Now loading...0%

The Lake Suite KO no SUMIKA 더 레이크 스위트 코노 스미카

리조트 호텔

더 레이크 스위트 코노 스미카의 입소문・리뷰

리뷰 종합점수(41건)

4.6/5

5점

68%

4점

24%

3점

5%

2점

-%

1점

2%

항목별 평가

객실4.7/5

온천4.6/5

조식4.4/5

석식4.3/5

서비스4.6/5

그 외 설비4.5/5

M.S님(60세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-26

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인)

お部屋が、とても綺麗でゆっくりできました。スタッフの方々の対応も、とても素敵でした。ただ、食事は、とても美味しかったのに、ざわざわとしていて落ち着かなかったのが、残念でした。

방은 매우 깨끗하고 편안했습니다. 직원들의 반응은 매우 좋았습니다. 그러나 음식이 맛있다는 것은 유감이지만, 귀찮고 불안했습니다.

한국어로 번역

K.I님(50세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-15

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인) *석식: 가이세키 요리

すごいもてなしと部屋と食事でした。又行きたいでした。

놀라운 환대, 방과 음식. 나는 다시 가고 싶었다.

한국어로 번역

K.K님(32세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-06-07

가든 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

ホテルに着き、ロビーに向かう途中、自動ドアが開いたら目の前に洞爺湖が広がっていて感動しました! 客室露天風呂の部屋に宿泊させてる頂きましたがとても清潔感があり素敵な部屋でした! ベランダのソファーは、

호텔에 도착해서 로비로 향했을 때 자동문이 열렸을 때 도야코 호수가 내 앞에 퍼져 나갔다. 객실 나는 노천탕에 머물 렀지 만 매우 깨끗한 느낌의 멋진 방이었습니다! 발코니에 소파

한국어로 번역

N.M님(41세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-06-06

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

この1年間で三度目の利用ですが、来るたびに良くなっています。特に食事が素晴らしい。量・質ともに道内トップクラス。朝食が本館のバイキングというのがネックでしたが、朝食膳も選べるようになったのが本当に嬉しい。大浴場のインフィニティ露天風呂も最高... 계속해서 보기 この1年間で三度目の利用ですが、来るたびに良くなっています。特に食事が素晴らしい。量・質ともに道内トップクラス。朝食が本館のバイキングというのがネックでしたが、朝食膳も選べるようになったのが本当に嬉しい。大浴場のインフィニティ露天風呂も最高だし、客室の露天風呂も快適です。現状、洞爺湖で二人旅行ならここ一択でしょう。花火が上がれば完璧だったのですが、コロナの影響で中止。それだけが心残り。

작년에 세 번째였으며 매번 나아지고 있습니다. 특히 음식은 훌륭합니다. 홋카이도 최고의 품질과 품질. 주된 문제는 본관이 아침 식사 뷔페 였지만 아침 식사 세트를 선택할 수있어서 정말 기뻤습니다. 대욕장의 인피니트 노천탕이 최고이며, 객실의 노천탕도 편안합니다. 현재 도야 호수에서 2 인 여행을하는 경우 이것이 선택입니다. 불꽃 놀이가 올라가면 완벽했지만 코로나의 영향으로 취소되었습니다. 유감입니다.

한국어로 번역

Y.H님(23세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-05-04

코너 테라스 룸/온천노천탕포함(정원:4명)

とても良くまた泊まりたいです

다시 잘 지내고 싶어

한국어로 번역

A.S님(61세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-04-28

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인)

何から何まで大満足でした とにかく料理が美味しい 部屋は、綺麗ですね また、行きたくなりました 駐車場の案内人が最後までお辞儀をして見送ってくれたことに、感動しました ありがとうございました(^人^)

나는 모든 것에 매우 만족했다 어쨌든 음식은 맛있습니다 방은 아름답다 다시 가고 싶어 나는 주차장 안내가 끝까지 절하는 것에 감동했습니다. 감사합니다 (^ people ^)

한국어로 번역

K.M님(63세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-04-24

코너 테라스 룸/온천노천탕포함(정원:4명)

初めて利用しました。概ね期待通りのホスピタリティでした。 ただ、もっとしっかりリサーチして宿泊すればよかったかな と思いました。 コーナールーム、ここでは「401」とか「501」など、「○01」の部屋が圧倒的にいいのですね。「○13」と... 계속해서 보기 初めて利用しました。概ね期待通りのホスピタリティでした。 ただ、もっとしっかりリサーチして宿泊すればよかったかな と思いました。 コーナールーム、ここでは「401」とか「501」など、「○01」の部屋が圧倒的にいいのですね。「○13」というコーナーはお隣のサンパレスが迫っていて眺望にかなり差があることが、あとでわかりました。 泊まった部屋は「413号室」、決して悪い部屋ではないし満足でしたが ここに最大の四人が泊まるのは狭いと思います。今回は二人で利用しました。二人でちょうどいい大きさですね。 また「夕食」も、この別館にあるレストラン利用のプランがいい ということも あとでわかりました。 外出(旅行)がはばかれるこのタイミングでの利用でしたので、利用客は総じて少なく快適でしたが 通常であれば本館サンパレスのビュッヒェ会場は相当混み合うだろうな と想像します。 別館「湖の栖」に泊まって、夕食が本館のビュッヒェは プラン選択を誤った と思いました。 ウィンザーと比べて、決して劣ることがない素敵なホテルです。そう実感しました。 ただ、細かくプランを吟味した方がいいです。 8階の露天風呂は素晴らしかったです。部屋のお風呂も超グッド お風呂は大満足でした。

처음으로 사용했습니다. 환대는 거의 예상대로였습니다. 그러나 더 강하게 연구하고 밤새 머무르는 것이 더 좋을 것이라고 생각했습니다. "401", "501"및 기타 "○ 01"객실 코너는 압도적으로 좋습니다. 그 옆에있는 태양 궁전이 "○ 13"코너에 임박했기 때문에보기에 큰 차이가 있음이 나중에 밝혀졌습니다. 내가 머물렀던 방은 "객실 413"이었고, 나쁜 방이 아니었고 만족 스러웠지만 여기에 머무는 최대 4 명은 작다고 생각합니다. 이번에는 함께 사용했습니다. 두 사람의 크기가 옳습니다. 또한 나중에이 별관에서 식당을 이용하는 계획이 저녁 식사에도 좋다는 것을 알게되었습니다. 외출 (여행) 할 때 이시기에 사용되었으므로 전체적으로 적은 수의 고객에게 편안했지만 메인 팰리스의 부처 (Bücher) 회장은 정상적으로 혼잡 할 것이라고 생각합니다. 별명 "레이크 노스 수무"에 머무른 후, 저녁 식사를위한 본관 인 Büche가 계획을 잘못 선택했다고 생각했습니다. 윈저보다 열등하지 않은 멋진 호텔입니다. 난 그걸 깨달았 어. 그러나 계획을 신중하게 조사하는 것이 좋습니다. 8 층의 노천탕은 훌륭했습니다. 방의 목욕은 매우 좋았습니다. 목욕은 매우 만족 스러웠다.

한국어로 번역

T.K님(38세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-04-10

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

すべてにおいて最高でした。コスパが良かったと思います。また、宿泊したいです。

그것은 최고였습니다. 코스 파가 좋았다고 생각합니다. 또한 머물고 싶습니다.

한국어로 번역

H.T님(46세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-03-24

가든 테라스/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식: 가이세키요리

お料理、お部屋、全てにおいてパーフェクトでした。

음식, 방, 모든 것이 완벽했습니다.

한국어로 번역

H.T님(49세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-29

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인) *석식: 가이세키 요리

とてもリラックス出来ました。 道内がとても騒がしくなっている最中、 スタッフの方々等とても良いサービスと対応を いただきました。 ありがとうございました。

나는 매우 편안했다. 홋카이도는 시끄러운 반면 직원 등의 훌륭한 서비스와 대응 무엇을 대단히 감사합니다.

한국어로 번역

W.H님(34세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-28

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인) *석식: 가이세키 요리

非常漂亮的酒店,設計新穎,服務非常好!水之露台的日式會席晚餐很美味!房間內的景觀面對著洞爺湖,露台有開放式溫泉。整體感覺很舒服,下次來會再次入住!

참신한 디자인과 훌륭한 서비스를 제공하는 매우 아름다운 호텔! 미즈노 테라스에서의 일본식 저녁 식사는 맛있습니다! 객실에서 바라본 전망은 도야 호수를 향하고 있으며, 테라스에는 노천탕이 있습니다. 전반적인 느낌이 매우 편안하고 다음에 다시 머물 것입니다!

한국어로 번역

H.G님(63세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-20

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인) *석식: 가이세키 요리

部屋も施設もとっても過ごしやすく満足出来ました。 食事も特に夕食は豪華で美味しくいただきました。 夕食時に接客していただいた方もとても親切で話しやすく親しみを感じました。 とてもお勧め上手でワインを少し飲み過ぎました(笑)。 今度は... 계속해서 보기 部屋も施設もとっても過ごしやすく満足出来ました。 食事も特に夕食は豪華で美味しくいただきました。 夕食時に接客していただいた方もとても親切で話しやすく親しみを感じました。 とてもお勧め上手でワインを少し飲み過ぎました(笑)。 今度は連泊でお伺いしたいです。

객실과 시설은 매우 편안했고 만족했습니다. 음식은 특히 저녁 식사를 위해 화려하고 맛있었습니다. 저녁 식사에 봉사 한 사람들은 매우 친절하고 이야기하기가 쉬웠습니다. 나는 그것을 추천하고 와인을 너무 많이 마셨다 (웃음). 이번에는 연속 밤을 방문하고 싶습니다.

한국어로 번역

T.Y님(36세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-01-22

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인) *석식: 가이세키 요리

去北海道7天6夜的行程, 最滿意的就是洞爺湖在The LakeSuite KO no SUMIKA休息泡溫泉賞湖景。 可惜的是沒有提供接駁車, 要搭道南巴士到終點東町下車走一分鐘就到了。 因為是終點站,回去也可以有機會坐道位置, ... 계속해서 보기 去北海道7天6夜的行程, 最滿意的就是洞爺湖在The LakeSuite KO no SUMIKA休息泡溫泉賞湖景。 可惜的是沒有提供接駁車, 要搭道南巴士到終點東町下車走一分鐘就到了。 因為是終點站,回去也可以有機會坐道位置, (不過很多旅客大包小包行李公車一下就擠滿人,回程時有幾站司機都不載客人請客人等待支援的車輛。) 飯店有會說中文的接待(好像只到晚上10點而已) 露天的大浴場美的無法挑剔,下次有機會還要再來。 因為飯店離溫泉街有段距離周邊沒有甚麼商店, 不過住這裡光是看湖景泡溫泉就可以度過一整天了!!

홋카이도 여행 7 일과 6 박 여행 중 가장 만족스러운 것은 도야코 호수가 LakeSuite KO no SUMIKA에서 휴식을 취하고 온천 호수 전망을 즐기는 것입니다. 불행히도 셔틀 버스는 제공되지 않습니다. 도난 버스를 타고 히가시 쵸 끝에서 내리십시오. 터미널이기 때문에 돌아갈 때 통로를 이용할 수도 있습니다. (그러나 많은 승객은 한 번에 큰 가방과 수하물을 포장합니다. 귀국시, 승객을 태우지 않고 손님이 지원되는 차량을 기다리도록 요청하는 몇 명의 운전자가 있습니다.) 중국어를 사용하는 리셉션은 마치 마치 오후 10 시까지만) 큰 노천탕은 아름답고 다음에 다시 올 것이다. 호텔은 Wenquan Street에서 가까운 거리에 상점이 없지만 하루 종일 호수 전망 온천을 볼 수 있습니다!

한국어로 번역

T.S님(55세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-01-28

가든 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

お風呂は広くて人も少なくて、ゆっくり入れてとても良かったです。 お部屋のお風呂も景色もとても満足しました。 食事はバイキングにしてしまったのですが、次回は湖の栖で会席にしたいと思いました。 フリードリンクの場所が18時までだったのが残... 계속해서 보기 お風呂は広くて人も少なくて、ゆっくり入れてとても良かったです。 お部屋のお風呂も景色もとても満足しました。 食事はバイキングにしてしまったのですが、次回は湖の栖で会席にしたいと思いました。 フリードリンクの場所が18時までだったのが残念でした。 出来れば22時くらいまでフリードリンクの場所が空いてるとゆっくりくつろげたと思います。

욕조는 적은 인원으로 넓었 고 천천히 넣는 것이 좋았습니다. 방의 목욕과 풍경은 매우 만족 스러웠습니다. 식사는 뷔페 였지만 다음에 나는 Nosu 호수에서 가이세키를 먹고 싶었습니다. 무료 음료의 장소는 18:00까지가 유감이었습니다. 가능하면 약 22:00까지 무료 음료 공간이 있으면 느긋하게 휴식을 취할 수 있다고 생각합니다.

한국어로 번역

C.N님(비공개)

평점

숙박일

객실 타입

2020-01-06

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

酒店給了我們一個難忘的結婚週年紀念!整體來講其實很好,只是我覺得Check in 時員工給我的有關酒店或周邊的資訊不夠全面!其實他可以主動再介紹多一些,我問他的,他給我的都是馬虎回答,第一個接觸到的酒店員工是很重要的,給客人對酒店的印象、感... 계속해서 보기 酒店給了我們一個難忘的結婚週年紀念!整體來講其實很好,只是我覺得Check in 時員工給我的有關酒店或周邊的資訊不夠全面!其實他可以主動再介紹多一些,我問他的,他給我的都是馬虎回答,第一個接觸到的酒店員工是很重要的,給客人對酒店的印象、感覺及了解是很重要的,另外可多加強員工的英語能力,對酒店接待外國人很有幫助!其實餐廳的員工很好,很用心去招呼客人,我感覺到他們都很盡力,只是溝通上的問題而已!希望我的一些意見可以給酒店參考,加強日後對其他客人的服務質素,我們一定會再次入住的,希望下一次能夠見到更好的湖之栖。

호텔은 우리에게 잊을 수없는 결혼 기념일을 주었다! 전체적으로 실제로는 매우 좋지만 체크인 할 때 직원이 호텔이나 주변 환경에 대한 충분한 정보를 제공하지 않았다고 생각합니다! 실제로, 그는 더 많은 것을 소개하기 위해 이니셔티브를 취할 수 있습니다. 나는 그에게 물었고, 그는 나에게 조잡한 답변을 주었다. 내가 연락 한 첫 번째 호텔 직원은 매우 중요합니다. 호텔에 대한 인상, 느낌 및 이해를 제공하는 것이 중요합니다. 또한 직원의 영어 능력을 강화할 수있어 호텔이 외국인을받는 데 매우 도움이됩니다! 사실, 식당 직원은 매우 친절하며 손님을 세 심하게 환영합니다. 나는 그들이 최선을 다하고 있다고 생각합니다. 단지 의사 소통 문제입니다! 내 의견 중 일부는 향후 다른 손님에게 서비스 품질을 향상시키기 위해 호텔에 대한 참조로 사용될 수 있기를 바랍니다. 우리는 확실히 다시 머물 것이며 다음에는 더 나은 호수 서식지를 볼 수 있기를 바랍니다.

한국어로 번역

K.Y님(24세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-01-11

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

部屋の露天風呂も大浴場の露天風呂もとても気持ちよかったです。 景色の良さは抜群だと思います。 また、バイキングもとても美味しく、満足できました。 また機会があったら行きたいです。 ありがとうございました。

방의 노천탕과 대욕장의 노천탕 모두 매우 편안했습니다. 경치 좋은 아름다움은 훌륭하다고 생각합니다. 또한 뷔페는 매우 맛있었고 만족했습니다. 기회가 있으면 다시 가고 싶습니다. 대단히 감사합니다.

한국어로 번역

A.O님(44세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-01-02

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 4인)

お部屋は2人で泊まるならよいですが、4人では狭いです。 お部屋の露天風呂は寒すぎて、ガラス戸など 風除けがないと無理です。 屋上の露天風呂も洗い場が寒すぎです。 プールは子どもたちも喜んでおりました。 朝、夕食のバイキングは他の施... 계속해서 보기 お部屋は2人で泊まるならよいですが、4人では狭いです。 お部屋の露天風呂は寒すぎて、ガラス戸など 風除けがないと無理です。 屋上の露天風呂も洗い場が寒すぎです。 プールは子どもたちも喜んでおりました。 朝、夕食のバイキングは他の施設よりレベルが高いと思います。スイーツがおすすめです。 暖かい季節に行くことをおすすめします。

방은 2 명으로해도 좋지만 4 명에게는 작습니다. 방의 노천탕이 너무 차갑기 때문에 유리문과 같은 앞 유리가 없으면 불가능합니다. 지붕의 노천탕에있는 화장실이 너무 차갑습니다. 아이들도 수영장을 좋아했습니다. 아침과 저녁 뷔페가 다른 시설보다 높다고 생각합니다. 과자를 추천합니다. 따뜻한 계절에 갈 것을 권장합니다.

한국어로 번역

L.K님(34세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-14

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

新裝飾很漂亮,服務很好,溫泉也很棒,下次會再來

새로운 장식은 아름답고 서비스는 좋으며 온천은 훌륭합니다. 다음 번에 다시 올 것입니다.

한국어로 번역

M.M님(45세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-14

코너 테라스 룸/온천노천탕포함(정원:4명)

いつもは本館の「サンパレス」に宿泊しているが、その隣に新館「湖の栖」が出来、さっそく宿泊してみました。 新築のホテルだけあってお部屋は使い勝手良く作られており、前面の洞爺湖を一望しながら客室露天の温泉に入ったり、冬場だったので外のテラスは... 계속해서 보기 いつもは本館の「サンパレス」に宿泊しているが、その隣に新館「湖の栖」が出来、さっそく宿泊してみました。 新築のホテルだけあってお部屋は使い勝手良く作られており、前面の洞爺湖を一望しながら客室露天の温泉に入ったり、冬場だったので外のテラスは使用しなかったが、部屋のインナーテラスでゆっくりお酒を飲みながら、優雅な時間を過ごすことが出来ました。    今回は本館サンパレスでのバイキングプランにしましたが、やはり、大型旅館のサンパレスに宿泊している方と一緒になるので、どうしても混雑と雑踏は避けられない模様。 お席も空いているところに順次指定されるので、極狭のテーブルに案内されてしまうことも。 寛ぐために宿泊している方は湖の栖での和食会席プランが良いと思います。 朝食は本館でのバイキングのみしか選択肢が無いので、今後、「湖の栖」でゆっくり朝食が取れる選択肢が増えると良いかなと思います。  なにはともあれ、客室温泉が付いている真新しいお部屋に泊まり、ウエルカムドリンクサービスや、大浴場にはタオル類が用意されており、その他アメニティが充実していることを考えると、コストに見合ったお宿だと思います。 

나는 항상 본관의“태양 궁전”에 머물지 만 그 옆에는 호수“Lake of Lake”라는 새 건물이 있습니다. 방은 신축 된 호텔을위한 편리한 방법으로 만들어졌으며, 도야코 호수가 내려다 보이는 동안 객실에서 온천에 들어갈 수있었습니다. 또는 겨울 이었기 때문에 외부 테라스는 사용되지 않았습니다. 방의 내부 테라스 나는 천천히 마시는 동안 우아한 시간을 보낼 수있었습니다. 이번에 우리는 주요 궁전 Sun Palace에서 뷔페 계획을 세우기로 결정했지만 결국 그것은 큰 여관의 Sun Palace에 머무는 사람들과 함께 할 것이므로 혼잡과 혼잡함이 불가피합니다. 이용 가능한 장소에 좌석이 배정되어 있으므로 매우 좁은 테이블로 안내 될 수 있습니다. 휴식을 취하려면 호수 기슭에 일본식 식사 계획이 있어야합니다. 아침 식사는 본관에서는 뷔페 만 선택할 수 있기 때문에, 앞으로 "호수"에서 천천히 아침 식사를 할 수있는 선택이 더 있으면 좋을 것이라고 생각합니다. 어쨌든, 온천, 환영 음료 서비스, 수건이 대중 목욕탕에서 제공되는 아주 새로운 방에 머무르는 것, 그리고 다른 편의 시설은 내가 생각하는 비용의 가치가 있습니다.

한국어로 번역

K.T님(29세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-01

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

酒店很新淨,設計型格,職員十分有禮。 頂樓露天溫泉一流,可惜入住當天下大雨,未能看到雪景或星星。自助晚餐和早餐質素不錯,建議熱食可更多元化。早餐的自製丼飯值得一讚。

호텔은 매우 새롭고 깨끗하며 디자인은 세련되고 직원은 매우 정중합니다. 최상층의 노천 온천은 일류이지만 불행히도 체크인 당일 비가 내 렸으며 눈이나 별을 볼 수 없었습니다. 뷔페 저녁 식사와 아침 식사는 좋은 품질이며, 따뜻한 음식이 더 다양 할 수 있음을 나타냅니다. 아침 식사로 만든 리조또는 칭찬받을만한 가치가 있습니다.

한국어로 번역

X.W님(비공개)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-21

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

本次真的是一次非常愉快的住宿体验,风景非常好,酒店的装修风格非常大气,晚餐更是精彩!服务态度非常好。下次有机会还会再次入住!

이것은 정말 쾌적한 숙박이며, 경치가 매우 좋으며, 호텔의 장식 스타일은 매우 분위기가 좋으며 저녁 식사는 훨씬 흥미 롭습니다! 서비스는 훌륭했습니다. 다음에 나는 다시 머물 기회가있다!

한국어로 번역

C.Y님(33세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-23

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

頂樓的無邊際戶外風呂非常漂亮,值得一去。

최상층의 무한 야외 분위기는 매우 아름답고 방문 할 가치가 있습니다.

한국어로 번역

C.S님(29세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-16

코너 테라스/온천노천탕 포함 (정원 4인) *석식:가이세키 요리

喜歡泡湯的人會非常喜歡這間飯店! 晚餐吃起來中上,早餐蠻好吃的。 雖然說服務比較制式,但沒有壓力。

수프에 담그기를 좋아하는 사람들은이 식당을 매우 좋아할 것입니다! 저녁 식사는 맛있었고 아침 식사는 맛있었습니다. 서비스는 비교적 표준이지만 압력은 없습니다.

한국어로 번역

K.K님(40세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-07

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

洗澡區域不夠私隱, 如果中間有浴簾遮擋一下會比較理想或在洗澡區域使用磨砂玻璃會更理想, 如果設有晚上十時後設施使用或免費飲料區會是完美

입욕 공간이 충분하지 않습니다. 중간에 샤워 커튼이 있으면 목욕 공간에 젖빛 유리를 사용하는 것이 이상적입니다. 오후 10시 이후에 시설이나 무료 음료 공간이 있다면 완벽 할 것입니다.

한국어로 번역

C.R님(비공개)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-10

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

很棒的住宿經驗,很用心值得鼓勵,除札幌外如能增加洞爺站的free接駁就更完美了!因房間內泡湯已很舒服,故未使用頂樓浴池,相信無雲時的星空一定很美麗

도야 역의 무료 연결을 증가시킬 수 있다면 삿포로 외에도 훌륭한 숙박 경험을 장려하기가 매우 어렵습니다! 방의 목욕은 매우 편안하기 때문에 최상층 욕조는 사용되지 않습니다. 구름이 없으면 별이 빛나는 하늘이 아름다워야한다고 생각합니다.

한국어로 번역

Y.H님(57세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-07

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 4인)*석식: 일식 가이세키

ベランダの椅子の座って見る花火大会が迫力満点でした。 部屋の露天風呂は自分でお湯を入れるシステムで清潔感がありました。洗い場が別になっていてとても良かったです。 大浴場もジャグジーや泡風呂も有りお風呂の後に食べるアイスバーも用意されてい... 계속해서 보기 ベランダの椅子の座って見る花火大会が迫力満点でした。 部屋の露天風呂は自分でお湯を入れるシステムで清潔感がありました。洗い場が別になっていてとても良かったです。 大浴場もジャグジーや泡風呂も有りお風呂の後に食べるアイスバーも用意されていました。部屋風呂に満足していたので大浴場には行かないつもりでしたがぜひ入浴されることをお勧めします。 夕食は和食コースをいただきました。品数が多くておなか一杯になりました。器や盛り付けが美しく北海道の食材がたくさん使われたお料理でした。担当の方が丁寧に説明をしてくださり楽しい食事になりました。 朝食はサンパレスでのバイキングでした。品数がとても多くて楽しかったです。その場で調理した目玉焼きやすき焼きの提供もありました。 唯一、フロント周りが閑散としすぎてなんとなく物足りなさを感じましたが横にあるドリンクバーのコーヒーは美味しかったです。

베란다 의자의 불꽃 놀이는 인상적이었습니다. 방 안의 노천탕은 혼자서 뜨거운 물을 넣는 시스템으로 깨끗한 느낌을 받았습니다. 세탁 장소는 달랐고 매우 좋았습니다. 대중 목욕탕, 자쿠지, 거품 목욕, 목욕 준비 후 아이스바가있었습니다. 나는 목욕탕에 만족했기 때문에 공중 목욕탕에 갈 계획이 없었지만 목욕을하는 것이 좋습니다. 저녁 식사는 일본어 코스였습니다. 많은 항목이 있었고 가득 찼습니다. 요리와 요리는 아름답고 요리는 홋카이도 재료로 많이 만들어졌습니다. 담당자는 신중하게 설명했고 재미있는 식사였습니다. 아침 식사는 Sun Palace에서 뷔페였습니다. 너무 많은 항목이 있었고 재미있었습니다. 그 자리에서 튀긴 계란과 스키야키도 준비했습니다. 내가 느꼈던 것은 정면이 너무 조용했기 때문에 불만족 스러웠지만 그 옆의 음료 바에있는 커피는 맛 있었다.

한국어로 번역

M.N님(48세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-09-24

가든 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인)

母親へのプレゼントとして宿泊させていただきましたが本人は偉く気に入ったみたいでもう1泊したいとしきりに申しておりました。いい思い出になったみたいでこちらとしても親孝行ができて良かったです。夕食時に母のアレルギーを考慮したすき焼きを特別に作っ... 계속해서 보기 母親へのプレゼントとして宿泊させていただきましたが本人は偉く気に入ったみたいでもう1泊したいとしきりに申しておりました。いい思い出になったみたいでこちらとしても親孝行ができて良かったです。夕食時に母のアレルギーを考慮したすき焼きを特別に作って頂いたシェフの方にも感謝です。

나는 어머니를위한 선물로 머물 렀지 만 그 사람은 그것을 너무 좋아서 한 밤 더 머물고 싶었습니다. 그것은 좋은 기억처럼 보였고 여기에서도 효도를 할 수있어서 좋았습니다. 저녁 식사 때 어머니의 알레르기를 위해 스키야키를 특별히 만든 요리사에게도 감사드립니다.

한국어로 번역

A.H님(48세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-09-21

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

夕食はダイニングthe洞爺で和会席を頂きましたが大変美味しく、種類も食材も量も質も大満足でした。こちらの宿に宿泊する時は絶対の和会席です。朝食のビュッフェは普通の大衆のレストランで残念でした。夕食で和会席を希望した人には、朝食もダイニングt... 계속해서 보기 夕食はダイニングthe洞爺で和会席を頂きましたが大変美味しく、種類も食材も量も質も大満足でした。こちらの宿に宿泊する時は絶対の和会席です。朝食のビュッフェは普通の大衆のレストランで残念でした。夕食で和会席を希望した人には、朝食もダイニングthe洞爺でサーバーして頂く方が価値があります。朝食のビュッフェを頂いて、夕食をビュッフェにしなくて本当によかったと思いました。 ラウンジでのドリンクのサービスは利用しやすくくつろげました。サービス時間が短いので、朝はコーヒーのサービスだけでもあってほしいし、夜までサービスがあればより楽しめると思います。 温泉は自由に源泉を利用できるので、十分に楽しめました。 お部屋も広くはないですが、テラスを含めリラックス出来る工夫がされていて、くつろげました。 若いスタッフさんの中にはもう少しおもてなしをお勉強された方がいいかなと思う方がいらっしゃいました。 全体的にはお部屋、温泉、和会席で満足度は高くなりました。

저녁 식사를 위해 우리는 Dining to Toya에서 일본식 연회를했습니다.이 음식은 유형, 재료, 수량 및 품질면에서 매우 맛있고 매우 만족 스럽습니다. 이 여관에 머무르면 절대 일본식 연회입니다. 아침 뷔페는 평범한 인기 식당에서 실망 스러웠습니다. 저녁 식사 때 일본식 저녁 식사를 원하시는 분은 도야의 식당에서 아침 식사를 제공하는 것이 좋습니다. 나는 아침 뷔페를 먹었고 저녁 뷔페를하지 않는 것이 정말 좋았습니다. 라운지의 음료 서비스는 사용하기 쉽고 편안했습니다. 서비스 시간이 짧기 때문에 아침에 커피 만 마시고 싶습니다. 밤까지 서비스가 있으면 더 즐거울 것이라고 생각합니다. 온천은 자유롭게 사용할 수 있으므로 즐겼습니다. 객실은 크지 않지만 테라스를 포함하여 휴식을 취하기 위해 고안되었습니다. 환대를 공부하는 것이 더 나을 것이라고 생각한 젊은 직원들이있었습니다. 전반적으로 객실, 온천 및 일본식 연회에서 만족도가 높았습니다.

한국어로 번역

K.S님(35세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-09-15

유니버셜 테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 2인)

オープンよりだいぶ前に予約をして待ちに待った温泉でしたが…結果はまた利用したいと思わなかった。問題があるのが食事の面。夫がブッフェ好きなので選択したけど、普通にサンパレスでサンパレスのお客さんに混じって食べる感じ。残念な点をまとめると…①ス... 계속해서 보기 オープンよりだいぶ前に予約をして待ちに待った温泉でしたが…結果はまた利用したいと思わなかった。問題があるのが食事の面。夫がブッフェ好きなので選択したけど、普通にサンパレスでサンパレスのお客さんに混じって食べる感じ。残念な点をまとめると…①スタッフは食べてる横で音を鳴らしながら片付け②案内を担当する人は片付けをしながら透明の手袋はいたまま出てきて私たちが触るものも触れてくる③食事が二部制だといわれ19時過ぎに行きあっという間に20時半頃。この時間にフードラストと閉店を告げられたがそもそもそれより以前に食事を片付け始めているから食べれない料理があった。フードラストって普通は閉店する30分前とかにいうのでは…と疑問あり。 良いのはテラスの露天風呂とイス、建物入り口のエントランスだけ。2人で5万以上のお金を出すなら鶴雅グループや野口観光の風シリーズが満足度高いと改めて感じました。皆さんのコメントを見てから宿泊を決めれば良かった。よくよく見ると同じような意見の人がいたので納得です。

개장 전에 예약을하고 기다린 온천이었습니다 만, 그 결과를 다시 사용하고 싶지 않았습니다. 문제는 먹는 측면입니다. 남편이 뷔페를 좋아하기 때문에 나는 그것을 선택했지만, 나는 일반적으로 Sun Palace에서 고객과 Sun Palace에서 식사하는 느낌이 듭니다. 유감스러운 요점을 요약하면 다음과 같습니다. ① 소리를 내면서 직원이 청소합니다. ② 장갑을 닦고 만지는 것을 만져서 담당자가 청소합니다. '시계와 약 20:30. 이때 나는 음식이 닫히고 가게가 닫혔다는 말을 들었다. Food Last가 보통 30 분 전에 닫힙니다. 테라스의 노천탕과 의자 및 건물 입구 만 좋습니다. 두 사람이 50,000 명 이상을 쓰면 쓰루가 그룹과 노구치 관광 윈드 시리즈가 매우 만족 스러울 것입니다. 나는 당신의 의견을 본 후에 머물기로 결정했습니다. 자세히 보면 비슷한 의견을 가진 사람들이 있습니다.

한국어로 번역

C.C님(30세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-09-08

테라스 룸/온천노천탕 포함 (정원 3인) *석식:일식 가이세키

非常棒的住宿體驗,房間兩人剛好,如果再多就有點擠了!但是景色美的無話可說。 和式晚餐普通,生食的湖魚土味蠻重,不推~

훌륭한 체재 경험, 조금 더 붐비는 경우 방은 두 사람입니다! 그러나 경치의 아름다움에 대해서는 말할 것도 없습니다. 평범한 저녁 식사는 평범하며 생선 호수 물고기 맛은 매우 무겁습니다.

한국어로 번역

시설・서비스

시설명

더 레이크 스위트 코노 스미카

주소

7-1 Toyako Onsen, Sobetsu, Hokkaido, 049-5731, Japan

체크인/체크아웃 시간

15:00 / 11:00

숙박 상품에 따라 상이한 경우가 있습니다.

신용 카드

VISA/MASTER/JCB

객실수

80실

Relux에 오신 것을 환영합니다