Hotel Clad

朝はエレベーターが混雑しているので階段を利用できるようにしてほしい 夕食と朝食の時間を事前に予約できるようにしてほしい それ以外はとても満足です！

In the morning, the elevators are crowded, so I want you to be able to use the stairs I want to be able to book dinner and breakfast time in advance Everything else is very satisfying!

Read in English Original Text

最高の立地（アウトレットに隣接、富士山の全景）に最高級のホテル・・・ただし今回利用したツインベッドの狭い部屋に3人目のエクストラベッドはいただけない、部屋の中の行き来が出来ない程狭い。折角、他の設備（特に木の花温泉風呂）が最高なのに、3人目... Read more 最高の立地（アウトレットに隣接、富士山の全景）に最高級のホテル・・・ただし今回利用したツインベッドの狭い部屋に3人目のエクストラベッドはいただけない、部屋の中の行き来が出来ない程狭い。折角、他の設備（特に木の花温泉風呂）が最高なのに、3人目のエクストラベッドを狭いツインベッドの部屋に押し込むのは考えもの、評価を一気に下げます。

The best hotel in the best location (adjacent to the outlet, full view of Mt. Fuji). However, the small room with twin beds used this time does not have a third extra bed, so it is too small to move around in the room. Even if the other facilities (especially the Kinohana hot spring bath) are the best, pushing the third extra bed into a room with a narrow twin bed is conceivable, which will reduce the evaluation at a stretch.

Read in English Original Text

良いところ 大浴場（靴箱にも）に鍵付きのロッカーがある。図書室も面白い。部屋の空調が温度で調節できる。駐車場がチェックアウト後無料で、2時まで置いておける。スタッフの仕事ぶり。 悪いところ 立地上仕方ないが、皆アウトレットに合わせて、... Read more 良いところ 大浴場（靴箱にも）に鍵付きのロッカーがある。図書室も面白い。部屋の空調が温度で調節できる。駐車場がチェックアウト後無料で、2時まで置いておける。スタッフの仕事ぶり。 悪いところ 立地上仕方ないが、皆アウトレットに合わせて、同じ時刻に行動が重なり施設が混雑する。そのため、エレベータが満員で３～６階が乗れずかわいそうだった。朝食のために早起きしないとならない。1日目は７：３０前に行ったが、30分位待った。2日目は７：００前に駆けつけたので、入れたが、休みの日にはつらい。夕食にはテーブルが狭く、料理が乗り切らず、すき焼きの鍋で手を火傷して、まだ痕が残っている。 食事処と浴場・図書室は裸足だと、水虫がうつりそうで不安。布のディスポスリッパを履いても良いといいのにと思った。ディスポスリッパがだめなら、スリッパよりも、靴下を2足程つけて部屋のアメニティにした方が良いかと思う。 大浴場には、男性でも化粧水か乳液が欲しい。冬はせっかく温泉に入ったのに、肌がかさかさになってしまう。部屋の持ち込み以外に、手ぬぐい（可能ならバスタオルも）があると有り難い。 1日目はスタンダードツインだった（しか予約できず）狭かった。スーツケース2ヶはきつい。2日目はデラックスツインだったので、快適で良い部屋だと思った。ただし、畳の位置はへやの隅にした方が歩きやすい、真ん中だと靴で踏みそう。また、全身鏡の位置がわからず夜中に発見した、ドアでなく壁の方が使いやすい。 食事処はどうにかして欲しい。悪いところをたくさん書いて申し訳ないが、良いところもたくさんあります。より良くなって何度もリピートしたくなるホテルになると嬉しいです。

Good place There is a locker with a key in the public bath (also in the shoe box). The library is also interesting. Room air conditioning can be controlled by temperature. Parking is free after check-out and can be left until 2pm. The work of the staff. The location is bad but there is no choice but to coincide with the outlet, the activities overlap at the same time and the facilities are crowded. As a result, the elevators were full and the third to sixth floors could not be used. I have to get up early for breakfast. The first day we went before 7:30, but we waited about 30 minutes. I rushed before 7:00 on the second day, so I put in, but it was hard on the day off. The table is small for dinner, the dishes are not surviving, and my hands are burned in a sukiyaki pot, leaving traces. If the restaurant and the bath / library are barefoot, athlete's foot is likely to move and I'm worried. I wish I could wear cloth disposers. If disposable slippers are useless, I think it would be better to add two pairs of socks to make room amenities rather than slippers. Men want a lotion or emulsion in the public bath. In winter, I went into a hot spring, but my skin became bulky. Thank you if you have a washcloth (a bath towel if you can) besides bringing your own room. The first day was a standard twin (it could only be booked) and was small. Two suitcases are tight. The second day was a deluxe twin room, so I thought it was a comfortable and good room. However, it is easier to walk in the corner of the tatami in the corner of the tatami, and it is likely to step on with shoes in the middle. In addition, I found it in the middle of the night without knowing the position of the full-body mirror, and it is easier to use the wall instead of the door. I want a restaurant somehow. I'm sorry to write many bad points, but there are many good points. I'm glad if it becomes a hotel that I want to repeat and improve many times.

Read in English Original Text