Now loading...0%

ホテリ・アアルト HOTELLI aalto

  • Fukushima > Urabandai ・ Goshikinuma ・ Bandaikogen
HOTELLI aalto / Fukushima Urabandai・Bandai plateau 18


Bring together the lifestyle of Northern Europe and the Japanese heart together: That is the thought of HOTELLI Aalto.
The name "Aalto" means wave in Finnish.
You will be overwhelmed with the waves of Omotenasi (hospitality) from the nature of Urabandai which they call “Fortune sharing.”

The preparation for our guests is based on Urabandai, Fukushima, Japan. The main wing is constructed with wood. It is a large roof just like bird wings and was refurbished by three well-known Japanese architects 40 years ago.  

Each of the 13 guest rooms, including the villa, has its own character. Your stay will be complemented by seeing the collaboration of Northern European culture and locally grown ingredients. 
One of the “Fortune sharing” features of Aalto is traditional Kaiseki style natural dishes. Each dish served in “Diner Tagokoro ” is made with locally grown ingredients such as Aidu rice and plateau vegetables.

Another “fortune sharing” feature is its hot spring from 545m below ground. Indulge yourself in the spring in the morning mist and the darkness of the night, surrounded by nature in a way only Aalto can offer.  

The heart-warming interior and art are another feature of “Fortune sharing” feature.  Spend a relaxing day with the exotic cross-culture experience.
Read more

Room types


Relux grade

Accommodations that represent their respective local regions and that are worth visiting despite the distance.

Overall Rating(78 reviews)


















Other Facilities4.7/5

Mr./Ms. F.Y(45)

Total points

Stayed in

Room type


Deluxe Double Room

二度目の宿泊ですが、今回も温泉、食事、居心地の良い部屋、そしてスタッフ皆様のホスピタリティなど、私たちを心から満足させてくれました。 加えて天候にも恵まれ、中庭で満天の星を見ることができるなど、まるで天国に来たかのような素晴らしい体験... Read more 二度目の宿泊ですが、今回も温泉、食事、居心地の良い部屋、そしてスタッフ皆様のホスピタリティなど、私たちを心から満足させてくれました。 加えて天候にも恵まれ、中庭で満天の星を見ることができるなど、まるで天国に来たかのような素晴らしい体験ができました。 また必ず伺いたいです。 ありがとうございました。

This was our second stay, but this time we were very pleased with the hot springs, meals, cozy rooms, and the hospitality of the staff. In addition, we were blessed with the weather and we were able to see a starry sky in the courtyard. I want to ask you again. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. Y.O(42)

Total points

Stayed in

Room type


Deluxe Twin Room

シンプルなお部屋、お風呂、お食事、サービスが大変心地よくリラックスできました。 自然が豊かな敷地は散歩が楽しめました。また伺いたいと思います。 朝のお食事のプレートですが、家族のうち1名分、おかずの載せ忘れかと思いますが、 1品不足し... Read more シンプルなお部屋、お風呂、お食事、サービスが大変心地よくリラックスできました。 自然が豊かな敷地は散歩が楽しめました。また伺いたいと思います。 朝のお食事のプレートですが、家族のうち1名分、おかずの載せ忘れかと思いますが、 1品不足していたことが意外でした。またご飯が少し硬めでした。もう少し水分があっても良いかもしれません。

Simple room, bath, food and service were very comfortable and relaxing. We enjoyed a walk in the nature-rich site. I would like to ask you again. It is a plate for the morning meal, but I think I forgot to put a side dish for one member of my family. It was surprising that one item was missing. The rice was a little hard. There may be a little more moisture.

Read in English

Mr./Ms. M.H(57)

Total points

Stayed in

Room type


Deluxe Twin Room

この度は、何かとお騒がせをいたしまして申し訳ございませんでした。一人での滞在となりましたが、大変寛ぐことができました。お部屋の木の床の温もり、シンプルな内装であって効率の良い造りだと感心しました。お夜食のボックスには、驚きと感動です。温泉、... Read more この度は、何かとお騒がせをいたしまして申し訳ございませんでした。一人での滞在となりましたが、大変寛ぐことができました。お部屋の木の床の温もり、シンプルな内装であって効率の良い造りだと感心しました。お夜食のボックスには、驚きと感動です。温泉、お食事、接客、どれも気持ちが安らぐものでした。ありがとうございました。帰りの際には、お見送りもいただき恐縮です。何より、手をいつまでも振ってくださったことが印象に残っています。お陰で、元気を取り戻して出社することができました。近いうち、今度は夫と共に是非訪ねたいと思います。

We apologize for any confusion this time. Although I stayed alone, I was able to relax very much. The warmth of the wood floor of the room, I was impressed that it was a simple interior and efficient construction. It is a surprise and impression to the box of the supper. The hot spring, the food, the customer service, everything was calm. Thank you very much. I am sorry to see you off on your way home. Above all, it is impressive to shake your hand forever. Thanks to you, I was able to return to work and come back to work. In the near future, I would like to visit this time with my husband.

Read in English





Ōbudaira-1073 Hibara Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima Prefecture 966-0400, Japan ‎ [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 12:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

17 room(s)


◆ Dining "Towaro dining room"

Enjoy the reaping of the land, Yamanoyuki highland vegetables, junsai, nameco, wakasagi etc., and Aizu local sake using underwater water, local beer, and more!
Through the culinary delicacies we eat, we are blessed by nature!

If you have allergy please tell at the time of reservation.
We are sorry, but we are unable to respond to your preferences regarding cuisine, so please understand in advance.
Read more


◆Large Communal Bath 'Benten-no-yu'
A large public bath filled with sourced free-flowing hot spring water from 545m underground. The water has a yellowish hue. You can enjoy the water in the morning or night during any season while being surrounded by the nature.
*After the bath you can enjoy milk, mineral water, cider, and more.
*If you plan to take a stroll after checkout, we will accept baggage deposit and hot spring service from 3:00 pm to 6:00 pm. Please use this service by all means.
Read more

Other facility information

Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


If you would like a celebration for your birthday or anniversary, please fill in at the time of booking. I support with my whole heart. We accept 2 days before check-in date.

· Dessert plate (Assorted fruits, cut cakes, gelato etc) 2 persons · · · 2,160 yen
· No. 3 cake (about 9 cm) · · · 2,700 yen
· No. 4 cake (about 12 cm) · · · 3,240 yen
You can prepare it with a message such as "Happy Birthday."
Read more


・The bath tax of 150 yen is not included. 
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

From Tokyo Station
· Tokyo Station - (Tohoku Shinkansen Line) - Koriyama Station - (Banetsukoshi Line) - Inawashiro Station

From Tohoku
· Sendai Station - (Tohoku Shinkansen Line) - Koriyama Station - (Banetsukishi Line) - Inawashiro Station

*Reservation needed (2:25pm from Inawashiro station)

Ōbudaira-1073 Hibara Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima Prefecture 966-0400, Japan ‎

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need.Feel free to contact us.

16 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux