Review of GLAMDAY STYLE HOTEL & RESORT OKINAWA YOMITAN

とても綺麗で広く、気持ちよく眠れました。 朝食は部屋で食べようと思って取りに行ったのですが、思いの外大きく重かったので、1人で3人分取りに行ったのが間違いだったと思いますが、手伝って欲しかったです。 また、宿泊しに行きたいです。

It was very beautiful and spacious, and I slept comfortably. I went to get breakfast because I wanted to eat it in the room, but it was unexpectedly big and heavy, so I think it was a mistake to go for 3 people alone, but I wanted help. I also want to go to stay.

Read in English Original Text

子連れで移動も大変だったのですが、スタッフの方が親切に対応して下さり助かりました。また機会があればお邪魔させていただきます。

It was difficult to move with my children, but the staff kindly responded to me. I will bother you if there is an opportunity.

Read in English Original Text

とても良かったです 特に接客は最高でした

It was very good Especially the customer service was the best

Read in English Original Text

女性4名で2泊連泊させていただきました。 担当者さんのおかげでステキな旅となりました。 ・プール横ラウンジにてアルコールを含むドリンクがフリー （特にLUPICIAのオリジナルティーが絶品） ・インフィニティプールは程よい大きさで癒... Read more 女性4名で2泊連泊させていただきました。 担当者さんのおかげでステキな旅となりました。 ・プール横ラウンジにてアルコールを含むドリンクがフリー （特にLUPICIAのオリジナルティーが絶品） ・インフィニティプールは程よい大きさで癒し空間 ・朝食はコロナ対策で部屋へ持ち込み可能 ・コンビニが徒歩圏内にあるため買い出しもしやすい（貸し出し備品の種類も多い） ・部屋の設備やアメニティは過不足なく、過ごしやすい ・ディナーは盛り付けと味どちらも素晴らしい（周りに飲食店が少なかったので重宝しました） 再訪できるようにお仕事頑張ります！ ありがとうございました！

We stayed for 2 consecutive nights with 4 women. Thanks to the person in charge, it was a wonderful trip. ・ Drinks containing alcohol are free at the lounge next to the pool (Especially LUPICIA's original tea is excellent) ・ The infinity pool is a moderately sized and healing space ・ Breakfast can be brought into the room as a measure against corona ・ Since the convenience store is within walking distance, it is easy to buy (there are many types of rental equipment). ・ Room facilities and amenities are just right, making it easy to spend ・ Dinner is excellent in both presentation and taste (it was useful because there were few restaurants around) I will do my best so that I can return! Thank you very much!

Read in English Original Text

這裡的房間溫度及濕度調節得很好，床也很舒適，度假休息一流！早餐可以吃至下午二時，味道很好也有沖繩特色，是很不錯的渡假酒店。

The room temperature and humidity are well adjusted, the beds are comfortable, and the rest is superb on vacation! Breakfast can be eaten until 2 pm. It tastes good and has Okinawa characteristics. It is a very good resort hotel.

Read in English Original Text

新婚旅行で宿泊させていただきました。 スタッフの方が明るく優しく丁寧でとても良かったです。 また朝ごはんも美味しくゆったりとした雰囲気の中で食べられたので大満足です。 部屋もお洒落で外の眺めも最高でした。 また、沖縄に行ったら泊まり... Read more 新婚旅行で宿泊させていただきました。 スタッフの方が明るく優しく丁寧でとても良かったです。 また朝ごはんも美味しくゆったりとした雰囲気の中で食べられたので大満足です。 部屋もお洒落で外の眺めも最高でした。 また、沖縄に行ったら泊まりたいと思います。

I stayed on my honeymoon. The staff was cheerful, polite and very nice. We were also very happy with the breakfast as it was eaten in a delicious and relaxing atmosphere. The room was stylish and the outside view was the best. I would also like to stay if I go to Okinawa.

Read in English Original Text

酒店硬體設備非常新穎細緻，包含房間、餐飲等諸多面向也以成人需求設計，房內用品亦頗為講究，選用了許多在地職人的作品。酒店沒有接待16歲以下的客人，因此空間相對靜謐。此次入住最高樓層（4樓），房間大片落地窗外直面海景，陽台空間也十分寬敞，唯獨酒... Read more 酒店硬體設備非常新穎細緻，包含房間、餐飲等諸多面向也以成人需求設計，房內用品亦頗為講究，選用了許多在地職人的作品。酒店沒有接待16歲以下的客人，因此空間相對靜謐。此次入住最高樓層（4樓），房間大片落地窗外直面海景，陽台空間也十分寬敞，唯獨酒店附近有不少祖先長眠之地，很容易出現在視線範圍，若介意可三思。酒店部分人員可英語溝通，服務態度是相當不錯的，只是可能開幕時間不長，人員辦理入住和設施介紹等程序還可以再熟悉一些，總體是一間值得入住的酒店，往後再訪沖繩，會考慮再下塌。

The hotel's hardware equipment is very novel and meticulous. It includes rooms, catering and many other aspects. It is also designed for adult needs. The interior supplies are also very particular. Many works by local people are selected. The hotel does not accommodate guests under the age of 16, so the space is relatively quiet. On the highest floor (4th floor), the room has large windows and floor-to-ceiling windows facing the sea. The balcony space is also very spacious. There are many places where the ancestors lived in the vicinity of the hotel. It is easy to appear in the line of sight. If you mind, think twice. Some of the hotel staff can communicate in English, the service attitude is quite good, but the opening time may not be long. The procedures for personnel check-in and facility introduction can be familiar. It is a hotel worth staying in. It will be visited in Okinawa. Consider falling again.

Read in English Original Text

施設、設備等はとても良いが、出来たばかりのホテルだからかスタッフの接客がまだあと一歩と感じてしまった。

The facilities and facilities are very good, but the customer service is still one step away because it is a new hotel.

Read in English Original Text