由布院温泉　楓の小舎 Yufuin Onsen Kaede no Shoja

16시 체크인, 10시 체크아웃으로 이용 가능한 시간이 다소 짧은 것이 아쉽기는 함. 객실 내 난방을 에어컨 겸용 난방기로 조절하다보니 실내가 건조해지는 특성이 있음. 객실 내에서 석식 및 조식 식사가 가능하므로... Read more 16시 체크인, 10시 체크아웃으로 이용 가능한 시간이 다소 짧은 것이 아쉽기는 함. 객실 내 난방을 에어컨 겸용 난방기로 조절하다보니 실내가 건조해지는 특성이 있음. 객실 내에서 석식 및 조식 식사가 가능하므로 매우 편리함(종업원은 힘들 가능성 농후). 객실 내 탕이 있다보니 별도로 대절 욕탕을 이용할 일이 없었음. 한국인 근무자가 있어 의사소통에 문제가 없음. 객실 내 노천탕 옆 작은 정원이 있고, 멀리 산맥이 보여 시야는 좋음. 또한 암반욕 공간이 있어 목욕 후 체온유지에 탁월. 주차공간도 넓은 편이고, 셀프 커피 서비스와 얼음은 무제한이므로 편리함. 아기에 대하여 별도로 비용을 받지 않음. 독립된 공간, 객실 내 식사, 객실 내 노천탕, 아기 서비스 등 가족 단위 숙박객에게 매우 편리함. 추천!

It is a pity that the time available for check-in at 16:00 and check-out at 10:00 is rather short. As the room's heating is controlled by a combined air-conditioner and heater, the interior is dry. It is very convenient as dinner and breakfast are served in the room. There was a bath in the room, so there was no need to use the private bath. There is a Korean worker and there is no problem in communication. There is a small garden next to the open-air bath in the room. There is also a rock bath space, so it is excellent for maintaining body temperature after bathing. Parking space is also large, and self-service coffee and ice are unlimited. No extra charges for babies. Very convenient for families with independent space, in-room dining, in-room open-air bath and baby service. recommendation!

Read in English Original Text

ずっと、ワンちゃんとお部屋で食事出来る旅館を探していました。楓の小舎さんは２階建てで、１階はお食事の部屋・リビング・ 内風呂と露天（ここにはワンちゃんのお風呂もついていますし足を洗うところもあります）露天風呂からは、お庭があり、ワンちゃん... Read more ずっと、ワンちゃんとお部屋で食事出来る旅館を探していました。楓の小舎さんは２階建てで、１階はお食事の部屋・リビング・ 内風呂と露天（ここにはワンちゃんのお風呂もついていますし足を洗うところもあります）露天風呂からは、お庭があり、ワンちゃん が遊べるようになってました。２階は寝室と大きな木製のベランダ。屋根がついていてりっぱなソファーとゆりかごような椅子。 わんちゃんのゲージ・口などを拭くウエットティッシュ・フードと水のお皿・密閉式のゴミ箱等すべて準備してくださっていて感動しました。 食事は真剣に美味しかったです。広くて、完備されたドッグランも最高でした！！ 犬を飼っている方々にもっと広めてあげたい旅館でした。スタッフの皆様も犬好きらしくやさしかったです。電子レンジもあって、 ワンちゃんの食事も楽でした。 ６月にまた伺います。 ありがとうございました。

I've always been looking for an inn where I can eat in my room. The cocoon hut is a two-story building, the first floor is a dining room, a living room, an indoor bath and an open-air bath (there is a dog's bath and there are places to wash your feet) There was a garden and the dogs were able to play. The second floor is a bedroom and a large wooden veranda. A sofa with a roof and a chair like a cradle. We were impressed with the preparation of all the wet tissue, food and water dishes, sealed trash cans etc. The meal was seriously delicious. The large and complete dog run was great! ! It was an inn that I wanted to spread to people who have dogs. The staff were also kind of like dogs. There was a microwave, and the dog's meal was easy. I will come back in June. Thank you very much.

Read in English Original Text

当日は、お世話になりました。楽しい時間をゆっくり過ごせました。また犬と、泊に行きたいね、と、皆で話していました。今度は孫と泊まれるといいな。ありがとうございました。

Thank you for your help on the day. I had a good time slowly. Everyone was talking with the dog that they wanted to go to the night again. I hope I can stay with my grandchild next time. Thank you very much.

Read in English Original Text