Review of Kuriya Yasohachi

It's a charming hotel. Wonderful, friendly service. Food quality is very good and traditional. I stayed in ... Read more It's a charming hotel. Wonderful, friendly service. Food quality is very good and traditional. I stayed in a room with private onsen I enjoyed dipping in the outdoor onsen, looking at the bamboo tree and enjoying the rushing sound of the creek. Yamanaka Onsen is clear and odourless. I will visit again.

It's a charming hotel. Wonderful, friendly service. Food quality is very good and traditional. I stayed in a room with private onsen I enjoyed dipping in the outdoor onsen, looking at the bamboo tree and enjoying the rushing sound of the creek. Yamanaka Onsen is clear and odourless. I will visit again.

我的訂單包含在用餐時會贈送北陸的銘酒、品酒套裝（約合1,200日元）享用北陸的三種銘酒，但實際上並未提供，不知道是飯店的問題還是Relux的問題？

My order includes a gift from Hokuriku's sake and tasting set (about 1,200 yen) for the three kinds of wines from Hokuriku, but they are not actually provided. I don't know if it is a hotel problem or a problem with Relux?

Read in English Original Text

先日施設を利用しました。 旅館内はとても清潔感がありお部屋もとても綺麗でした。 全体的に満足ではありましたが季節的もあり夜の食事がちょっと残念な感じでした、、、、 後、仲居さんは近所のおばちゃんの寄せ集めって感じで高級旅館にしては素人... Read more 先日施設を利用しました。 旅館内はとても清潔感がありお部屋もとても綺麗でした。 全体的に満足ではありましたが季節的もあり夜の食事がちょっと残念な感じでした、、、、 後、仲居さんは近所のおばちゃんの寄せ集めって感じで高級旅館にしては素人レベル。。。 コソコソ話し全部聞こえてましたよ笑 支払い額が7万にしては5万レベルなら満足だったかな。。。 7万の価値はないです。

I used the facility the other day. The inside of the inn was very clean and the rooms were very beautiful. Although overall was satisfactory, there was seasonality, too, the meal of the evening was a bit disappointing ,,,, Afterwards, Nakai is gathering up of neighborhood aunts and it is an amateur level for a luxury inn. . . I heard all the conversation talks I wonder if the payment amount is set to 70,000 it was satisfactory if it is 50 thousand levels. . . There is no worth of 70,000.

Read in English Original Text

着いた時から丁寧な対応ですごくよかったです。 ご飯大変美味しく、良い時間を過ごせました。 お世話になった仲居さんには大変感謝してます。 機会があればまたお世話になりたいです。

It was very nice with polite correspondence from the time we arrived. The meal was very delicious and I had a good time. I am very grateful to Mr. Nakai who was indebted. I would like to take care of you again if I have the opportunity.

Read in English Original Text

とてもゆっくりできる空間でリラックスできました。 ありがとうございます。

I could relax in a very relaxing space. Thank you very much.

Read in English Original Text

山中温泉に二泊しました。一泊目より価格帯は上で 厨というのでお料理も期待しましたが、鍋が出てきたのに魚がはいってなく 女中さんが調理場に持って帰り魚を入れて持ってくるという始末。 一部屋に3人とまっているのに 洗面所のうがい用コップは２つ... Read more 山中温泉に二泊しました。一泊目より価格帯は上で 厨というのでお料理も期待しましたが、鍋が出てきたのに魚がはいってなく 女中さんが調理場に持って帰り魚を入れて持ってくるという始末。 一部屋に3人とまっているのに 洗面所のうがい用コップは２つ。 お布団をしきにきたとき 夜用の水を用意されてましたが グラスは２つ。トイレ内に手を洗う水道はなく 便器付属の水道で洗いますが その手を拭くタオルはトイレ内に無い？ 唯一かなり年配の女中さんが一生懸命走り回って世話をしてくださったのが良かった点。 なんだかバランスの悪い旅館でした。

We stayed at Yamanaka Onsen for 2 nights. As the price range from the 1st night is a kitchen at the top so we expected a dish, but even though the saucepan came out fish did not come in but the maid came back to the kitchen and brought fish and brought it . Three people in one room but two cups for gargling the washroom. When I came to a futon I prepared water for the evening but two glasses. There is no water service to wash hands in the toilet but wash it with the toilet included water supply, but there is no towel in the toilet to wipe the hand? The point where it was good that the pretty elderly maid went so hard that I ran around and look after it. It was somewhat unbalanced inn.

Read in English Original Text

這樣次旅遊是家人的第一次北陸旅遊、對厨八十八温泉旅館的車站接送以及抵達旅館的接待解說服務非常感動、尤其是晚餐的個別包廂和精緻美味的餐飲盛宴、令人終生難忘。感謝提供了無微不至的細心服務。

This tour is the first time the family's Hokuriku tourism, the kitchen eighty-eight hot spring hotel station shuttle and arrived at the hotel reception desk service is very moving, especially the dinner of the individual box and exquisite delicious food feast, it is unforgettable. Thanks to provide meticulous care service.

Read in English Original Text

連休に1泊で利用させていただきました。全体的なデザインはよかったですが、廊下にシミがあり、それにもかかわらず裸足で床を歩くというのは、あまり気持ちのよいものではありませんでした。まだスリッパなどがあったほうがよかったと思います。お部屋は囲炉... Read more 連休に1泊で利用させていただきました。全体的なデザインはよかったですが、廊下にシミがあり、それにもかかわらず裸足で床を歩くというのは、あまり気持ちのよいものではありませんでした。まだスリッパなどがあったほうがよかったと思います。お部屋は囲炉裏があるお部屋でしたが、そこのお茶を飲むということもとくになく、あまり囲炉裏のある意味がわかりませんでした。何か工夫が必要ではないでしょうか？一番の改善点は、お料理の提供スピードかと思います。途中30分近く次のコースを待たされたため、美味しくいただけませんでした。細かい点を改善していただければ、もっと素敵な旅館になると思います。

We used it on consecutive holidays for one night. Although the overall design was good, there was a spot on the corridor, and nevertheless walking on the floor with bare feet was not very pleasant. I think it was better to have slippers and so on. The room was a room with a hearth but there was no particular drinking tea there, so I did not understand a certain meaning of the hearth. Is not there any need for some ingenuity? The best improvement point is whether the cooking speed is provided. I could not have been delicious because I was kept waiting for the next course for half an hour. If you improve the details, I think that it will be a more nice inn.

Read in English Original Text