Review of Ariston Hotel Kyoto Jujo

スタッフの皆様の対応は気持ちの良いものでした。 お部屋も清潔感がありゆっくり休む事ができました。四条周辺でしか滞在した事がありませんでしたが、出かけるにも不便はありませんでした。 朝食が大変美味しくたくさん頂きました^_^ ありがとう... Read more スタッフの皆様の対応は気持ちの良いものでした。 お部屋も清潔感がありゆっくり休む事ができました。四条周辺でしか滞在した事がありませんでしたが、出かけるにも不便はありませんでした。 朝食が大変美味しくたくさん頂きました^_^ ありがとうございました。

The staff's response was pleasant. The room was clean and I was able to take a rest. I had stayed only around Shijo, but there was no inconvenience to go out. Breakfast was very delicious ^ _ ^ Thank you very much.

Read in English Original Text

部屋はきれいで良かったです。 ただし、枕が合いませんでした。 ちょっと高過ぎでした。 なんパターンかの枕があると良いかもしれません。

The room was clean and nice. However, the pillow did not fit. It was a little too expensive. It might be good to have some pattern of pillows.

Read in English Original Text

地下鉄駅から近く、便利であった。清潔で必要な物はシャワーキャップ以外揃っていた。朝食は期待ハズレであった。

Close to the subway station, it was convenient. Clean and necessary items were available except for the shower cap. The breakfast was an expected loss.

Read in English Original Text

駅から近くチェックイン前とチェックアウト後に荷物を預かって貰えたので京都旅行が快適に過ごせました。 コインランドリーも洗剤不要なので助かりました。 ただ中国系の団体さんが多かったせいか、夜遅くまで廊下が賑やかなのは困りました。 走り回... Read more 駅から近くチェックイン前とチェックアウト後に荷物を預かって貰えたので京都旅行が快適に過ごせました。 コインランドリーも洗剤不要なので助かりました。 ただ中国系の団体さんが多かったせいか、夜遅くまで廊下が賑やかなのは困りました。 走り回り、大声での会話、ドアや壁を叩く行為と廊下に傘を広げて乾かす行為には本当に驚きました。

Because I was able to leave my baggage near the station before check-in and after check-out, I was able to spend my Kyoto trip comfortably. The laundromat was saved because it doesn't require detergent. However, because there were many Chinese groups, it was awkward that the corridors were busy until late at night. I was really surprised by running around, talking loudly, hitting doors and walls, and spreading umbrellas in the hallways and drying.

Read in English Original Text

新しく清潔な部屋にリーズナブルに泊まることができました。チェックイン前に、荷物も預かってもらえたので良かったです。

I was able to reasonably stay in a new clean room. Before check-in, it was good because I received luggage.

Read in English Original Text

駐車場の数が少なかったので、早めにチェックインさせていただいて、ゆっくりさせていただきました。 京都駅までも便利で、コンビニも近くにあって、良かったです。 朝食のデザートが少なかったことが残念でした。 また利用させていただきます。... Read more 駐車場の数が少なかったので、早めにチェックインさせていただいて、ゆっくりさせていただきました。 京都駅までも便利で、コンビニも近くにあって、良かったです。 朝食のデザートが少なかったことが残念でした。 また利用させていただきます。ありがとうございました。

As there were few parking lots, we checked in early and were able to relax. It was convenient to Kyoto Station and also convenient to a convenience store nearby. It was a pity that there were few desserts for breakfast. I will be using this again. Thank you very much.

Read in English Original Text

No comment from this user.