Review of Ryotei Jyusouya

４月27日・28日は大変お世話になりました。 先ずは色々とご迷惑をかけ申し訳ありませんでした。 そんな我々を笑顔で出迎え、お見送りまでして頂き感謝の言葉しかありません。 料理や客室の質の高さはもちろんですがスタッフの方々のおもてなしは... Read more ４月27日・28日は大変お世話になりました。 先ずは色々とご迷惑をかけ申し訳ありませんでした。 そんな我々を笑顔で出迎え、お見送りまでして頂き感謝の言葉しかありません。 料理や客室の質の高さはもちろんですがスタッフの方々のおもてなしは忘れる事はありません。 いつの日か、また行きますのでその時はよろしくお願い致します。

Thank you very much for your assistance on April 27th and 28th. At first we apologize for any inconvenience. Such a smile and we met us, we have only a thank-you word to thank you. Of course the quality of the food and the rooms is high, but we will never forget the hospitality of the staff. Someday, I will go there again, so I would appreciate your favor at that time.

Read in English Original Text

お世話になりました。ゆっくりと寛ぐことができました。 ありがとうございました。

thank you for helping me. I was relaxed and able to relax. Thank you very much.

Read in English Original Text