Review of Fujiya Ryokan

実家の両親とお伺いし、大変お世話になりました。 夕食の時には、座布団をお気遣いいただきありがとうございます。 料理も部屋もサービスもとても心地よかったです。

I visited my parents and helped me a lot. Thank you for taking care of the cushion at dinner. The food, room and service were very comfortable.

Read in English Original Text

先日、春告荘に泊まりましたOと申します。外国籍のパートナーも非常に喜んでおり、４シーズンを制覇したいと意気込んでおりました。設備の清潔さは満点です。大正時代の建物、とても素敵ですので、大事に長く使っていただきたいです。

My name is Okimura and I stayed at Harunenso the other day. Foreign partners were very happy and wanted to conquer four seasons. The cleanliness of the facilities is perfect. The Taisho era building is very nice, so I would like you to use it for a long time.

Read in English Original Text

ゴールデンウィークに宿泊しました。素敵なお宿でした。お部屋の檜風呂はよかったですが眺望がいまいち。お部屋からの眺望も全然だめでした。こちらに次回泊まるときは眺望を考えて予約したいです。夕食の時も食後のコーヒーもなかった。朝食時にはお茶もなか... Read more ゴールデンウィークに宿泊しました。素敵なお宿でした。お部屋の檜風呂はよかったですが眺望がいまいち。お部屋からの眺望も全然だめでした。こちらに次回泊まるときは眺望を考えて予約したいです。夕食の時も食後のコーヒーもなかった。朝食時にはお茶もなかった。食事の始まりも終わりも締まりが無くグズグズと終わった感じでした。せっかくの素晴らしいリノベーションの歴史ある建物のお宿なのですから非日常のサービスがほしかった。こちらから投げかけないとなにも動かない。ちょっと残念。お食事なども美味しかったのに残念。もう少しがんばって下さい。

I stayed at Golden Week. It was a nice hotel. The bath in the room was nice but the view is not good enough. The view from the room was not good at all. When we stay here next time, we want to think about the view and make a reservation. There was neither after dinner nor coffee after meals. There was no tea at breakfast. It was a feeling that the beginning and the end of the meal were finished without tightening. I wanted a non-daily service because it is a hotel in a historic building with great renovations. I can not move anything without throwing it from here. A little disappointing. It was a pity that the food was delicious. Please do your best for a little more.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.