季SARA別邸 刻〜Toki〜的住宿心得・評價

とてもくつろげました。 夕食はどれも美味しく頂きましたが、一品出しの方が私ともは好みでした。朝食はボリュームが多すぎて食べ切れませんでした。 とても素敵なお宿でした。

我很放鬆。每頓晚餐都很美味，但我喜歡拿出一道菜。早餐吃得太多了。這是一個非常好的旅館。

翻譯為中文 查看原文

接客がとても丁寧で気分よく過ごせました。 食事は味付けがとても良く、お腹いっぱいなのにまだ食べたいと思いつつも、量が多いので完食できませんでした。 デザートはとても美味しくいただきましたが（笑） 希望としては、フリードリンクの時間が長... 更多 接客がとても丁寧で気分よく過ごせました。 食事は味付けがとても良く、お腹いっぱいなのにまだ食べたいと思いつつも、量が多いので完食できませんでした。 デザートはとても美味しくいただきましたが（笑） 希望としては、フリードリンクの時間が長ければなと思いました。 初日に着ていた浴衣が2日目の清掃時に回収され、2日目以降、浴衣が着られなくなったので残念でした。 温泉も泉質、お湯の温度が自分的にはとても合っていたので、機会がありましたらまた利用したいと思います。 お世話になりましてありがとうございました。

客戶服務非常有禮貌，我能夠用得很好。 食物非常好吃，我仍然吃飽了，但我還是想吃，但由於量很大，我無法完成。 甜點非常好吃（笑） 作為一種希望，我認為免費飲酒的時間應該很長。 第二天清潔時收集的第一天穿的浴衣在第二天的清潔過程中收集了，我感到很失望，第二天之後就不再穿浴衣了。 溫泉的質量和熱水的溫度非常適合我，所以如果有機會我想再次使用它們。 謝謝您的幫助。

翻譯為中文 查看原文

チェックインしてからの説明や、案内がとても丁寧で親切な方だったので安心しました！ 部屋は2人では勿体無いくらいに広くて綺麗で、１つ１つの部屋がこだわりがあり、快適に過ごせました！客室露天風呂も内装が綺麗すぎて、びっくりでした… 今回... 更多 チェックインしてからの説明や、案内がとても丁寧で親切な方だったので安心しました！ 部屋は2人では勿体無いくらいに広くて綺麗で、１つ１つの部屋がこだわりがあり、快適に過ごせました！客室露天風呂も内装が綺麗すぎて、びっくりでした… 今回初めて宿泊しましたが、リピートしたいくらいに良いところばかりでした… 夏の宿泊はやはり夜は虫が多くなり、少しパニックになりましたが、殺虫スプレーまで用意されていて対処は出来ました！！！ 癒しを求めての旅行でしたので大満足です！！！

我很放心，因為辦理登機手續後的解釋和指導非常有禮貌，樂於助人！房間寬敞，漂亮，適合兩個人，每個房間都很特別，我們能夠舒適地度過！客房室外浴室的內部太漂亮了，我很驚訝......這次我第一次住，但這是一個重複的好地方......夏天的住宿仍然是蠕動的，晚上有點恐慌此外，已經製備了殺蟲噴霧劑，我們能夠處理它！ ！ ！我很高興，因為這是一次治療之旅！ ！ ！

翻譯為中文 查看原文

この度はありがとうございました。スタッフの方の対応も、お部屋もお風呂も大変素晴らしく、とても満足の旅となりました。ただ一つ残念だったのは、予約時のメールにて子供の食事について質問したところ、生物は外しての対応と返答頂いてたにも関わらず、夕飯... 更多 この度はありがとうございました。スタッフの方の対応も、お部屋もお風呂も大変素晴らしく、とても満足の旅となりました。ただ一つ残念だったのは、予約時のメールにて子供の食事について質問したところ、生物は外しての対応と返答頂いてたにも関わらず、夕飯にお刺身などの生物が多く、子供がほとんど食べられなかった事です。朝食の内容も、大人は大変美味しく頂けましたが、3歳と5歳の子供が食べる様な内容ではなかったので、子供の食事内容をもう少し年齢に合わせて頂ければ、またぜひ宿泊したいと思います。

謝謝你這次。工作人員，房間和浴室非常好，這是一個非常令人滿意的旅行。唯一令人失望的是我在預訂時通過電子郵件詢問孩子的飯菜。我幾乎吃不下飯。早餐對成年人也很好，但不是3歲和5歲的孩子會吃的東西。該

翻譯為中文 查看原文

昨日は楽しい旅ができました。ありがとうございました

昨天我旅行愉快。非常感謝你

翻譯為中文 查看原文

出来たばかりの旅館で、全てがとても綺麗でおしゃれでもあり、快適な気分で過ごすことができました。ありがとうございました。 特に部屋やお風呂の広さには驚きました。 今まで泊まった旅館の中でも一番です。 特に、洗面のある部屋とリビングそれぞ... 更多 出来たばかりの旅館で、全てがとても綺麗でおしゃれでもあり、快適な気分で過ごすことができました。ありがとうございました。 特に部屋やお風呂の広さには驚きました。 今まで泊まった旅館の中でも一番です。 特に、洗面のある部屋とリビングそれぞれにエアコンがあり、風呂上がりは強めに冷房をかけてもリビングには影響無いので、気兼ね無く涼めました。これは、今までありそうでなかった点です。 その他にも、夕食の刺身盛り合わせが豪華であったり、お肉もありボリュームがすごくて、お腹がはち切れそうでした。大満足です。 また訪れたいと思いますので、その際は宜しくお願い致します。

這是一個新建的旅館，一切都非常漂亮和時尚，我能夠感受到舒適的感覺。非常感謝你。我對房間和浴室的大小感到特別驚訝。這是我住過的最好的日式旅館。特別是房間內有空調和帶浴室的客廳，即使房間強烈冷卻，浴室後的房間也不會影響起居室。這是以前不太可能發生的一點。此外，晚餐的生魚片拼盤很華麗，肉也很大，體積很大，肚子好像壞了。我很高興。我想再次訪問，所以請不要猶豫。

翻譯為中文 查看原文

お部屋とお風呂は言うことなしの大満足です！ スタッフの方も気さくに声をかけてくださったり記念日のお祝いをしてくださったりステキな方たちばかりでした！ 部屋の備品などにもこだわりがあって快適に過ごすことができました。

房間和浴室非常令人滿意，不說！ 工作人員也很友好地與我們交談，我們慶祝週年紀念日，這只是很棒的人！ 房間裡的設備也有承諾，我可以舒服地度過。

翻譯為中文 查看原文

とてもすべてに満足しました

對一切都很滿意

翻譯為中文 查看原文

この度は大変お世話になりました。オープンの日に利用する事が出来て、全てが新しくて、何だか得した気分でした。 お部屋も広くて色々な配慮を感じられて居心地がよく快適でした。 夕食は種類がとても多く、ひと皿ひと皿とても手がかかっているお料... 更多 この度は大変お世話になりました。オープンの日に利用する事が出来て、全てが新しくて、何だか得した気分でした。 お部屋も広くて色々な配慮を感じられて居心地がよく快適でした。 夕食は種類がとても多く、ひと皿ひと皿とても手がかかっているお料理で見た目も素晴らしく、お料理もお皿もこだわっている事が感じられましたし、本当に美味しかったです。 オープン当日だったので、夕食の配膳のペースがよくなかったのですが、皆様が一生懸命に対応されていたので仕方ないと思えました。 温泉もツルっとして、泉質もすごく良かったですし、露天風呂も広くて温度も丁度よくて何度も入りました。 ラウンジも飲み物や食べ物も充実していて、何となく寛げてつい飲み過ぎてしまいました。もう少し席が多いと尚よろしいのですが… おもてなしの心が伝わってきて、気持ちよく過ごせました。また利用したいです。 本当にありがとうございました。

非常感謝你這次。我能夠在開放的日子裡使用它，一切都是新的，我覺得我得到了一些東西。房間寬敞舒適，舒適，各種考慮因素。晚餐種類繁多，菜餚非常精緻，菜餚看起來很棒，感覺菜餚和菜餚很麻煩，而且非常美味。因為這是開幕日，晚餐交付的速度並不好，但似乎我無法幫助它，因為每個人都在努力工作。由於溫泉太冷，室外浴缸很寬，溫度恰到好處，並進入了很多次，因此彈簧的質量也非常好。休息室，飲料和食物很豐富，我很放鬆，喝得太多。我覺得如果有更多的座位會很好......但熱情好客的心臟已經傳播，我能夠愉快地度過。我還是想用它。我真的很感謝你。

翻譯為中文 查看原文

旅客未填寫詳細評論。