Hotel Wing International Asahikawa Ekimae 旭川站前永翼國際飯店

Staff with very good language and very helpful. If we go again we must stay here!!

Staff with very good language and very helpful. If we go again we must stay here!!

旭山動物園に行くためお世話になりました。 駅から近く、雪に慣れない私たちには大変助かりました。 お部屋はコンパクトでしたが、きれいでしたし、特に困ることはありませんでした。 ただ入り口ドアからフラットなお部屋なため、スーツケースが... 更多 旭山動物園に行くためお世話になりました。 駅から近く、雪に慣れない私たちには大変助かりました。 お部屋はコンパクトでしたが、きれいでしたし、特に困ることはありませんでした。 ただ入り口ドアからフラットなお部屋なため、スーツケースが雪をまとっていたのですが拭く物を持っていなかったため、下足スペースをびしょびしょにしてしまい少し困りました。(フロントにご相談してみればよかったですね) 入り口ドア横の収納スペースの冷蔵庫のある部分にスーツケースを入れられたらいいのにねーと話しておりました。 　 駅前のイオンが朝早くからパン屋さんなど営業されており、朝食無しのプランでしたが問題ありませんでした。 コンビニもすぐ近くでしたので、早朝深夜も困らないと思います。 今回は女子旅でしたが、次は子連れ旅を予定しているので、またお世話になりたいです。 ありがとうございました！

謝謝您去旭山動物園。它離車站很近，對不習慣下雪的人很有幫助。房間很緊湊但是很乾淨，沒有特別的問題。但是，這是從入口門進來的一個平坦的房間，所以手提箱被雪覆蓋了，但是我沒有什麼要擦拭的，所以淹沒了腿部空間給我帶來了一些不便。 （我應該向前台諮詢。）我正在談論是否可以在入口門旁的儲藏空間的冰箱部分放一個手提箱。車站前的AEON從清晨開始開放，包括麵包店，這是不帶早餐的計劃，但沒有問題。便利店很近，所以我不用擔心清晨或深夜。這次是一次女孩旅行，但是下次我打算帶孩子旅行，所以我想再次照顧您。非常感謝你！

翻譯為中文 查看原文

お世話になりました。 駅前で立地も良くイオンも前にありとても便利な所です。 朝食の海鮮丼は美味しくておかわりも自由だし嬉しかったです。お部屋も綺麗でした。 　駐車場がイオンの駐車場でしたので荷物を持って少し歩きました。

感謝你們對我的幫助。 車站前的位置非常好，車站前有一個離子。 早餐吃的海鮮碗很好吃，我很高興，因為它可以隨意更換。房間也很漂亮。 由於停車場是永旺的停車場，所以我帶著行李走了一點。

翻譯為中文 查看原文