Review of Kazayui

部屋の清潔さ、広さは想像以上でした。キッチンの備品、食器類もこれ以上ないほど充実してたのでまったく不便なことはありませんでした。ただ、備え付けの電気ポットが汚れていたので使えなかったのが唯一残念な点でした。とはいえ、風呂もトイレも貸別荘とい... Read more 部屋の清潔さ、広さは想像以上でした。キッチンの備品、食器類もこれ以上ないほど充実してたのでまったく不便なことはありませんでした。ただ、備え付けの電気ポットが汚れていたので使えなかったのが唯一残念な点でした。とはいえ、風呂もトイレも貸別荘ということを考えるとかなり清潔で快適。同行した女性方の評価も良かったので、宿を選んだ私もひと安心です。暖炉で暖をとったり、縁側で遊んだりと非日常も存分に楽しむことができました。ありがとうございました。また行きたいです。

The cleanliness and size of the room was beyond my imagination. There were no inconveniences because the kitchen fixtures and tableware were more than enough. However, the only disappointing point was that the installed electric pot was dirty and could not be used. However, it is quite clean and comfortable considering that the bath and the toilet are condominiums. The women who accompanied me were also well-received, so I was relieved to choose an inn. I enjoyed the extraordinary activities, such as warming up in the fireplace and playing on the edge. Thank you very much. I want to go again.

Read in English Original Text

帰省で利用させていただきました。 両親と日常を忘れてゆっくり過ごす事が出来ました。 とても素敵なお宿でした。 次回は、お友達を誘って バーベキューしたいです。

I used it at homecoming. I was able to spend my time slowly with my parents. It was a very nice inn. Next time I would like to invite a friend to have a barbecue.

Read in English Original Text