川堰苑　ホテル Kawasegien Isuzu Hotel

駐車場が狭くて停めるのに苦労した。 最初に対応してくれた若い女性の方は接客が丁寧で好感が持てたが、その後最後まで対応してくださった別の女性の方の接客は驚いた。 同業者としてみてしまったせいか、物への扱いや接客がガサツでお料理を運んでくれ... Read more 駐車場が狭くて停めるのに苦労した。 最初に対応してくれた若い女性の方は接客が丁寧で好感が持てたが、その後最後まで対応してくださった別の女性の方の接客は驚いた。 同業者としてみてしまったせいか、物への扱いや接客がガサツでお料理を運んでくれるたびにビクビクしてゆっくり楽しめなかった。 お部屋は広めだが、古さが目立って居心地がいいとはいえない。 布団もわざわざ敷きに男性の方がきて、朝はそそくさと片付けに来てゆったりしに来たつもりが最初から最後まで忙し無い。 でも貸し切り露天風呂だけは写真通りで素敵でした。いい経験になりました。お世話になりました。

The parking lot was small and I had a hard time stopping. The young woman who responded first was polite and liked the customer service, but the customer service of another woman who responded to the end was surprised. Perhaps because I had tried it as a trader, I was so excited that I couldn't enjoy it slowly every time the food was handled and the customer service brought me food. The rooms are large, but the age is noticeable and not comfortable. A man came all the way to lay out the futon, and in the morning I thought I'd come to clean up and relax, but I'm not busy from the beginning to the end. But only the private open-air bath was nice as shown in the picture. It was a good experience. thank you for helping me.

Read in English Original Text

お料理がとても美味しく大満足でした。配膳もとても丁寧で心がこもっていて良かったです。ありがとうございました。 2階の部屋だったので曇りガラスのため景色が見れなかったのが少し残念でした。部屋の壁の古いシミがすこし気になったが、畳みは清潔で気... Read more お料理がとても美味しく大満足でした。配膳もとても丁寧で心がこもっていて良かったです。ありがとうございました。 2階の部屋だったので曇りガラスのため景色が見れなかったのが少し残念でした。部屋の壁の古いシミがすこし気になったが、畳みは清潔で気持ち良かったです。洗面所、トイレも綺麗でした。

The food was very delicious and I was very satisfied. It was good that the serving was very polite and heartfelt. Thank you very much. It was a little disappointing that I couldn't see the view because it was a room on the 2nd floor because of the frosted glass. The old stains on the walls of the room were a little worrisome, but the tatami mats were clean and comfortable. The washroom and toilet were also clean.

Read in English Original Text

お夕飯が部屋食で温泉というのがホテル探しの時の条件でしたが、こちらは朝夕お部屋食、お風呂も貸切風呂がありと条件以上のお宿でした。 特にお料理が素晴らしく、細部まで心がこもったお食事をお部屋でゆっくり頂く事が出来て、のんびり過ごす事が出来て... Read more お夕飯が部屋食で温泉というのがホテル探しの時の条件でしたが、こちらは朝夕お部屋食、お風呂も貸切風呂がありと条件以上のお宿でした。 特にお料理が素晴らしく、細部まで心がこもったお食事をお部屋でゆっくり頂く事が出来て、のんびり過ごす事が出来て良かったです。 ゲストにゆっくりしてもらおうという気持ちが伝わる素敵なホテルでした。お世話になりました、

It was a condition when searching for a hotel that dinner was a room meal and a hot spring, but this was a hotel that exceeded the conditions that there was a private bath in the morning and evening room meal and bath. The food was particularly good, and it was nice to be able to have a meal that was loving to the details in the room and to spend a relaxing time. It was a wonderful hotel where guests could feel relaxed. thank you for helping me,

Read in English Original Text