し残念だったくらいです。

I think that you were able to respond with sincerity. thank you for helping me. It was a little disappointing that there was one ziplock bag of the previous customer under the curtain in the room.

Read in English Original Text

酒店位置好找一條直路到 服務員面色不好 且比網購時多扣我多千二日元房價 雞同鴨講 ！ 我請求代訂晚餐被拒絕 竟然話我要定的日期已離此酒店就不設服務！ 酒店新清潔度十分好 除大堂外 顧房區更設有休閒區 除提供大梳化外 有吧檯 有自助飲料機 ... Read more 酒店位置好找一條直路到 服務員面色不好 且比網購時多扣我多千二日元房價 雞同鴨講 ！ 我請求代訂晚餐被拒絕 竟然話我要定的日期已離此酒店就不設服務！ 酒店新清潔度十分好 除大堂外 顧房區更設有休閒區 除提供大梳化外 有吧檯 有自助飲料機 挺不錯

Hotel location is good to find a straight road to the waiter's face is not good and more than the online shopping when I buckle more than two thousand yen price chicken and duck! I am requesting that the dinner be rejected. Actually, the date I have to set is no longer available from this hotel! The hotel's new cleanliness is very good, except for the lobby area, which has a leisure area. In addition to the large comb, there is a bar with a self-service beverage machine.

Read in English Original Text

遅いチェックインにも笑顔で対応して頂いて、とても気持ちよかったです。 お部屋も清潔でした。

It was very nice to have a smile on the late check-in. The room was also clean.

Read in English Original Text

部屋の目立つ所に爪楊枝が落ちていて残念でした。 あと、大きな蛾が飛び回って怖かったです。 部屋のお風呂は排水溝が詰まっているのか、水が流れず溜まった状態で気持ち悪かったです。 接客をしてくれた方は皆さん丁寧でした。 チェックイン... Read more 部屋の目立つ所に爪楊枝が落ちていて残念でした。 あと、大きな蛾が飛び回って怖かったです。 部屋のお風呂は排水溝が詰まっているのか、水が流れず溜まった状態で気持ち悪かったです。 接客をしてくれた方は皆さん丁寧でした。 チェックインの受付がかなり混んでいて人手が足りていないようでした。

It was disappointing that the toothpick was falling in a prominent place in the room. After that, I was scared of flying a big kite. In the room's bath, it was disgusting to see if the drainage was full or water was not flowing. Everyone who was serving customers was polite. The check-in receptionist was quite crowded and it didn't seem to be enough.

Read in English Original Text

今回は、風呂を利用しなかったが、もし利用していた場合、ｾｷｭﾘﾃｨｰｶｰﾄﾞの管理が少々、不安になる。(入浴中に盗まれないか？等)

This time, I did not use the bath, but if I did, I would be somewhat anxious about managing the security card. (Can't you be stolen while taking a bath?)

Read in English Original Text

部屋の掃除も行き届いていましたし、フロントの対応も大変丁寧でした。大浴場も洗い場も綺麗だし、あがったあとのドライヤーの置かれてる数量も多く利用しやすくて良かったのですが、一つだけミネラルウォーターのサーバーが空になってからやや暫くたっている... Read more 部屋の掃除も行き届いていましたし、フロントの対応も大変丁寧でした。大浴場も洗い場も綺麗だし、あがったあとのドライヤーの置かれてる数量も多く利用しやすくて良かったのですが、一つだけミネラルウォーターのサーバーが空になってからやや暫くたっているようで紙コップなども使用できるものがなくなっていて回りが散乱していました。そこだけが残念でしたが後は本当に心地よく利用させていただきました。

The cleaning of the room was also thorough and the correspondence of the front desk was very polite. Both the public bath and the washroom are beautiful and it was good to use a lot of dryers placed after it went up but it seems that only one mineral water server has been emptied for a while since the paper is empty There was nothing that could use such as cups, and the surroundings were scattered. It was disappointing there but it was really comfortable to use afterwards.

Read in English Original Text

大浴場があり、夜も朝も利用できる事は素晴らしいです。 部屋も清潔感がありました。 館内施設や備品の使い方などが記載された冊子等が見当たらず、 特に無線LANはあるのか無いのか、わかりにくかったです。

There is a public bath and it is wonderful that you can use it both at night and in the morning. There was a feeling of cleanliness in the room. There were no brochures or the like stating the usage of facilities and furniture in the museum, etc. It was difficult to understand, especially whether there was wireless LAN or not.

Read in English Original Text