Review of Goen no Mori

楽しい旅が来ました。ありがとうございました。 ビーガン料理など初めての体験ができました。特に料理はおもった以上に美味しく満足度が高いです。動物性材料無しでこれだけの料理が出来るのは驚きです。日常の食事を見直すきっかけになりますし、なんとい... Read more 楽しい旅が来ました。ありがとうございました。 ビーガン料理など初めての体験ができました。特に料理はおもった以上に美味しく満足度が高いです。動物性材料無しでこれだけの料理が出来るのは驚きです。日常の食事を見直すきっかけになりますし、なんといってもシェフをはじめ宿の心づかいに感激です。 だだしお風呂のシャワー温度をもっと高く湯量を増やして欲しいです。

A fun trip has come. Thank you very much. I was able to experience vegan dishes for the first time. In particular, the food is more delicious and satisfying than it was. It's surprising that you can cook this much without animal ingredients. It's an opportunity to review everyday meals, and I am deeply moved by the chef and the inn. However, I want the bath shower temperature to be higher and increase the amount of hot water.

Read in English Original Text

この度は、とても寛いだ時間を過ごすことができました。特に、空間の随所に心を優しく刺激する言葉やモノ、本などがあり、それが自分の中に眠る何かのスイッチを押してくれました。さらに、ビーガンのお食事は身体も心も十分に満足することができました。そし... Read more この度は、とても寛いだ時間を過ごすことができました。特に、空間の随所に心を優しく刺激する言葉やモノ、本などがあり、それが自分の中に眠る何かのスイッチを押してくれました。さらに、ビーガンのお食事は身体も心も十分に満足することができました。そして物理的に満足するだけでなく、精神的な面も満たされて、リフレッシュすることができたように思います。

This time I had a very relaxing time. In particular, there are words, things, books, etc. that gently stimulate the heart everywhere in the space, and that pushed me to switch something that sleeps within me. Furthermore, the vegan meal was satisfying both physically and mentally. I think I was able to refresh not only physically, but also mentally.

Read in English Original Text