Review of Hotel Aomori

八甲田山側に宿泊、部屋と廊下の窓から山側市内が見渡せ、海側の上階の部屋は青い空青森湾港が一望でき青森県の中心地を感じさせる風格を持つホテルでした。部屋は広く静かでソフトな枕やBGMも多曲から選べ癒されました。山側は浴室がセパレートで浴槽に入... Read more 八甲田山側に宿泊、部屋と廊下の窓から山側市内が見渡せ、海側の上階の部屋は青い空青森湾港が一望でき青森県の中心地を感じさせる風格を持つホテルでした。部屋は広く静かでソフトな枕やBGMも多曲から選べ癒されました。山側は浴室がセパレートで浴槽に入れるお湯の速さが経験したことのない速さで驚きました。エレベーターも速く、朝食はこの日は17階会場で見晴らし抜群で美味しくいただきました。スタッフのみなさんも親切でゆったり過ごせました。ありがとうございました。

We stayed on the Hakkoda mountain side, overlooking the city on the mountain side from the windows of the room and corridor, and the room on the upper floor on the sea side overlooked the blue sky Aomori Bay port and was a hotel with a personality that makes you feel the center of Aomori prefecture. The room was large and quiet, and the soft pillows and BGM were selected from many songs and healed. On the mountain side, I was surprised at the speed of the hot water that the bathroom was separated into the bathtub, which I had never experienced. The elevator was fast, and the breakfast was delicious with a great view at the venue on the 17th floor. The staff were also kind and relaxed. Thank you very much.

Read in English Original Text

客室に朝食メニューが欲しかった。 トイレの流し方のスイッチがわかりずらかった。 部屋が角部屋でとても広くて大満足でした。 今までビジネスしか泊まったことがなかったので、ビックリしました。とってもゆっくりできました。ありがとうがとうござ... Read more 客室に朝食メニューが欲しかった。 トイレの流し方のスイッチがわかりずらかった。 部屋が角部屋でとても広くて大満足でした。 今までビジネスしか泊まったことがなかったので、ビックリしました。とってもゆっくりできました。ありがとうがとうございます。

I wanted a breakfast menu in the room. It was difficult to understand the switch for flushing the toilet. The room was a corner room and was very large and very satisfying. I was surprised because I had only stayed for business until now. I was able to do it very slowly. Thank you.

Read in English Original Text

いろいろと お世話になりました。 周辺の お店を紹介していただき ワンドリンク サービスしていただきました。 ありがとう御座います。 <(_ _)>

Thank you for everything. We had you introduce surrounding shops and had one drink service. Thank you. <(_ _)>

Read in English Original Text