正在載入0%

Nagisa no Sho Hanagoyomi 渚之莊 花季

日式旅館

渚之莊 花季的住宿心得・評價

綜合評價(209則)

4.6/5

5分

68%

4分

24%

3分

6%

2分

1%

1分

-%

各項目評價

客房4.6/5

浴池4.5/5

早餐4.4/5

晚餐4.5/5

服務4.6/5

其他設備4.4/5

H.F貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-12-03

海の見える和室10帖(36平米)

服務質素已比兩年差了,所以下次不再考慮入住。

服務質素已比兩年差了,所以下次不再考慮入住。

L.J貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-11-30

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米)

位置不太方便,房間較細、但非常清潔舒適! 餐飲較預期中失望,服務亦不太好! 以十多萬円/2人1泊2食計,不值得!

位置不太方便,房間較細、但非常清潔舒適! 餐飲較預期中失望,服務亦不太好! 以十多萬円/2人1泊2食計,不值得!

T.K貴賓(33歲)

評價

入住日

客房種類

2019-10-08

海の見える和風ツインルーム(39平米)

完全無可挑剔!服務人員很友善,食物也很美味,貸切風呂很美,很舒適,設施也十分新淨及整潔!整間酒店都可以望到海,非常舒適放鬆!

完全無可挑剔!服務人員很友善,食物也很美味,貸切風呂很美,很舒適,設施也十分新淨及整潔!整間酒店都可以望到海,非常舒適放鬆!

E.L貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-10-11

海の見える和室10帖(36平米)

Check-in 大廳旁就是對海的陽台。 房間也正對海灣,海景非常美。 雖然飯店本身就有浴場,但建議走約十分鐘可以到天空之雫。 鯛魚晚餐與豐富的早餐都很不錯,很值得推薦。

Check-in 大廳旁就是對海的陽台。 房間也正對海灣,海景非常美。 雖然飯店本身就有浴場,但建議走約十分鐘可以到天空之雫。 鯛魚晚餐與豐富的早餐都很不錯,很值得推薦。

C.F貴賓(39歲)

評價

入住日

客房種類

2019-09-29

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeB(60平米)

We enjoyed our stay so much. The room was cosy and spacious with a nice sea view. The meals were so good. We particularl... 更多 We enjoyed our stay so much. The room was cosy and spacious with a nice sea view. The meals were so good. We particularly appreciate the chef’s efforts to accommodate our food preferences/allergies. We stayed for two nights half-board and they prepared completely different dishes for our kaiseki-style dinners. Our only problem would be the insects in the open-air bath but this is understandably inevitable in such areas.

We enjoyed our stay so much. The room was cosy and spacious with a nice sea view. The meals were so good. We particularly appreciate the chef’s efforts to accommodate our food preferences/allergies. We stayed for two nights half-board and they prepared completely different dishes for our kaiseki-style dinners. Our only problem would be the insects in the open-air bath but this is understandably inevitable in such areas.

S.L貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-05-14

海の見える和室10帖(36平米)

酒店服務專業!由到達酒店至歡送我們離開,所以服務員都很有禮貌同專業。房間舒適整潔,晚餐食物新鮮,我及家人都住得很愉快,下次必定會再選擇。

酒店服務專業!由到達酒店至歡送我們離開,所以服務員都很有禮貌同專業。房間舒適整潔,晚餐食物新鮮,我及家人都住得很愉快,下次必定會再選擇。

T.K貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2019-05-14

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米)

房間整潔舒適,特別要多謝迎送及晚餐的服務人員,他們非常親切有禮,感謝他們對我們帶著小孩的家庭招待,我們都非常滿意今次入住的體驗,服務絕對是五星質素,我會再次入住及推介給朋友。 晚餐食物新鮮,環境舒適,如果早餐選擇多一點那就完美。 總括... 更多 房間整潔舒適,特別要多謝迎送及晚餐的服務人員,他們非常親切有禮,感謝他們對我們帶著小孩的家庭招待,我們都非常滿意今次入住的體驗,服務絕對是五星質素,我會再次入住及推介給朋友。 晚餐食物新鮮,環境舒適,如果早餐選擇多一點那就完美。 總括而言,這是一間高質服務的溫泉飯店。

房間整潔舒適,特別要多謝迎送及晚餐的服務人員,他們非常親切有禮,感謝他們對我們帶著小孩的家庭招待,我們都非常滿意今次入住的體驗,服務絕對是五星質素,我會再次入住及推介給朋友。 晚餐食物新鮮,環境舒適,如果早餐選擇多一點那就完美。 總括而言,這是一間高質服務的溫泉飯店。

F.H貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-01-17

海の見える和風ツインルーム(39平米)

極高的住宿品質,大廳非常美麗。 食物的質與量都相當優秀,下次來淡路島還是會選擇這邊住宿。

極高的住宿品質,大廳非常美麗。 食物的質與量都相當優秀,下次來淡路島還是會選擇這邊住宿。

Q.T貴賓(41歲)

評價

入住日

客房種類

2018-02-13

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeB(60平米)

一切都很好!房間對著一望無際的大海感覺很舒服!可以享受另外兩間溫泉酒店的溫泉也讓我驚喜!户外溫泉的環境都很美!非常好的服務,員工笑容很親切!

一切都很好!房間對著一望無際的大海感覺很舒服!可以享受另外兩間溫泉酒店的溫泉也讓我驚喜!户外溫泉的環境都很美!非常好的服務,員工笑容很親切!

C.R貴賓(53歲)

評價

入住日

客房種類

2017-10-29

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米)

值得推薦的好酒店。在食物方面是用心去制造。擁抱大海的房景,還可以每天泡着溫泉看日出。

值得推薦的好酒店。在食物方面是用心去制造。擁抱大海的房景,還可以每天泡着溫泉看日出。

T.A貴賓(35歲)

評價

入住日

客房種類

2020-07-19

海の見える和室10帖(36平米/禁煙)

急な仕事が入り朝御飯は頂けなく残念でしたが、トータル素晴らしかったです。 お部屋も綺麗で、夕食のお料理も美味しく頂けて、貸切り露天風呂も立地から波の音を聴きながら入浴でき、素晴らしかったです。 是非ゆっくりしたかったのでとても残念でした... 更多 急な仕事が入り朝御飯は頂けなく残念でしたが、トータル素晴らしかったです。 お部屋も綺麗で、夕食のお料理も美味しく頂けて、貸切り露天風呂も立地から波の音を聴きながら入浴でき、素晴らしかったです。 是非ゆっくりしたかったのでとても残念でした。 ただ、ひとつお願いできるのなら、お部屋のお風呂を利用した際に使用するバスタオルをかけておく場所をもうけてほしいなと思いました。 次回はゆっくりと宿泊させていただきたく思います。 お世話になりました。

令人遺憾的是,由於工作突然,我無法吃早餐,但總的來說還是很棒的。房間很乾淨,晚餐食物很美味,而且私人露天浴池很棒,因為您可以邊聽洗澡聲邊洗澡。我很失望,因為我想放鬆一下。但是,如果我可以要求的話,我想找個地方放置在房間裡洗澡時使用的浴巾。下次,我想慢慢來。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文

K.F貴賓(53歲)

評價

入住日

客房種類

2020-07-13

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米/禁煙)

露天風呂付きのお部屋は素敵でした。 夕食は楽しめましたが朝食はいかがなものかと。コロナの影響もあるのでしょうがお値段に見あった内容ではありません。 お若いスタッフさんが多いとの事で少々心配しておりましたがみなさん、とても親切丁寧で楽しい... 更多 露天風呂付きのお部屋は素敵でした。 夕食は楽しめましたが朝食はいかがなものかと。コロナの影響もあるのでしょうがお値段に見あった内容ではありません。 お若いスタッフさんが多いとの事で少々心配しておりましたがみなさん、とても親切丁寧で楽しい旅行になりました。

帶露天浴池的房間很棒。 我喜歡晚餐,但是早餐呢?可能會受到電暈的影響,但與價格不符的不是內容。 我有點擔心很多年輕的員工,但是每個人都很友善,有禮貌並且樂於助人。

翻譯為中文

K.N貴賓(68歲)

評價

入住日

客房種類

2020-07-03

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeB(60平米/禁煙)

専用露天風呂付き部屋をよく利用します。部屋は少し新しさは無いですが、広さは充分にとっており、特に今回の風呂はとても良かったです。ヒノキのお風呂は最高ですね。海を眺めてゆったり出来ました。今回は3組の夫婦での宿泊でしたが、食事処の席も個室で落... 更多 専用露天風呂付き部屋をよく利用します。部屋は少し新しさは無いですが、広さは充分にとっており、特に今回の風呂はとても良かったです。ヒノキのお風呂は最高ですね。海を眺めてゆったり出来ました。今回は3組の夫婦での宿泊でしたが、食事処の席も個室で落ち着けましたし又、食事も淡路の旬の食材を取り入れており、味共に満足でした。従業員の接客も感じよく 良い宿泊になりました。

我們經常使用帶私人戶外浴室的客房。房間不是有點新,但是足夠大,尤其是這次的浴室。柏樹浴是最好的。看著大海,我能夠放鬆一下。這次我們與三對夫婦住在一起,但是餐廳的座位被安置在一個私人房間裡,而且餐點還包括淡路時令食材,所以味道令人滿意。員工的客戶服務也令人愉快 這是一個很好的住宿。

翻譯為中文

M.K貴賓(35歲)

評價

入住日

客房種類

2020-06-26

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeB(60平米)

本当に素敵な想い出が出来ました。 これまで宿泊した旅館の中でも一番良かったです。また、お伺いしたいです。従業員の方の対応も素晴らしかったです。ありがとうございました!

我有一個非常美好的回憶。 這是我到目前為止住過的最好的旅館。另外,我想問你。員工的反應也很好。非常感謝你!

翻譯為中文

Y.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2020-06-14

海の見える和風ツインルーム(39平米)

コロナ明けで兵庫県内からの宿泊でしたが、とても良い休日を過ごすことが出来ました。 スタッフの方は少し慣れておられないような感じでしたが、一生懸命サービスして頂き満足しています。 手違いがあったとは言え、お部屋を露天風呂付きの部屋にアップ... 更多 コロナ明けで兵庫県内からの宿泊でしたが、とても良い休日を過ごすことが出来ました。 スタッフの方は少し慣れておられないような感じでしたが、一生懸命サービスして頂き満足しています。 手違いがあったとは言え、お部屋を露天風呂付きの部屋にアップグレードして頂いたので、思わぬサプライズになり大変満足しています。 また泊まりに行きたいホテルになりました。

我在電暈結束時住在兵庫縣,但是我度過了一個愉快的假期。工作人員似乎有點陌生,但我對他們提供的服務感到滿意。即使錯了,我還是將房間升級為帶露天浴池的房間,對此意外的驚喜我感到非常滿意。我想再次入住這家酒店。

翻譯為中文

Y.A貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2020-03-24

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米)

家族5人楽しくゆっくり過ごせました。 いろいろな大浴場巡りで子供達としっかり 話出来たこと。妻が食事作ることなく ゆっくり過ごせ喜んでたこと。 スタッフの皆さんの対応もすごく良く いい思い出になりました。 昨年の系列ホテルも良かったです。 ... 更多 家族5人楽しくゆっくり過ごせました。 いろいろな大浴場巡りで子供達としっかり 話出来たこと。妻が食事作ることなく ゆっくり過ごせ喜んでたこと。 スタッフの皆さんの対応もすごく良く いい思い出になりました。 昨年の系列ホテルも良かったです。 また利用したいと思います。 新型肺炎に負けず頑張ってくださいね(^^)

我和5個人一起享受家庭生活。 與孩子一起在各種公共浴池中住宿 我能說什麼。沒有我老婆吃飯 我很高興慢慢花錢。 員工的反應很好 這是一個美好的回憶。 去年的別墅Aozora也不錯。 另外,想使用會員酒店。 請竭盡所能,不戰胜新型肺炎(^^)

翻譯為中文

Y.K貴賓(57歲)

評價

入住日

客房種類

2020-03-14

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeB(60平米)

食事はどれも美味しく満足でしたが我々の年齢だと夕食の量が多かった。量を選べるとありがたい。 朝食はビュッフェ形式でない選択も欲しい。 部屋は大変広く親子3人で快適に過ごせました。特に朝の部屋付き露天風呂はとても気持ちよかった。 別の館... 更多 食事はどれも美味しく満足でしたが我々の年齢だと夕食の量が多かった。量を選べるとありがたい。 朝食はビュッフェ形式でない選択も欲しい。 部屋は大変広く親子3人で快適に過ごせました。特に朝の部屋付き露天風呂はとても気持ちよかった。 別の館の濁った赤い湯の露天風呂の泉質がよくとてもよかったが大浴場や露天風呂がこの館から非常に遠く案内が分かりにくかった。道中従業員さんもほとんどいなかった。 渚の荘 花季の大浴場の内装設備が少し残念。

所有的飯菜都美味可口,但是在我們這個時代,有很多晚餐。感謝您可以選擇的金額。 早餐也想要選擇而不是自助餐形式。 房間很大,有3位父母舒適。特別是早上帶房間的露天浴池非常舒適。 另一個大廳的渾濁的紅色熱水露天浴的質量很好,非常好,但是大型公共浴池和露天浴場距離這個大廳很遠,指導很難理解。幾乎沒有路邊員工。 Nagisa-no-so大型公共浴室的內部設施有點令人失望。

翻譯為中文

T.N貴賓(52歲)

評價

入住日

客房種類

2020-03-09

海の見える和室10帖(36平米)

大変気持ち良く過ごせました。 ありがとうございました。

我很舒服。 非常感謝你。

翻譯為中文

K.N貴賓(57歲)

評價

入住日

客房種類

2020-02-20

海の見える和室10帖(36平米)

田舎への帰省に利用させていただきました。 久し振りの淡路の海原から見る暖かみのある朝陽に癒される良い部屋でした。 料理も期待以上でコスパがいいですね。 食事の時に世話していただいたメガネ君(24才?)も気持ちの良い対応で好印象でした。

我用它回家去鄉下。 隔了好久之後,從淡路海中看到的溫暖的早晨陽光可以治愈這是一個不錯的房間。 食物比預期的要好,cospa也不錯。 眼鏡(24歲?)誰在用餐時照顧我,也給人留下了良好的印象,並給人以愉悅的印象。

翻譯為中文

F.K貴賓(23歲)

評價

入住日

客房種類

2020-02-18

海の見える和風ツインルーム(39平米)

評価が高く、部屋もかわいい雰囲気だったのでここにしました。 着くと駐車場はよく分かりませんでしたが、お出迎えしてくださりました。部屋は思ってた以上に窓が大きくて景色が良かったです。説明も分かりやすかったです。 夜ご飯はふぐにして、思... 更多 評価が高く、部屋もかわいい雰囲気だったのでここにしました。 着くと駐車場はよく分かりませんでしたが、お出迎えしてくださりました。部屋は思ってた以上に窓が大きくて景色が良かったです。説明も分かりやすかったです。 夜ご飯はふぐにして、思っていたより多くて美味しく頂きました。 お風呂に関しては少し肌寒い感じがしました。あと部屋のお風呂もシャワーが温かくなるのに時間がかかりました。 全体的にとても満足でした。ありがとうございました!

評價很高,房間裡有可愛的氣氛,所以我決定在這裡做。 當我們到達時,我們不知道停車場,但是我們受到了歡迎。房間比我想像的要大,景色也很好。解釋很容易理解。 晚餐被炸了,比我預期的要好吃。 我對洗澡有點冷。另外,房間浴中的淋浴要花一些時間才能變熱。 總的來說,我很滿意。非常感謝你!

翻譯為中文

S.K貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2020-02-10

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeB(60平米)

接客が丁寧にみせかけて大変上っ面でした。 親身になってくれている感じはなく、扱いだけが丁寧でなんだか違和感…不遜な態度と言うわけではありませんが…特にフロントの人達は教えられたこと以外は自分で考えてできないの?という感じ。フロントには常に... 更多 接客が丁寧にみせかけて大変上っ面でした。 親身になってくれている感じはなく、扱いだけが丁寧でなんだか違和感…不遜な態度と言うわけではありませんが…特にフロントの人達は教えられたこと以外は自分で考えてできないの?という感じ。フロントには常に人がいるわけでもなく、呼ばないとダメですし… 私はもう次はないですね。

這項服務很有禮貌,而且看起來很棒。 沒有親切的感覺,只是有禮貌的處理,並不意味著有些不舒服……這不是一種不偏不倚的態度……但是特別是前台的人們除了教給他們什麼以外,還不能自己想想?這樣的感覺。前台並不總是有人,所以您必須稱呼它為... 我沒有下一個。

翻譯為中文

Y.K貴賓(27歲)

評價

入住日

客房種類

2020-01-26

海の見える和室10帖(36平米)

個人的な趣味ですが、お風呂の後は牛乳を瓶で頂きたかったのですが、売店にはヨーグルトの瓶しかありませんでしたので、それだけが唯一心残りでした。 その他のサービスは非常に良かったので、もし機会があればまた宿泊したいと思っております。 お見送... 更多 個人的な趣味ですが、お風呂の後は牛乳を瓶で頂きたかったのですが、売店にはヨーグルトの瓶しかありませんでしたので、それだけが唯一心残りでした。 その他のサービスは非常に良かったので、もし機会があればまた宿泊したいと思っております。 お見送りの際も、風が強く小雨ご降る中お見送りして頂いてありがとうございました。

作為個人愛好,我想在洗完澡後喝一瓶牛奶,但是商店裡只有一瓶酸奶,所以這是我唯一想起的東西。 其他服務非常好,如果有機會,我想再次入住。 非常感謝您在大風和雨天送我離開。

翻譯為中文

M.H貴賓(58歲)

評價

入住日

客房種類

2020-02-02

海の見える和室10帖(36平米)

事前に娘の退職旅行とコメントを送ってましたら デザート時にサプライズメッセージがお皿にチョコペンで書いてあり娘はとても喜んでいました。 接客もよく 料理もとても美味しくいただきました。 残念なことは 朝お風呂に入ったら シャワーのお湯... 更多 事前に娘の退職旅行とコメントを送ってましたら デザート時にサプライズメッセージがお皿にチョコペンで書いてあり娘はとても喜んでいました。 接客もよく 料理もとても美味しくいただきました。 残念なことは 朝お風呂に入ったら シャワーのお湯が低く使うことができませんでした。あと脱衣の棚にほこりがめだったことが 残念でした。

如果您提前發送女兒的退休旅行和評論 甜點時,用巧克力筆在盤子上寫了一個驚喜消息,女兒非常高興。 服務很好,食物也很好吃。不幸的是,如果你早上洗個澡 淋浴中的熱水太少了,無法使用。還有脫衣服架子上的灰塵 這太糟糕了。

翻譯為中文

K.T貴賓(25歲)

評價

入住日

客房種類

2020-02-01

海の見える和室10帖(36平米)

景色もよくお部屋も綺麗でとても素敵でした。 ご飯もとても美味しかったです。 一緒に行った者が誕生日だった為、ケーキを用意してもらいましたが、とても喜んでくれました。ありがとうございます!

風景很好,房間很漂亮,非常漂亮。米飯也很好吃。和我一起去的那個人是生日,所以我們準備了蛋糕,但是他們很高興。謝謝!

翻譯為中文

I.I貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2020-01-24

海の見える和室10帖(36平米)

去年に続いて今年もお世話になりました。家内が本当に好きなお宿です。また、近いうちに行きたいと言ってます!

我照顧了今年和去年。我真的很喜歡這所房子。他也想盡快去!

翻譯為中文

H.M貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-19

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米)

大変満足しました! 食事は美味しく、部屋も綺麗で、朝日を見ながらの温泉も最高でした。波の音だけが静かに響き、とてもリラックスできました。 ただひとつ難をいえば、シャワーのお湯がなかなか暖かくならなかったこと。

我很滿意!食物很美味,房間很漂亮,看著早晨的陽光時的溫泉很棒。只有海浪聲悄悄地響起,我很放鬆。唯一的困難是淋浴中的熱水不會變得很熱。

翻譯為中文

H.F貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-15

海の見える和室10帖(36平米)

とてもいい旅ができました。 また宿泊したいと思います。 ありがとうございました。

我過得很愉快。 我想再次入住。 非常感謝你。

翻譯為中文

S.H貴賓(38歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-07

海の見える和室10帖(36平米)

お世話になりました。会社の慰安旅行として4家族で泊まらせていただいたのですが、お部屋、お風呂、接客申し分なく、すごくいい旅館でした。みんな旅館よかったよねって口を揃えて言っておりました。また、利用させていただくとともに周りの人にオススメして... 更多 お世話になりました。会社の慰安旅行として4家族で泊まらせていただいたのですが、お部屋、お風呂、接客申し分なく、すごくいい旅館でした。みんな旅館よかったよねって口を揃えて言っておりました。また、利用させていただくとともに周りの人にオススメしておきます。ありがとうございました。

感謝你們對我的幫助。我與4個家庭住在一起,作為公司的一次舒適旅行,但這是一家非常不錯的旅館,提供客房,浴室和客戶服務。每個人都說他們很擅長客棧。另外,我將使用它並將其推薦給我周圍的人。非常感謝你。

翻譯為中文

S.F貴賓(49歲)

評價

入住日

客房種類

2019-11-14

海の見える和室10帖(36平米)

とても良かったです。海、キレイでした。しかも、たまたま満月…ワインを頂きながら、ずーっと眺めてました。お酒飲めないのを忘れるくらい(-_-;) お風呂も良かった。3種類のお風呂を楽しみました。ちょっと歩きましたが、その甲斐がありました。食... 更多 とても良かったです。海、キレイでした。しかも、たまたま満月…ワインを頂きながら、ずーっと眺めてました。お酒飲めないのを忘れるくらい(-_-;) お風呂も良かった。3種類のお風呂を楽しみました。ちょっと歩きましたが、その甲斐がありました。食事も美味しかったです。一つだけ気になった事が…魚を山のように釣っていた人達がいましたが、どんな魚だったのか(-_-;) 心に残る思い出になりました。また伺います。お世話になりました。

很好海很美。而且,碰巧是滿月……我一直在看著酒。我忘了我不能喝(-_-;)洗澡也很好。我喜歡三種浴。我走了一點,但是值得。食物很好吃。讓我擔心的一件事是...有些人像山一樣釣魚,但是那是什麼魚(-_-;)這是一個令人難忘的回憶。再見。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文

S.K貴賓(33歲)

評價

入住日

客房種類

2019-11-14

露天風呂付和洋室【波瑠香】TypeA(60平米)

夫婦旅行で露天風呂付き客室に2泊3日でお世話になりました。 スタッフの方はいつも笑顔で対応して下さり、 館内、お部屋、どこも清潔で、エレベーターの中までいい香りがして気持ちよく過ごさせていただきました。 お部屋の露天風呂は十分... 更多 夫婦旅行で露天風呂付き客室に2泊3日でお世話になりました。 スタッフの方はいつも笑顔で対応して下さり、 館内、お部屋、どこも清潔で、エレベーターの中までいい香りがして気持ちよく過ごさせていただきました。 お部屋の露天風呂は十分な広さで、 特に日の出は素晴らしい景色でした。 夕食や朝食もとても美味しく、量も満足でした。 夫婦でお酒が好きなので宝楽焼にお塩を付けて頂けたらもっとお酒が進んだかな?と思いました。 (醤油だれとタルタルソースも美味しかったです) フロント横でコーヒーやシャンパン(満月の夜のみ?)のサービスがあったのも嬉しかったです。 初めての淡路島旅行がとても良い思い出になりました! ありがとうございました。

我在三天兩夜的露天浴房裡照顧了我的丈夫和妻子。工作人員總是微笑著回應,房間內部,房間以及所有地方都很乾淨,電梯內的氣味令人愉悅,我可以舒適地度過。房間裡的戶外浴室足夠大,尤其是在日出時。晚餐和早餐都很好吃,數量令人滿意。我以為如果我可以在北倉燒中加些鹽,我的丈夫和妻子想喝更多。 (醬油和塔塔醬很美味)我很高興看到咖啡和香檳服務(僅限滿月之夜?)在前台旁邊。我第一次去淡路島是個美好的回憶!非常感謝你。

翻譯為中文