INOVA金沢駅前ホテルSUITE INOVA Kanazawa Hotel Suite

駅までおくって頂いたりとありがとうございました。 部屋も綺麗でとても満足でした、またなにかの機会があればとまりたいです。

Thank you for sending me to the station. The room was clean and very satisfying, and I want to stop if there is any chance.

Read in English Original Text

大人の修学旅行と称して、40年ぶり近くに高校時代の部活仲間と北陸二泊三日の旅を計画しました。 予約したお部屋が、ダブルベッドが一つあり。 全員シングルが良かったと言うことに気がつき、その場でアップグレードしても良いので変更をお願いしたら... Read more 大人の修学旅行と称して、40年ぶり近くに高校時代の部活仲間と北陸二泊三日の旅を計画しました。 予約したお部屋が、ダブルベッドが一つあり。 全員シングルが良かったと言うことに気がつき、その場でアップグレードしても良いので変更をお願いしたら、気持ちよく変更していただけ、金沢駅迄の車での送りも数度行って頂けました。感謝です！荷物を持っての移動は、やや負担な距離だったので。 アメニティもフロントでたくさん用意されてましたし。 スタッフが使ってくださいねーとお声かけて下さるし。 朝食も、バルミューダのトースターで、美味しいパンを頂けたし。お味噌汁もあれこれインスタントが用意されてて、とっても良かったです。 お部屋は、8人が泊まれる部屋で、トイレは二つ。 お風呂１つでしたが、湯船が広くてテレビまでついてて、快適でした。 本当に素晴らしいホスピタリティと清潔で快適な一夜を過ごせました。 金沢旅行する友人に勧めたいと思います！ 本当に親切な対応を心から感謝します。 ありがとうございました！

As a school excursion for adults, I planned a trip to Hokuriku for two nights with my high school clubmates for the first time in 40 years. The booked room has one double bed. I noticed that everyone was happy with the singles, so I could upgrade on the spot, so if I asked for a change, I was able to change it comfortably, and I was able to drive several times to Kanazawa Station. Thank you! Because traveling with luggage was a bit burdensome. A lot of amenities were prepared at the front desk. Please ask the staff to use it. Breakfast was also a tomb of Barumuda and we had delicious bread. There were so many miso soups available, and it was great. The room is for 8 people and has 2 toilets. It was one bath, but the bathtub was large and the TV was on, so it was comfortable. We had a really nice hospitality and a clean and comfortable night. I would like to recommend it to a friend who travels to Kanazawa! Thank you for your kindness. Thank you very much!

Read in English Original Text

家族5人の旅行だと、これまでホテルでは2部屋に分かれることが多かったけれど、今回、家族全員でゆったりと、子どもたちものびのびと過ごすことができて嬉しかったです。 コンドミニアム ってどうなんだろう？と思っていましたが、夏場の旅行だと洗濯物... Read more 家族5人の旅行だと、これまでホテルでは2部屋に分かれることが多かったけれど、今回、家族全員でゆったりと、子どもたちものびのびと過ごすことができて嬉しかったです。 コンドミニアム ってどうなんだろう？と思っていましたが、夏場の旅行だと洗濯物も溜めこみたくないので、お部屋で好きなタイミングで洗濯できて、浴室で乾燥までできたことは、家に帰ってから大量の洗濯物に追われる主婦の辛さを軽減してくれる素晴らしいものでした。 スタッフの皆さんもとってもフレンドリーで親切丁寧で、アットホームな雰囲気が素敵でした。 旅行で1番楽しかったのはなに？と子どもたちに尋ねたら、3人とも『ホテル！』と即答（笑） 家から持参したSwitchを55インチテレビに繋げて楽しんだり、貸し出しのゲームで盛り上がったり、ホテルを満喫していました。 金沢とは言わず、またあのホテルに行こうね！と末娘は言っています（笑） INOVAさんが全国展開してくれることを願っています！ 心地良くて楽しい時間をどうもありがとうございました！

In the case of travel for five families, the hotel often divided into two rooms until now, but this time I was happy to be able to spend the rest of the family relaxingly with the whole family. What is a condo? I thought, but I do not want to store laundry when traveling in summer, so I can wash it at my favorite time in the room, and I can dry it in the bathroom, I add it to a large amount of laundry after I go home It was a wonderful thing to reduce the hotness of the housewife who is being treated. The staff members were also very friendly, helpful and polite, and the homely atmosphere was wonderful. What was the most enjoyable travel? When asked the children, all three "hotel! ] And prompt answer (lol) I connected Switch brought from home to a 55-inch TV and enjoyed it, enjoyed it with a rental game, and enjoyed the hotel. Let's go to that hotel again without saying Kanazawa! And the last daughter says (laughs) I hope that INOVA will be deployed nationwide! Thank you very much for your pleasant and enjoyable time!

Read in English Original Text