天然温泉 富山 剱の湯 御宿 野乃 Toyama Onyado Nono

旅の楽しみのひとつが、顔反りです、普段は電氣シェーバーですが朝風呂に入りゆっくりと髭にあたります、ただし、このとき大事なのは、カミソリとの相性です、良かったね！ 各々の宿泊先の方は最高のものを準備して頂いておられると思いますが、カミソリと... Read more 旅の楽しみのひとつが、顔反りです、普段は電氣シェーバーですが朝風呂に入りゆっくりと髭にあたります、ただし、このとき大事なのは、カミソリとの相性です、良かったね！ 各々の宿泊先の方は最高のものを準備して頂いておられると思いますが、カミソリとの相性は、各々違って当然、ある旅館の女将は全従業員に試しておられるとのこと、朝のはじめの顔反り、今回は満足させて頂きました。

One of the pleasures of traveling is face warping, usually an electric shaver, but you take a bath in the morning and slowly take a beard. I think that each guest has prepared the best thing, but the compatibility with the razor is different, and it is natural that a certain inn landlady is trying out all employees In the morning, my face was warped, and this time I was satisfied.

Read in English Original Text

とても良かったです。 ビジネスホテルと思っていったらスタッフの対応も温泉も部屋も施設も良かったです。 忘れ物をしてチェックアウト後に取りに行きましたがすぐに対応して頂けました。 温泉は何種類かあり色々入れて露天風呂はほぼ外は見えないで... Read more とても良かったです。 ビジネスホテルと思っていったらスタッフの対応も温泉も部屋も施設も良かったです。 忘れ物をしてチェックアウト後に取りに行きましたがすぐに対応して頂けました。 温泉は何種類かあり色々入れて露天風呂はほぼ外は見えないです。 でもビジネスホテルと考えると問題なく気持ちよかったです。 部屋にもヒノキのお風呂があります。小さめの部屋だったのでお風呂も小さくはありましたが綺麗でしたので問題ありません。 トイレもユニットバスではなく別であります。 個人差はあると思いますが安く泊まれるビジネスホテルを希望するのであれば期待以上のホテルです。

It was very good. The staff, the hot springs, the rooms and the facilities were good if I thought it was a business hotel. I left my belongings and went to get them after checkout, but I was able to respond immediately. There are several types of hot springs, and various types of open-air baths are almost invisible. But it was comfortable without any problem when we considered it a business hotel. There is also a cypress bath in the room. The bath was small because it was a small room, but it was clean so there was no problem. The toilet is not a unit bath but a separate one. We think that there is individual difference, but are hotel beyond expectation if we hope for business hotel which can stay cheaply.

Read in English Original Text

お部屋の天然温泉が大変良かったです。大浴場の方もビジネスホテルに付随しているようなレベルではないですね。 朝食のトッピング自由の海鮮丼、いくらたっぷりにして贅沢に頂きました。また利用させていただきます。

The natural hot spring in the room was very good. The public bath is not at the level attached to business hotels. The topping-free seafood bowl for breakfast was generously luxurious. I will be using this again.

Read in English Original Text