Now loading...0%

HOTEL&SPA CENTURY MARINA HAKODATE HOTEL&SPA 센트리 마리나 하코다테

도심 호텔
  • 홋카이도 > 하코다테 · 유노카와

HOTEL&SPA 센트리 마리나 하코다테의 입소문・리뷰

리뷰 종합점수(75건)

4.7/5

5점

71%

4점

27%

3점

3%

2점

-%

1점

-%

항목별 평가

객실4.6/5

온천4.6/5

조식4.8/5

석식5.0/5

서비스4.4/5

그 외 설비4.5/5

H.M님(50세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-23

랜덤타입 객실

素敵なお部屋と余りの種類に目移りしてしまう朝食がよかった

나머지를 간과 한 멋진 객실과 아침 식사

한국어로 번역

A.S님(63세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-21

[3층~10층] 더블 <최대 2명>

今回もスタッフの皆さんのおもてなしの笑顔がとても快適でした。特にフロントの女性が笑顔で応対していただき気持ちが良かったです。朝食でも目の弱い私にすぐに気を留めていただき助かりました。お部屋は新しく朝食は美味しくスパも快適で疲れがとれました。... 계속해서 보기 今回もスタッフの皆さんのおもてなしの笑顔がとても快適でした。特にフロントの女性が笑顔で応対していただき気持ちが良かったです。朝食でも目の弱い私にすぐに気を留めていただき助かりました。お部屋は新しく朝食は美味しくスパも快適で疲れがとれました。様々なホテルに宿泊するときは先ずそこの個性的なおもてなしの気持ちの内容を知りそれにサッと対応してのんびり泊まるのも一つの楽しみです。立地も良く観光・景観と最高です。部屋もグレードアップしていただき本当にありがとうございました。また利用させていただきたいと思います。

이번에도 직원들의 환대 미소가 매우 편안했습니다. 프론트 데스크의 여성이 미소로 반응하는 것이 특히 좋았습니다. 아침 식사에도 시력이 약한 것이 도움이되었습니다. 방은 새롭고 아침 식사는 맛있었고 스파는 편안하고 피곤했습니다. 다양한 호텔에 머무를 때, 우선 독특한 환대의 내용을 알고 신속하게 대응하고 여유롭게 머무르는 것이 즐거움 중 하나입니다. 위치가 좋고 광경과 풍경이 최고입니다. 방을 업그레이드 해 주셔서 대단히 감사합니다. 다시 사용하고 싶습니다.

한국어로 번역

C.T님(53세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-23

랜덤객실(트윈 이상)

楽しい2泊となりました。ありがとうございました。1つだけ…歯みがきが終わりゴミ箱を見たら使った覚えのない歯ブラシが捨ててありまして… そこが1つ不満でした。以前娘が当ホテルを利用してとっても良かったからと話がありじゃあと泊まる事にしました... 계속해서 보기 楽しい2泊となりました。ありがとうございました。1つだけ…歯みがきが終わりゴミ箱を見たら使った覚えのない歯ブラシが捨ててありまして… そこが1つ不満でした。以前娘が当ホテルを利用してとっても良かったからと話がありじゃあと泊まる事にしました。部屋 お風呂 朝食 とても良かったです。また泊まりに行きたいな~と思います。お得な宿泊費を見つけて。 ホテルの皆さんもコロナに負けないようにお気をつけてお過ごし下さい。 お世話になりました。

재미 2 밤이었다. 대단히 감사합니다. 하나만 .. 양치질을 마치고 쓰레기통을 보았을 때, 사용하지 않은 칫솔이 있었는데 그 점이 마음에 들지 않았습니다. 딸이이 호텔을 너무 많이 사용해서 나중에 묵기로했다고 들었습니다. 방 목욕 아침 식사는 매우 좋았습니다. 나는 다시 머물러 가고 싶다. 좋은 숙박 요금을 찾으십시오. 호텔의 모든 사람들은 코로나를 잃지 않도록주의해야합니다. 도와 주셔서 감사합니다.

한국어로 번역

Y.U님(47세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-09

[3층~10층] 더블 <최대 2명>

口コミがかなり良く、大きな期待を持っていた。朝食はまずまずだったが、それ以外は全体的に普通な印象を受けた。部屋はクイーンベッドの部屋にアップグレードされたとのことだったが、クイーンのわりにベッドは狭く、これで二人で寝るには狭かろうと思った。... 계속해서 보기 口コミがかなり良く、大きな期待を持っていた。朝食はまずまずだったが、それ以外は全体的に普通な印象を受けた。部屋はクイーンベッドの部屋にアップグレードされたとのことだったが、クイーンのわりにベッドは狭く、これで二人で寝るには狭かろうと思った。部屋の奥にソファーと机?があるが、ベッドをぐるりと迂回してからでなければ行けず、利用しにくくもったいなかった。机にはスタンドがあったが、電源が近くに見当たらず、置いてある意図がよくわからなかった。高級ホテルと思っていたのでタオルの薄さが残念だった。温泉は、上階の露店風呂への階段移動に、裸体であるし足も濡れているたため、落ちつかなさと緊張感を抱く。泉質は好み。ずいぶん体が温まった。朝食は品数豊富で楽しい。サイズが一口分と小さいのでいろいろ楽しめるのもよい。エレベーターの中の館内案内は画像の移り変わる電子スクリーンのみで、何階に何があるのかを探しにくい。全体的におしゃれだが案内は足りず、フロントもコロナ対策の案内ばかりで他はない。自分から探し、求めていかなければならないので、少し疲れる。アロマコーナーの人員配置も売店と兼ねているため不足しており、求めたアロマとは違うものを提供された、痒いところに手が届くようなことは期待せず、アンテナを張りながらの滞在となる宿と感じた。洒落ており、そういう宿であると慣れると良いのかもしれない。

입소문은 꽤 좋았고 기대가 컸습니다. 아침 식사는 괜찮 았지만 전반적으로 나는 그것이 정상이라는 인상을 받았습니다. 방은 퀸 베드룸으로 업그레이드되었다고 말했지만 퀸 대신 침대가 작았 기 때문에 두 사람과 잠을 잘 수 없을 것이라고 생각했습니다. 방 뒤의 소파와 책상? 그러나 침대 주위를 돌아 다니면서 사용하기가 어려웠습니다. 책상에 스탠드가 있었는데 근처에 전원 공급 장치가 보이지 않아서 그것이 무엇인지 확신하지 못했습니다. 나는 그것이 고급 호텔이라고 생각했기 때문에 얇은 수건에 실망했습니다. 온천은 위층 노천탕의 계단이 벗겨져 있고 발이 젖어있어 불편하고 긴장합니다. 나는 봄의 품질을 좋아한다. 내 몸은 정말 따뜻해졌습니다. 아침 식사는 풍부하고 재미 있습니다. 크기가 작기 때문에 다양한 것을 즐길 수 있습니다. 엘리베이터 내부의 정보는 전자 화면에만 표시되며 어떤 층에 무엇이 있는지 찾기가 어렵습니다. 전반적으로 유행이지만 정보가 충분하지 않으며 프론트 데스크는 코로나 조치에 관한 것입니다. 나는 나를 찾아서 찾아야하기 때문에 조금 피곤합니다. 가게가 두 배로 늘어났기 때문에 아로마 코너 직원이 부족하기 때문에 요청한 아로마와 다른 것이 제공되어 가려운 지역에 도달 할 수있을 것으로 기대하지 못했습니다. 안테나로. 나는 여관이라고 느꼈다. 그것은 유행하기 때문에 그것에 익숙해지는 것이 좋을 수도 있습니다.

한국어로 번역

Y.T님(22세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-04-27

[3층] 디럭스 트윈<최대 3명>

値段もお手頃で全てにおいて期待を上回った。特に朝食の美味しさに感激した。

가격은 합리적이고 모든 기대치를 초과했습니다. 나는 특히 아침 식사의 맛에 깊은 인상을 받았습니다.

한국어로 번역

M.F님(27세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-29

[3층~10층] 더블 <최대 2명>

先日はありがとうございました。 私のわがままで部屋のグレードの件 ご迷惑おかけしました。 アーリーチェックイン 駐車場、電話の件、 本当にありがとうございました。

다른 날 감사합니다. 나의 이기적인 방 등급 불편을 드려 죄송합니다. 조기 체크인 주차장, 전화, 정말 고마워요

한국어로 번역

M.W님(49세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-03-07

디럭스 트윈

とても良いホテルでした。 なんと言っても朝食がとても美味しく種類も豊富で驚きました。 働いているスタッフ皆さんも気持ちの良い対応にとても感謝しました。 函館に行く時には、是非また泊まりたいと思います。

매우 좋은 호텔이었습니다. 아침 식사는 매우 맛있었고 다양성은 풍부하고 놀랍습니다. 실무진 또한 즐거운 응답에 매우 감사했습니다. 하코다테에 가면 다시 머물고 싶습니다.

한국어로 번역

M.T님(65세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-03-07

[3층~10층] 퀸<최대 2명>

2回目の宿泊でした 函太郎の食べ放題、大満足です 家族、親戚と楽しくいただきました ありがとうございました もう一度行きたいです(笑) おふろが暗すぎて、夜に入ったのですが~ もう少し明るくしてほしいです 露天から出る... 계속해서 보기 2回目の宿泊でした 函太郎の食べ放題、大満足です 家族、親戚と楽しくいただきました ありがとうございました もう一度行きたいです(笑) おふろが暗すぎて、夜に入ったのですが~ もう少し明るくしてほしいです 露天から出るときにガラスにぶつかりました 他の家族も高齢者には危なかったと話してます スタッフの方は皆さん優しかったです ありがとうございました

내 두 번째 체류였다 하 코타로의 마음껏 먹기 우리는 가족과 친척들과 즐거운 시간을 보냈습니다 대단히 감사합니다 다시 가고 싶어 (웃음) 목욕이 너무 어둡고 밤이었다 조금 더 밝게 만들고 싶습니다 내가 열린 곳에서 나왔을 때, 나는 유리를 때렸다 다른 가족들도 노인들이 위험에 처했다고 말했습니다 직원들은 친절했습니다 대단히 감사합니다

한국어로 번역

H.O님(56세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-03-03

트윈

お風呂がすごく良かったです。

목욕은 정말로 좋았다.

한국어로 번역

M.T님(65세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-21

디럭스 트윈

夕食は函太郎の寿司、とても美味しかったです 食べ放題があるなんて〰️感激しました 朝食は噂通りの品数、見た目も美しく、新鮮で最高でした 温泉も眺めよく、かけ流しでゆったりと入ることができました リピーターになります

저녁은 하 코타로의 초밥이었고 매우 맛있었습니다. 마음껏 먹을 수 있다는 것에 감동했습니다 아침 식사는 소문의 수만큼 신선하고 굉장했습니다. 외관은 아름답습니다. 온천도 아름다워 천천히 들어갈 수있었습니다 리피터가 되십시오

한국어로 번역

J.O님(46세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-22

[3층~10층] 디럭스 트윈<최대 2명>

立地場所も良く、夜景がとても綺麗でした。 朝食のバイキングは質、種類ともに素晴らしかったです。 ホテルフロントの方の対応、とても良かったです。 この度、結婚記念日で利用させて頂きましたが、 メーセージカードとホテルのオルゴールを... 계속해서 보기 立地場所も良く、夜景がとても綺麗でした。 朝食のバイキングは質、種類ともに素晴らしかったです。 ホテルフロントの方の対応、とても良かったです。 この度、結婚記念日で利用させて頂きましたが、 メーセージカードとホテルのオルゴールを頂き、お心遣いにとても感謝しています。 ありがとうございました。

위치는 좋았고 야경은 매우 아름답습니다. 아침 식사 뷔페는 품질과 종류 모두 훌륭했습니다. 호텔 정면의 대응은 매우 좋았습니다. 이번에는 결혼 기념일에 사용했는데 메시지 카드와 호텔 뮤직 박스를 받아 주셔서 감사합니다. 대단히 감사합니다.

한국어로 번역

I.M님(49세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-15

[3층~10층] 퀸<최대 2명>

友人のオススメホテルと言うことで、宿泊してみました。オススメどおり、お風呂&amp;朝食、最高でした。リピートしたくなったので、7月も宿泊予約を早速しました。そして、私も友人にオススメしました。次回も楽しみにしてます

친구가 추천 한 호텔에 묵었습니다. 권장대로 목욕 및 아침 식사는 훌륭했습니다. 반복하고 싶었으므로 7 월에 즉시 예약했습니다. 그리고 나는 또한 그것을 친구들에게 추천했습니다. 다음에 기대하고 있습니다

한국어로 번역

K.T님(40세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-02-04

[13층/로열 플로어] 마리나 킹

とても素敵なホテルでした。ロイヤルフロアという特別な空間で優雅に過ごせて、心も身体も凄く癒されました。大浴場も展望露天風呂も最高でした! 今回は初めての北海道&amp;函館という事で奮発してロイヤルフロアで宿泊させて頂きましたが、... 계속해서 보기 とても素敵なホテルでした。ロイヤルフロアという特別な空間で優雅に過ごせて、心も身体も凄く癒されました。大浴場も展望露天風呂も最高でした! 今回は初めての北海道&amp;函館という事で奮発してロイヤルフロアで宿泊させて頂きましたが、次回は他フロアも宿泊してみたく思います。ホテル全体が素敵な感じがするので(^^)あと、BARのカクテル導入楽しみにしてます♪今回は本当に有難う御座いました!良い思い出になりました!

매우 멋진 호텔이었습니다. 왕실의 특별한 공간에서 우아하게 보낼 수 있었고, 마음과 몸이 치유되었습니다. 대욕장과 노천탕 모두 최고였습니다! 이번에는 홋카이도 & 하코다테에서 처음으로 왕실에 머물 렀지 만 다음에 다른 층에 머물고 싶습니다. 호텔 전체가 멋지게 느껴지기 때문에 (^^) BAR 칵테일을 소개하겠습니다 ♪ 이번에는 대단히 감사합니다! 좋은 추억들!

한국어로 번역

W.F님(46세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-29

프리미엄 디럭스 트윈

快適に滞在する事ができました。朝食も種類が豊富、味も美味しかったです。 部屋は函館山の見える部屋で、景色も良かったです。 しいて言えば、窓ガラスに前の宿泊の方の手跡(お子さんでしょうか)が付いていたのが少し残念でした。

편안하게 지낼 수있었습니다. 아침 식사는 풍부했고 맛은 맛있었습니다. 방은 후지산의 전망이었습니다. 하코다테와 전망이 좋았습니다. 이것에 대해 말하면, 나는 창문 유리가 이전 손님의 표시 (어린이 또는 아마도)를 가지고 있다는 것에 약간 실망했습니다.

한국어로 번역

Y.Y님(48세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-01-05

트윈

早餐很棒,要多留一點時間享受。 2樓可以選枕頭跟芳香精油。

아침 식사는 좋았으므로 조금 더 시간을 보내십시오. 베개와 아로마 오일은 2 층에 있습니다.

한국어로 번역

T.Y님(60세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-30

디럭스 트윈

朝食のおいしい宿ということで楽しみに出かけました。たくさんのメニューがあり、どれを食べたらよいか迷うほどでした。味も大満足で、おなか一杯になり、雪降る中勇ましく観光に出かけられるだけのエネルギーをいただきました。 ロケーションも申し分ない... 계속해서 보기 朝食のおいしい宿ということで楽しみに出かけました。たくさんのメニューがあり、どれを食べたらよいか迷うほどでした。味も大満足で、おなか一杯になり、雪降る中勇ましく観光に出かけられるだけのエネルギーをいただきました。 ロケーションも申し分ないです。函館駅、金森倉庫群、朝市に近く、チェックイン前、チェックアウト後に荷物をあずかってくださったので、身軽に行動出来ました。お部屋も函館山側で景色も最高でした。 一番の感動はお風呂です。少ししょっぱい赤銅色のお湯で、とても気持ちよかったです。熱めの湯は私の好みの温度で、冷えたからだを芯から温めてくれました。何度も入りました。夫は最上階の寝湯につかりながらの函館山の景色が最高だと。。 また是非宿泊したいです。ありがとうございました。

나는 맛있는 아침 여관에 나갔다. 메뉴가 너무 많아서 어느 메뉴를 먹을지 궁금했습니다. 맛은 매우 만족 스러웠고 가득 차 있었고 눈 속에서 용감하게 관광을 갈 수있는 충분한 에너지가있었습니다. 위치도 완벽합니다. 하코다테 역, 가나 모리 창고 그룹, 모닝 마켓에 가까웠 기 때문에 체크인 전과 체크 아웃 후 짐을 가져 가서 가볍게 행동 할 수있었습니다. 방은 또한 하코다테 산 쪽에서 가장 잘 보입니다. 첫인상은 목욕입니다. 붉은 구리색의 짠 뜨거운 물이었고 매우 편안했습니다. 뜨거운 물은 내가 가장 좋아하는 온도였으며 차가운 몸을 코어에서 따뜻하게했습니다. 나는 여러 번 들어갔다. 남편은 후지산의 견해라고 말했습니다. 최상층에서 목욕하는 동안 하코다테가 최고입니다. . 나는 다시 머물고 싶다. 대단히 감사합니다.

한국어로 번역

K.T님(49세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-21

트윈

露天風呂への表示がわかりにくく、行っていいのか悩みました。連れは同じ理由で行くのをやめたようでもったいなかったです。 宿泊したことのある友人も同じことを言ってました。 夜は寒かったですが、朝はお湯の温度も高くよかったです。 お土産屋さ... 계속해서 보기 露天風呂への表示がわかりにくく、行っていいのか悩みました。連れは同じ理由で行くのをやめたようでもったいなかったです。 宿泊したことのある友人も同じことを言ってました。 夜は寒かったですが、朝はお湯の温度も高くよかったです。 お土産屋さんに置いてるものが良くて楽しかったです。 アロマのサービスも良かったです。

노천탕의 디스플레이가 혼란 스러웠으며 그곳에 갈까 걱정이되었습니다. 동행자는 같은 이유로가는 것을 멈추지 않은 것 같습니다. 머물렀던 친구도 같은 말을했다. 밤에는 추웠지만 아침에는 더운 물의 온도가 좋았습니다. 기념품 가게에 넣은 것은 좋고 재미있었습니다. 아로마 서비스도 좋았습니다.

한국어로 번역

K.K님(19세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-29

프리미엄 트윈

朝食とても美味しかったです。 海産物の種類もう少し増やしていただけたらもっと良いなと思いました。

아침 식사는 매우 맛있었습니다. 해산물 종류를 조금 더 늘릴 수 있다면 더 좋을 것이라고 생각했습니다.

한국어로 번역

N.H님(45세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-29

[3층~10층] 퀸<최대 2명>

特にありません。

특별한 것 없어.

한국어로 번역

M.K님(비공개)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-23

프리미엄 디럭스 트윈

とてもいい温泉に、今まで味わったことのないクオリティの朝食ビュッフェに感動しました! サービスも素晴らしくとても満足しました。 また函館に行く機会があれば、利用させていただきたいです。

나는 아주 좋은 온천과 내가 전에 맛보지 않았던 양질의 아침 식사 뷔페에 깊은 인상을 받았습니다! 서비스는 훌륭하고 매우 만족했습니다. 하코다테에 갈 기회가 있다면 사용하고 싶습니다.

한국어로 번역

C.M님(59세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-22

[3층~10층] 더블 <최대 2명>

清潔感が有り、部屋の設備やアメニティーグッズも良かったです。今回は彼のお誕生日だったのですが、お部屋をお誕生日と同じ1222にして頂き感激いたしました。朝食も大満足でした。フロントスタッフの方とピロー&amp;アロマのコーナースタッ... 계속해서 보기 清潔感が有り、部屋の設備やアメニティーグッズも良かったです。今回は彼のお誕生日だったのですが、お部屋をお誕生日と同じ1222にして頂き感激いたしました。朝食も大満足でした。フロントスタッフの方とピロー&amp;アロマのコーナースタッフの方たちの笑顔があるとより良かったと思います。 総合的には大満足でした。又利用したいです。

청결감이 있었고, 방의 시설과 편의 용품도 좋았습니다. 이번은 그의 생일 이었지만 내 방을 내 생일과 같은 1222로 만들면서 감동을 받았다. 아침 식사도 매우 만족했습니다. 프론트 직원과 베개 및 아로마 코너 직원이 미소를 지으면 더 좋을 것이라고 생각합니다. 전반적으로, 나는 매우 만족했다. 다시 사용하고 싶습니다.

한국어로 번역

W.C님(38세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-29

[3층~10층] 디럭스 트윈<최대 2명>

房間算大,露天溫泉有點小,但也算可以了,就是check out 的時候太多人排隊,酒店應該要想個對應方法解決客人過久的等待時間,例如未付款的客人可以在check in時先幫他們付款,以減少退房處理的時間

방은 넓고 노천 온천은 약간 작지만 괜찮습니다. 즉, 체크 아웃 할 때 너무 많은 사람들이 줄을 서 있습니다. 호텔은 손님의 긴 대기 시간을 해결할 수있는 해당 방법을 생각해야합니다. 결제 처리 시간을 줄이기 위해 먼저 지불

한국어로 번역

A.S님(63세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-12-07

프리미엄 트윈

どの部署もスタッフの皆さんがおもてなしの笑顔で応対が良くとても快適でした。お部屋・朝食・スパとどれも新しい体験がたくさんで施設も新しく申し分なく過ごせました。立地も良く観光・景観と最高です。屋上の露天も天上気分、四季それぞれに訪れ癒されたい... 계속해서 보기 どの部署もスタッフの皆さんがおもてなしの笑顔で応対が良くとても快適でした。お部屋・朝食・スパとどれも新しい体験がたくさんで施設も新しく申し分なく過ごせました。立地も良く観光・景観と最高です。屋上の露天も天上気分、四季それぞれに訪れ癒されたいです。部屋もグレードアップしていただき私達にとっては経験したことのないこの上ない記念日になりました。本当にありがとうございました。また頑張ってぜひ再来し利用させていただきたいと思います。

모든 부서의 직원들은 친절한 미소로 매우 편안했습니다. 객실, 아침 식사 및 스파는 모두 새로운 경험이었으며 시설은 새롭고 완벽했습니다. 위치가 좋고 관광과 풍경이 최고입니다. 옥상 야외도 천국처럼 느껴져 사계절마다오고 싶어요. 방은 업그레이드되었고 우리에게는 큰 기념일이었습니다. 정말 고마워요 돌아와서 다시 사용하기 위해 최선을 다하겠습니다.

한국어로 번역

T.W님(56세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-20

트윈

五星級酒店享受,設施新,前台員工服務一流,除了幫手打電話預約札幌場外市揚食店,由於第一次使用宅急便,感謝前台Hori樣,耐心為本人辧妥手續,笑容滿面。房間漂亮舒適,有冷氣選擇。早餐選擇豐富,美味,位置一流,JR出來右手直行五分鐘到。下次到函... 계속해서 보기 五星級酒店享受,設施新,前台員工服務一流,除了幫手打電話預約札幌場外市揚食店,由於第一次使用宅急便,感謝前台Hori樣,耐心為本人辧妥手續,笑容滿面。房間漂亮舒適,有冷氣選擇。早餐選擇豐富,美味,位置一流,JR出來右手直行五分鐘到。下次到函館一定再次入住

프론트 데스크에서 5 성급 호텔, 새로운 시설, 일류 직원을 비롯하여 삿포로 오프 스트리트 레스토랑에서 전화 예약을 도와드립니다. 프론트 데스크 Hori 덕분에, 절차를 처리하고 미소 짓는 것에 대해 프론트 데스크 Hori에게 감사드립니다. 객실은 에어컨 옵션으로 아름답고 편안합니다. 아침 식사 선택은 풍부하고 맛 있으며 위치는 훌륭합니다. JR은 오른손으로 나와 5 분 동안 걸었다. 다음에 하코다테를 방문 할 때 확실히 다시 머물 것입니다.

한국어로 번역

B.T님(비공개)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-14

랜덤타입 객실

The service, ambience, comfort, food and facilities are just top notch, as a traveller who travelled extensively through... 계속해서 보기 The service, ambience, comfort, food and facilities are just top notch, as a traveller who travelled extensively throughout 71 countries, I would recommend this place whole heartedly. The location is of great proximity to the seafood market !

서비스, 분위기, 안락함, 음식 및 시설은 최고 수준입니다 .71 개국을 광범위하게 여행 한 여행자로서이 곳을 진심으로 추천합니다. 위치는 해산물 시장에 매우 가깝습니다!

한국어로 번역

H.O님(41세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-21

[3층~10층] 퀸<최대 2명>

部屋の時計の時間が15分ほどずれていたのが残念でした。他はお風呂も朝食も大満足でした。ありがとうございました。

방의 시계가 약 15 분 동안 꺼진 것은 유감입니다. 다른 사람들은 목욕과 아침 식사에 매우 만족했습니다. 대단히 감사합니다.

한국어로 번역

M.T님(42세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-15

프리미엄 트윈

入った瞬間からアロマの香りに包まれる素敵なホテルです。 新しく綺麗で、函館山を眺めながら心地よく滞在できました。 屋上の露天風呂は最高でした! 朝食も種類が豊富で、とても楽しめました。 また函館に滞在する時は泊まりたいと思っています... 계속해서 보기 入った瞬間からアロマの香りに包まれる素敵なホテルです。 新しく綺麗で、函館山を眺めながら心地よく滞在できました。 屋上の露天風呂は最高でした! 朝食も種類が豊富で、とても楽しめました。 また函館に滞在する時は泊まりたいと思っています。

그것은 당신이 들어가는 순간부터 향기의 향기로 둘러싸인 멋진 호텔입니다. 새롭고 아름다웠으며 하코다테 산을 보면서 편안하게 지낼 수있었습니다. 옥상 노천탕이 최고였습니다! 아침 식사는 매우 다양했고 나는 그것을 매우 즐겼습니다. 하코다테에 머무를 때도 머물고 싶습니다.

한국어로 번역

T.Y님(58세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-15

트윈

朝食がとても充実している。和洋中メニューも豊富。ウニおにぎりのお茶漬けは贅沢で、美味しかった。はちみつはすごかったですね。なかなか見れるものではないので、一見の価値あり。ご飯も小さなおひつに入っており、テーブルごとに持ってくることができ、よ... 계속해서 보기 朝食がとても充実している。和洋中メニューも豊富。ウニおにぎりのお茶漬けは贅沢で、美味しかった。はちみつはすごかったですね。なかなか見れるものではないので、一見の価値あり。ご飯も小さなおひつに入っており、テーブルごとに持ってくることができ、よりおいしくご飯が食べられるように工夫してある。すべての味見ができなかったのが残念ですね。 駅から徒歩で行かれるほど近く、観光の拠点としても便利である。 お風呂は、熱め・ぬるめと分かれており、自分の好みを選択できるのがいい。雪の舞い散る露天(15階)は寒かったが楽しかった。湯上りもポカポカが持続していて、暖かく眠りにつけた。ベットも寝心地がよく、快適だった。ベットヘッドにコンセントがあるので便利だった。 アメニティー等も充実している。コーヒーは、マシンが置かれていて、美味しかった。 枕とアロマが時間外となって利用できなかったのが、残念でした。 接客も丁寧で、楽しい滞在となりました。機会があれは、また宿泊したいですね。ありがとうございました。

아침 식사는 매우 좋습니다. 다양한 일식, 양식 및 중식 메뉴도 있습니다. 성게 알 주먹밥은 고급스럽고 맛있었습니다. 꿀은 훌륭했다. 볼 가치가 없으므로 볼 가치가 있습니다. 쌀은 또한 작은 기저귀에 담겨 있으며, 각 기저귀에서 가져올 수 있으며 더 맛있게 만들어집니다. 모든 것을 맛볼 수 없어서 미안합니다. 역에서 걸어서 갈 수있을 정도로 가까우며 관광하기에 편리한 곳입니다. 욕조는 뜨겁고 미지근한 상태로 나뉘어 있으므로 자신의 취향을 선택할 수 있습니다. 눈 덮인 야외 (15 층)는 춥지 만 재미있었습니다. 욕조가 따뜻해진 후에도 나는 따뜻하고 잠들었습니다. 침대는 편안하고 편안했습니다. 침대 머리에 콘센트가있어 편리했습니다. 편의 시설도 상당합니다. 커피는 기계로 맛있었습니다. 몇 시간 후에 베개와 아로마를 구할 수 없었던 것은 유감입니다. 고객 서비스도 예의 바르고 즐거운 시간이었습니다. 기회가 있으면 다시 머물고 싶습니다. 대단히 감사합니다.

한국어로 번역

T.Y님(40세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-11-08

랜덤타입 객실

口コミが良かったのでクーポンと合わせて奮発して泊まってみました。 函館には何度か行ってますが、屋上の15階の露天風呂が最高でした。朝食も種類が多く満足しました。 また泊まりたいです。

입소문이 좋았 기 때문에 우리는 쿠폰과 함께 머물려고 노력했습니다. 하코다테에 여러 번 갔지만 15 층 노천탕이 최고였습니다. 우리는 많은 종류의 아침 식사에 만족했습니다. 다시 여기에 있고 싶습니다.

한국어로 번역

S.K님(51세)

평점

숙박일

객실 타입

2019-10-31

트윈

オープン当時に比べると食材のグレードが少し下がったような。 でも、近隣ホテルではNo.2ではないでしょうか。 再訪楽しみに計画します。

음식의 등급은 개봉했을 때보 다 약간 낮습니다. 근린 호텔에서 2 위 아닌가요? 다시 방문하기를 기대하십시오.

한국어로 번역

시설・서비스

시설명

HOTEL&SPA 센트리 마리나 하코다테

주소

040-0064 Hokkaido, Hakodate, Otemachi 22-13, Japan

체크인/체크아웃 시간

15:00 / 11:00

숙박 상품에 따라 상이한 경우가 있습니다.

신용 카드

VISA/MASTER/AMEX/JCB/DINERS/NICOS

객실수

286실

Relux에 오신 것을 환영합니다