Review of Hotel Sunvalley Nasu

チェックインの際に、もう少し施設内全体の説明をして欲しかった。

I wanted you to explain the whole facility a little more at the time of check-in.

Read in English Original Text

母親の88歳のお祝いを兼ねて宿泊させて戴きました。 サプライズで到着後にケーキを部屋に持って来て戴いたのですが、とても立派で美味しかったです。 母は、感激して居ました。 お風呂も、充実しており満足しております。 食事も、種類も沢山有... Read more 母親の88歳のお祝いを兼ねて宿泊させて戴きました。 サプライズで到着後にケーキを部屋に持って来て戴いたのですが、とても立派で美味しかったです。 母は、感激して居ました。 お風呂も、充実しており満足しております。 食事も、種類も沢山有り、とても美味しかったので食べ過ぎてしまい苦しく思いをしました。 とても良かったので大満足しております。 またお世話になりたいと思っております。 その節は、どうぞ宜しくお願い致します。

I stayed for my mother's 88-year-old celebration. I arrived at the surprise and brought the cake to the room. It was very nice and delicious. My mother was thrilled. The bath is also fulfilling and satisfying. There were a lot of meals and varieties, and it was very delicious. I am very happy because it was very good. I would like to take care of you again. Thank you for that section.

Read in English Original Text

リラックスした宿泊でした。気持ち良く過ごせました。食事の時のスタッフさんの対応がとても良く、食材も多彩で食べ過ぎ?てしまいました。ありがとうございました。

It was a relaxing stay. I was able to spend pleasantly. The staff at the time of the meal responded very well, and the ingredients were various and overeating? Thank you very much.

Read in English Original Text