Select Date：2019-06-02

お風呂のお湯が脱衣場に毎回溢れてしまいます フラットな構造のため仕方ないとは想いますが 何か対策をお願いできると嬉しいです 基本的にお湯をうっかり張りすぎる自分達が悪いのですが

The hot water of the bath overflows the dressing room every time I think it can not be helped because of the flat structure I'm glad I can ask you for something Basically, it's bad for us to overwhelm the hot water too much

Read in English Original Text

Select Date：2019-05-01

今回、ジュニアスイート（本棟）に宿泊しましたが、セントレアの滑走路を眺める事ができ、飛行機好きの私にとっては、最高のステイでした。 惜しむらくは、窓が小さめで外側に壁の出っ張りがあるため、ガラス窓に張り付かないと広く見渡せないこと（新棟の... Read more 今回、ジュニアスイート（本棟）に宿泊しましたが、セントレアの滑走路を眺める事ができ、飛行機好きの私にとっては、最高のステイでした。 惜しむらくは、窓が小さめで外側に壁の出っ張りがあるため、ガラス窓に張り付かないと広く見渡せないこと（新棟の方はワイドウィンドウで広く見渡せるようですね）。予約の時には、そこまではわかりませんでした。 あとは、窓ガラスをきれいにしておいて頂けると最高です。 朝食は、質も量も満足で、楽しんで頂けました。特に、地元の料理や食材はどれも美味しかったです。 機会があれば、また泊まりたいホテルです。今度は新棟の方に．．．

I stayed at the Junior Suite (main building) this time, but I could see the runway of Centrair, and it was a great stay for me who likes airplanes. Unevenly, the window is small and has a wall overhang on the outside, so it can not be widely viewed without sticking to the glass window (the new building looks like a wide window). At the time of booking, I did not know it. After that, it is best if you can keep the window glass clean. The breakfast was of good quality and quantity, and I enjoyed it. In particular, all the local dishes and ingredients were delicious. If there is a chance, I would like to stay again. This time to the new building. . .

Read in English Original Text

Select Date：2019-03-28

古い方の部屋は劣化が目立っていて泊まるのが嫌になっていましたが新しくなった部屋は快適でした。特に洗面所近くの背の高い台の部分が使いやすくレインシャワーも付いていたので嬉しかったです。飛行機に乗らなくても泊まりに行きたくなる部屋でした。フロン... Read more 古い方の部屋は劣化が目立っていて泊まるのが嫌になっていましたが新しくなった部屋は快適でした。特に洗面所近くの背の高い台の部分が使いやすくレインシャワーも付いていたので嬉しかったです。飛行機に乗らなくても泊まりに行きたくなる部屋でした。フロントは外国人(新人の男性)の方に受け付けて頂いたのですがリラックスの金額と一致しなくて、かなりもたつきました。ポイントを引くのと消費税の処理が上手くいかなかったみたいです。

The room of the old one was notable for deterioration due to its deterioration, but the new room was comfortable. I was particularly happy that the tall platform near the washroom was easy to use and had a rain shower. It was a room that I wanted to go to stay without having to take a flight. The front desk was accepted by foreigners (new men), but it was not quite the same as the amount of money for relaxation, and it was quite warm. It seems that the processing of the consumption tax did not go well when you get points.

Read in English Original Text

Select Date：2019-06-14

No comment from this user.

Select Date：2019-03-10

No comment from this user.